# Translation of Plugins - Piotnet Addons For Elementor - Stable (latest release) in French (France)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Piotnet Addons For Elementor - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-02-21 00:05:31+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.3\n"
"Language: fr\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Piotnet Addons For Elementor - Stable (latest release)\n"

#: widgets/pafe-video-playlist.php:390
msgid "Video List: Title"
msgstr "Liste de vidéos : titre"

#: widgets/compatibility/wpml/pafe-video-list-wpml.php:25
msgid "Video List: Title Item"
msgstr "Liste de vidéos : titre de l’élément"

#: widgets/compatibility/wpml/pafe-table-wpml.php:25
#: widgets/compatibility/wpml/pafe-table-wpml.php:52
msgid "Table Head: Title Item"
msgstr "En-tête du tableau : titre de l’élément"

#: widgets/pafe-table.php:193
msgid "Text URL"
msgstr "URL du texte"

#: widgets/pafe-table.php:256 widgets/pafe-table.php:279
msgid "Icon Spacing"
msgstr "Espacement de l’icône"

#: widgets/pafe-video-playlist.php:76
msgid "Autoplay"
msgstr "Lecture automatique"

#: controls/pafe-form-style.php:512
msgid "Button Border Radius"
msgstr "Rayon de la bordure du bouton"

#: controls/pafe-form-style.php:500
msgid "Button Border"
msgstr "Bordure du bouton"

#: controls/pafe-form-style.php:433
msgid "Hover Button"
msgstr "Survol du bouton"

#: controls/pafe-form-style.php:394 controls/pafe-form-style.php:443
msgid "Button Color"
msgstr "Couleur du bouton"

#: controls/pafe-form-style.php:384
msgid "Normal Button"
msgstr "Bouton normal"

#: controls/pafe-form-style.php:365
msgid "Button Margin"
msgstr "Marge du bouton"

#: controls/pafe-form-style.php:334
msgid "Button Width"
msgstr "Largeur du bouton"

#: controls/pafe-form-style.php:300
msgid "Placeholder Color"
msgstr "Couleur du texte indicatif"

#: controls/pafe-form-style.php:286
msgid "Placeholder"
msgstr "Texte indicatif"

#: controls/pafe-particles.php:228
msgid "Remove"
msgstr "Retirer"

#: controls/pafe-particles.php:226
msgid "Push"
msgstr "Pousser"

#: controls/pafe-particles.php:205 controls/pafe-particles.php:224
msgid "None"
msgstr "Aucun"

#: controls/pafe-particles.php:81
msgid "Star"
msgstr "Étoile"

#: controls/pafe-particles.php:80
msgid "Polygon"
msgstr "Polygone"

#: controls/pafe-particles.php:79
msgid "Triangle"
msgstr "Triangle"

#: controls/pafe-particles.php:78
msgid "Edge"
msgstr "Bord"

#: controls/pafe-particles.php:77
msgid "Circle"
msgstr "Cercle"

#: widgets/pafe-table.php:632
msgid "Column Style"
msgstr "Style de colonne"

#: widgets/pafe-table.php:554 widgets/pafe-table.php:664
#: widgets/pafe-table.php:784 widgets/pafe-table.php:889
msgid "Icon Color"
msgstr "Couleur de l’icône"

#: widgets/pafe-table.php:522
msgid "First Column Style"
msgstr "Style de la 1ère colonne"

#: widgets/pafe-table.php:491 widgets/pafe-table.php:601
#: widgets/pafe-table.php:711 widgets/pafe-table.php:831
#: widgets/pafe-table.php:936
msgid "Text Shadow"
msgstr "Ombre du texte"

#: widgets/pafe-table.php:478 widgets/pafe-table.php:588
#: widgets/pafe-table.php:698 widgets/pafe-table.php:818
#: widgets/pafe-table.php:923
msgid "Backround Color"
msgstr "Couleur d’arrière-plan"

#: widgets/pafe-table.php:466 widgets/pafe-table.php:542
#: widgets/pafe-table.php:652 widgets/pafe-table.php:772
#: widgets/pafe-table.php:877
msgid "Text Color"
msgstr "Couleur du texte"

#: widgets/pafe-table.php:449
msgid "Head Style"
msgstr "Style de l’en-tête"

#: widgets/pafe-table.php:379
msgid "Table Style"
msgstr "Style de tableau"

#: widgets/pafe-table.php:302
msgid "Row Span"
msgstr "Écart des rangées"

#: widgets/pafe-table.php:243
msgid "After"
msgstr "Après"

#: widgets/pafe-table.php:242
msgid "Before"
msgstr "Avant"

#: widgets/pafe-table.php:239
msgid "Icon Position"
msgstr "Position de l’icône"

#: widgets/pafe-table.php:213
msgid "Enable Icon"
msgstr "Activer l’icône"

#: widgets/pafe-table.php:169
msgid "Column"
msgstr "Colonne"

#: widgets/pafe-table.php:168
msgid "Row"
msgstr "Rangée"

#: widgets/pafe-table.php:157
msgid "Body"
msgstr "Corps"

#: widgets/pafe-table.php:144
msgid "{{{pafe_table_head_item_title}}}"
msgstr "{{{pafe_table_head_item_title}}}"

#: widgets/pafe-table.php:132 widgets/pafe-table.php:314
msgid "Column Span"
msgstr "Écart des colonnes"

#: widgets/pafe-table.php:69
msgid "Head"
msgstr "En-tête"

#: widgets/pafe-table.php:47
msgid "Layout"
msgstr "Mise en page"

#: widgets/pafe-hotspot.php:618
msgid "Marker Name"
msgstr "Nom du marqueur"

#: widgets/pafe-hotspot.php:373
msgid "Vertical Position"
msgstr "Position verticale"

#: widgets/pafe-hotspot.php:348
msgid "Horizontal Position"
msgstr "Position horizontale"

#: widgets/pafe-hotspot.php:320
msgid "Opacity"
msgstr "Opacité"

#: widgets/pafe-hotspot.php:277
msgid "Marker Text"
msgstr "Texte du marqueur"

#: widgets/pafe-hotspot.php:249
msgid "Marker Image Size"
msgstr "Taille de l’image du marqueur"

#: widgets/pafe-hotspot.php:234
msgid "Marker Image"
msgstr "Image du marqueur"

#: widgets/pafe-hotspot.php:219
msgid "Frame Border"
msgstr "Bordure du cadre"

#: widgets/pafe-hotspot.php:192 widgets/pafe-table.php:566
#: widgets/pafe-table.php:676 widgets/pafe-table.php:796
#: widgets/pafe-table.php:901
msgid "Icon Size"
msgstr "Taille de l’icône"

#: widgets/pafe-hotspot.php:170
msgid "Secondary Color"
msgstr "Couleur secondaire"

#: widgets/pafe-hotspot.php:149
msgid "Primary Color"
msgstr "Couleur principale"

#: widgets/pafe-hotspot.php:138
msgid "Framed"
msgstr "Encadré"

#: widgets/pafe-hotspot.php:137
msgid "Stacked"
msgstr "Empilé"

#: widgets/pafe-hotspot.php:136
msgid "Default"
msgstr "Par défaut"

#: widgets/pafe-hotspot.php:132
msgid "View"
msgstr "Voir"

#: widgets/pafe-hotspot.php:108 widgets/pafe-table.php:96
#: widgets/pafe-table.php:178
msgid "Text"
msgstr "Texte"

#: widgets/pafe-hotspot.php:74
msgid "Marker"
msgstr "Marqueur"

#: widgets/pafe-countdown-cart.php:287 widgets/pafe-image-accordion.php:106
#: widgets/pafe-posts-list.php:835
msgid "Height"
msgstr "Hauteur"

#: widgets/pafe-countdown-cart.php:310 widgets/pafe-dual-color-headline.php:229
#: widgets/pafe-dual-color-headline.php:341
#: widgets/pafe-image-accordion.php:139 widgets/pafe-image-accordion.php:574
#: widgets/pafe-posts-list.php:566 widgets/pafe-sales-pop.php:192
#: widgets/pafe-vertical-timeline.php:314
#: widgets/pafe-vertical-timeline.php:578
msgid "Border Radius"
msgstr "Rayon de bordure"

#: widgets/pafe-vertical-timeline.php:371
#: widgets/pafe-vertical-timeline.php:441
msgid "Input Box Shadow"
msgstr "Ombre de la zone de saisie"

#: widgets/pafe-posts-list.php:1084
msgid "Content Padding"
msgstr "Marge interne du contenu"

#: widgets/pafe-countdown-cart.php:107 widgets/pafe-dual-color-headline.php:196
#: widgets/pafe-dual-color-headline.php:308
#: widgets/pafe-image-accordion.php:128 widgets/pafe-posts-list.php:354
#: widgets/pafe-posts-list.php:396 widgets/pafe-posts-list.php:543
#: widgets/pafe-posts-list.php:1054 widgets/pafe-sales-pop.php:203
#: widgets/pafe-table.php:508 widgets/pafe-table.php:618
#: widgets/pafe-table.php:728 widgets/pafe-table.php:848
#: widgets/pafe-table.php:953 widgets/pafe-vertical-timeline.php:303
#: widgets/pafe-video-playlist.php:181
msgid "Padding"
msgstr "Marge interne"

#: widgets/pafe-posts-list.php:814 widgets/pafe-posts-list.php:1098
msgid "Aspect Ratio"
msgstr "Ratio d’aspect"

#: widgets/pafe-dual-color-headline.php:99 widgets/pafe-video-playlist.php:105
msgid "Link"
msgstr "Lien"

#: widgets/pafe-countdown-cart.php:243
msgid "Number"
msgstr "Nombre"

#: widgets/pafe-image-accordion.php:71
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: widgets/pafe-sales-pop.php:71 widgets/pafe-sales-pop.php:295
msgid "Time"
msgstr "Heure"

#: widgets/pafe-countdown-cart.php:119 widgets/pafe-dual-color-headline.php:208
#: widgets/pafe-dual-color-headline.php:320 widgets/pafe-posts-list.php:555
#: widgets/pafe-vertical-timeline.php:235
msgid "Margin"
msgstr "Marge"

#: widgets/pafe-dual-color-headline.php:85
msgid "Justified"
msgstr "Justifié"

#: widgets/pafe-sales-pop.php:243
msgid "Position"
msgstr "Position"

#: widgets/pafe-hotspot.php:88 widgets/pafe-hotspot.php:107
#: widgets/pafe-hotspot.php:117 widgets/pafe-table.php:228
#: widgets/pafe-vertical-timeline.php:74 widgets/pafe-vertical-timeline.php:380
msgid "Icon"
msgstr "Icône"

#: controls/pafe-form-style.php:320 widgets/pafe-image-accordion.php:468
#: widgets/pafe-vertical-timeline.php:472
msgid "Button"
msgstr "Bouton"

#: widgets/pafe-posts-list.php:70
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomie"

#: widgets/pafe-dual-color-headline.php:101 widgets/pafe-table.php:195
msgid "https://your-link.com"
msgstr "https://your-link.com"

#: widgets/pafe-sales-pop.php:99
msgid "Random"
msgstr "Aléatoire"

#: inc/features.php:114 widgets/pafe-countdown-cart.php:279
msgid "Progress Bar"
msgstr "Barre de progression"

#: widgets/pafe-countdown-cart.php:351
msgid "Background Total"
msgstr "Arrière-plan du total"

#: widgets/pafe-countdown-cart.php:156
msgid "Hide Availability Elementor"
msgstr "Masquer la disponibilité d’Elementor"

#: widgets/pafe-countdown-cart.php:56 widgets/pafe-countdown-cart.php:208
msgid "Label After"
msgstr "Libellé après"

#: widgets/pafe-countdown-cart.php:47 widgets/pafe-countdown-cart.php:173
msgid "Label Before"
msgstr "Libellé avant"

#: widgets/pafe-posts-list.php:912
msgid "Background Ovelay"
msgstr "Superposition d’arrière-plan"

#: widgets/pafe-posts-list.php:828
msgid "Featured Post"
msgstr "Publication mise en avant"

#: widgets/pafe-posts-list.php:806
msgid "Post Image"
msgstr "Image de la publication"

#: widgets/pafe-posts-list.php:751
msgid "Length"
msgstr "Longueur"

#: widgets/pafe-posts-list.php:720
msgid "Posts Text"
msgstr "Texte des publications"

#: widgets/pafe-posts-list.php:618
msgid "Widget Title"
msgstr "Titre du widget"

#: widgets/pafe-posts-list.php:419
msgid "Padding Item"
msgstr "Marge intérieure de l’élément"

#: widgets/pafe-posts-list.php:366
msgid "List Space"
msgstr "Espace de liste"

#: widgets/pafe-posts-list.php:199 widgets/pafe-posts-list.php:899
msgid "Background Type"
msgstr "Type d’arrière-plan"

#: widgets/pafe-posts-list.php:192
msgid "Section"
msgstr "Section"

#: widgets/pafe-posts-list.php:180
msgid "Show Date"
msgstr "Afficher la date"

#: widgets/pafe-posts-list.php:158
msgid "Show Excerpt"
msgstr "Afficher l’extrait"

#: widgets/pafe-image-accordion.php:99
msgid "Container"
msgstr "Conteneur"

#: widgets/pafe-image-accordion.php:92
msgid "{{{pafe_image_accordion_item_title}}}"
msgstr "{{{pafe_image_accordion_item_title}}}"

#: widgets/pafe-image-accordion.php:81 widgets/pafe-vertical-timeline.php:63
msgid "Button Text"
msgstr "Texte du bouton"

#: widgets/pafe-posts-list.php:79 widgets/pafe-product-tabs.php:50
msgid "Post per page"
msgstr "Publications par page"

#: widgets/pafe-countdown-cart.php:39 widgets/pafe-product-tabs.php:38
msgid "Setting"
msgstr "Réglage"

#: widgets/pafe-dual-color-headline.php:125
msgid "span"
msgstr "span"

#: widgets/pafe-dual-color-headline.php:124
msgid "div"
msgstr "div"

#: widgets/pafe-dual-color-headline.php:123
msgid "h6"
msgstr "h6"

#: widgets/pafe-dual-color-headline.php:122
msgid "h5"
msgstr "h5"

#: widgets/pafe-dual-color-headline.php:121
msgid "h4"
msgstr "h4"

#: widgets/pafe-dual-color-headline.php:120
msgid "h3"
msgstr "h3"

#: widgets/pafe-dual-color-headline.php:119
msgid "h2"
msgstr "h2"

#: widgets/pafe-dual-color-headline.php:118
msgid "h1"
msgstr "h1"

#: widgets/pafe-dual-color-headline.php:114
msgid "HTML Tag"
msgstr "Balise HTML"

#: widgets/pafe-countdown-cart.php:76 widgets/pafe-posts-list.php:112
msgid "General"
msgstr "Général"

#: widgets/pafe-vertical-timeline.php:143
msgid "List"
msgstr "Liste"

#: widgets/pafe-vertical-timeline.php:96
msgid "Social Icons"
msgstr "Icônes sociales"

#: widgets/pafe-vertical-timeline.php:71
msgid "Image or Icon"
msgstr "Image ou icône"

#: widgets/pafe-vertical-timeline.php:56
msgid "Button Link"
msgstr "Lien du bouton"

#: widgets/pafe-hotspot.php:520 widgets/pafe-image-accordion.php:597
msgid "Click"
msgstr "Clic"

#: widgets/pafe-image-accordion.php:586
msgid "Trigger"
msgstr "Déclencheur"

#: controls/pafe-form-style.php:484 widgets/pafe-image-accordion.php:563
#: widgets/pafe-vertical-timeline.php:567
msgid "Button Padding"
msgstr "Marges internes du bouton"

#: widgets/pafe-image-accordion.php:391 widgets/pafe-image-accordion.php:445
#: widgets/pafe-vertical-timeline.php:150
msgid "Space Between"
msgstr "Espace entre"

#: widgets/pafe-image-accordion.php:211 widgets/pafe-posts-list.php:205
#: widgets/pafe-posts-list.php:905
msgid "Gradient"
msgstr "Dégradé"

#: widgets/pafe-image-accordion.php:210 widgets/pafe-posts-list.php:204
#: widgets/pafe-posts-list.php:904
msgid "Classic"
msgstr "Classique"

#: widgets/pafe-image-accordion.php:170
msgid "Item Width"
msgstr "Largeur de l’élément"

#: widgets/pafe-image-accordion.php:150
msgid "Active Width"
msgstr "Largeur active"

#: widgets/pafe-posts-list.php:117
msgid "Title Widget"
msgstr "Titre du widget"

#: widgets/pafe-posts-list.php:125
msgid "Show Filter"
msgstr "Afficher le filtre"

#: widgets/pafe-posts-list.php:147
msgid "Title Length"
msgstr "Longueur du titre"

#: widgets/pafe-vertical-timeline.php:449
msgid "Vertical line"
msgstr "Ligne verticale"

#: widgets/pafe-video-playlist.php:118
msgid "{{{pafe_video_playlist_item_title}}}"
msgstr "{{{pafe_video_playlist_item_title}}}"

#: widgets/pafe-video-playlist.php:126
msgid "Video Title"
msgstr "Titre de la vidéo"

#: widgets/pafe-progressbar.php:198 widgets/pafe-video-playlist.php:231
msgid "Background color"
msgstr "Couleur d’arrière-plan"

#: widgets/pafe-video-playlist.php:246
msgid "Active Color"
msgstr "Couleur active"

#: widgets/pafe-video-playlist.php:262
msgid "Divider color"
msgstr "Couleur de séparateur"

#: widgets/pafe-posts-list.php:39
msgid "Query"
msgstr "Requête"

#: widgets/pafe-countdown-cart.php:358 widgets/pafe-countdown-cart.php:384
#: widgets/pafe-dual-color-headline.php:187
#: widgets/pafe-dual-color-headline.php:299
#: widgets/pafe-image-accordion.php:199 widgets/pafe-image-accordion.php:218
#: widgets/pafe-image-accordion.php:501 widgets/pafe-image-accordion.php:538
#: widgets/pafe-posts-list.php:212 widgets/pafe-posts-list.php:471
#: widgets/pafe-posts-list.php:509 widgets/pafe-sales-pop.php:148
#: widgets/pafe-vertical-timeline.php:355
#: widgets/pafe-vertical-timeline.php:425
#: widgets/pafe-vertical-timeline.php:505
#: widgets/pafe-vertical-timeline.php:542
msgid "Background"
msgstr "Arrière-plan"

#: widgets/pafe-sales-pop.php:105
msgid "Enable Random"
msgstr "Activer le mode aléatoire"

#: widgets/pafe-posts-list.php:98
msgid "Layout Type"
msgstr "Type de mise en page"

#: widgets/pafe-posts-list.php:102 widgets/pafe-table.php:57
msgid "Layout 1"
msgstr "Mise en page 1"

#: widgets/pafe-posts-list.php:104
msgid "Layout 3"
msgstr "Mise en page 3"

#: widgets/pafe-posts-list.php:103 widgets/pafe-table.php:58
msgid "Layout 2"
msgstr "Mise en page 2"

#: widgets/pafe-posts-list.php:1065
msgid "Content Background"
msgstr "Arrière-plan du contenu"

#: widgets/pafe-dual-color-headline.php:253
#: widgets/pafe-dual-color-headline.php:365
#: widgets/pafe-image-accordion.php:191 widgets/pafe-sales-pop.php:223
msgid "Box Shadow"
msgstr "Ombre de la boîte"

#: widgets/pafe-sales-pop.php:486
msgid "Image Border Radius"
msgstr "Rayon de bordure de l’image"

#: widgets/pafe-countdown-cart.php:65
msgid "Product ID"
msgstr "ID du produit"

#: widgets/pafe-sales-pop.php:139
msgid "Item"
msgstr "Élément"

#: widgets/pafe-countdown-cart.php:376
msgid "Background Stock"
msgstr "Arrière-plan du restant"

#: widgets/pafe-countdown-cart.php:8
msgid "PAFE Countdown Cart"
msgstr "Compte à rebours du panier PAFE"

#: widgets/pafe-posts-list.php:774
msgid "Posts Author"
msgstr "Auteur des publications"

#: widgets/pafe-posts-list.php:673
msgid "Post Title"
msgstr "Titre de la publication"

#: widgets/pafe-posts-list.php:439
msgid "Space Bottom"
msgstr "Espacement inférieur"

#: widgets/pafe-posts-list.php:432
msgid "Filter"
msgstr "Filtrer"

#: widgets/pafe-posts-list.php:407
msgid "Margin Item"
msgstr "Marges de l’élément"

#: widgets/pafe-posts-list.php:389
msgid "Post list"
msgstr "Liste de publications"

#: widgets/pafe-posts-list.php:169
msgid "Show Author"
msgstr "Afficher l’auteur"

#: widgets/pafe-image-accordion.php:8
msgid "PAFE Image Accordion"
msgstr "Accordéon d’images PAFE"

#: widgets/pafe-posts-list.php:89 widgets/pafe-product-tabs.php:60
msgid "Term Not In"
msgstr "Terme non employé"

#: widgets/pafe-product-tabs.php:8
msgid "PAFE Product Tabs"
msgstr "Onglets de produit PAFE"

#: widgets/pafe-dual-color-headline.php:333
msgid "Background Headline After Border"
msgstr "Arrière-plan du titre après la bordure"

#: widgets/pafe-dual-color-headline.php:261
msgid "Headline After"
msgstr "Titre après"

#: widgets/pafe-dual-color-headline.php:221
msgid "Background Headline Before Border"
msgstr "Arrière-plan du titre avant la bordure"

#: widgets/pafe-dual-color-headline.php:150
msgid "Headline Before"
msgstr "Titre avant"

#: widgets/pafe-dual-color-headline.php:139
msgid "Headline Style"
msgstr "Style du titre"

#: widgets/pafe-dual-color-headline.php:43
msgid "Headline Content"
msgstr "Contenu du titre"

#: widgets/pafe-posts-list.php:136
msgid "Show All Button"
msgstr "Afficher le bouton « Tous »"

#: widgets/pafe-posts-list.php:8
msgid "PAFE Posts List"
msgstr "Liste de publications PAFE"

#: widgets/pafe-sales-pop.php:230
msgid "Z-index"
msgstr "Index-Z"

#: widgets/pafe-sales-pop.php:72
msgid "E.g: 10 hours ago"
msgstr "Ex : il y a 10 heures"

#: widgets/pafe-vertical-timeline.php:81 widgets/pafe-vertical-timeline.php:205
msgid "Date"
msgstr "Date"

#: inc/features.php:411
msgid "Signature Field"
msgstr "Champ de signature"

#: inc/features.php:370
msgid "Woocommerce Checkout"
msgstr "Commande Woocommerce"

#: inc/features.php:37 widgets/pafe-hotspot.php:398
msgid "Tooltip"
msgstr "Infobulle"

#: controls/pafe-tooltip.php:158 widgets/pafe-hotspot.php:530
msgid "Content Color"
msgstr "Couleur du contenu"

#: controls/pafe-tooltip.php:146 widgets/pafe-hotspot.php:504
#: widgets/pafe-sales-pop.php:261 widgets/pafe-sales-pop.php:436
msgid "Bottom"
msgstr "En bas"

#: controls/pafe-tooltip.php:129
msgid "Fade"
msgstr "Fondu"

#: controls/pafe-tooltip.php:128
msgid "Scale"
msgstr "Redimensionner"

#: controls/pafe-tooltip.php:124
msgid "Animation Type"
msgstr "Type d’animation"

#: controls/pafe-tooltip.php:111 widgets/pafe-hotspot.php:472
msgid "Distance"
msgstr "Distance"

#: controls/pafe-tooltip.php:99 widgets/pafe-hotspot.php:462
msgid "Duration (ms)"
msgstr "Durée (ms)"

#: controls/pafe-tooltip.php:140 widgets/pafe-hotspot.php:498
msgid "Placement"
msgstr "Positionnement"

#: controls/pafe-particles.php:31 controls/pafe-tooltip.php:31
#: widgets/pafe-hotspot.php:399
msgid "This feature only works on the frontend."
msgstr "Cette fonctionnalité fonctionne uniquement sur l’interface publique."

#: controls/pafe-tooltip.php:28
msgid "Enable Tooltip"
msgstr "Activer l’infobulle"

#: controls/pafe-tooltip.php:20
msgid "PAFE Tooltip"
msgstr "Infobulle PAFE"

#: widgets/pafe-image-accordion.php:414 widgets/pafe-switch-content.php:453
#: widgets/pafe-vertical-timeline.php:40 widgets/pafe-vertical-timeline.php:126
#: widgets/pafe-vertical-timeline.php:247
msgid "Content"
msgstr "Contenu"

#: widgets/pafe-countdown-cart.php:181 widgets/pafe-countdown-cart.php:216
#: widgets/pafe-countdown-cart.php:251 widgets/pafe-dual-color-headline.php:166
#: widgets/pafe-dual-color-headline.php:277 widgets/pafe-hotspot.php:303
#: widgets/pafe-image-accordion.php:367 widgets/pafe-image-accordion.php:421
#: widgets/pafe-image-accordion.php:486 widgets/pafe-image-accordion.php:523
#: widgets/pafe-posts-list.php:486 widgets/pafe-posts-list.php:525
#: widgets/pafe-posts-list.php:633 widgets/pafe-posts-list.php:689
#: widgets/pafe-posts-list.php:728 widgets/pafe-posts-list.php:790
#: widgets/pafe-posts-list.php:859 widgets/pafe-sales-pop.php:310
#: widgets/pafe-sales-pop.php:342 widgets/pafe-sales-pop.php:374
#: widgets/pafe-sales-pop.php:398 widgets/pafe-switch-content.php:397
#: widgets/pafe-switch-content.php:431 widgets/pafe-switch-content.php:481
#: widgets/pafe-switch-content.php:515 widgets/pafe-vertical-timeline.php:189
#: widgets/pafe-vertical-timeline.php:220
#: widgets/pafe-vertical-timeline.php:262
#: widgets/pafe-vertical-timeline.php:409
#: widgets/pafe-vertical-timeline.php:456
#: widgets/pafe-vertical-timeline.php:490
#: widgets/pafe-vertical-timeline.php:527 widgets/pafe-video-playlist.php:141
#: widgets/pafe-video-playlist.php:208
msgid "Color"
msgstr "Couleur"

#: widgets/pafe-progressbar.php:175 widgets/pafe-sales-pop.php:413
#: widgets/pafe-switch-content.php:244 widgets/pafe-vertical-timeline.php:387
msgid "Size"
msgstr "Taille"

#: controls/pafe-tooltip.php:40 widgets/pafe-hotspot.php:103
#: widgets/pafe-hotspot.php:406 widgets/pafe-image-accordion.php:206
#: widgets/pafe-image-accordion.php:593 widgets/pafe-switch-content.php:58
#: widgets/pafe-switch-content.php:130 widgets/pafe-table.php:54
#: widgets/pafe-table.php:165
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: widgets/pafe-hotspot.php:95 widgets/pafe-image-accordion.php:54
#: widgets/pafe-image-accordion.php:360 widgets/pafe-product-tabs.php:43
#: widgets/pafe-sales-pop.php:61 widgets/pafe-sales-pop.php:327
#: widgets/pafe-switch-content.php:49 widgets/pafe-switch-content.php:122
#: widgets/pafe-switch-content.php:369 widgets/pafe-switch-content.php:640
#: widgets/pafe-switch-content.php:645 widgets/pafe-vertical-timeline.php:48
#: widgets/pafe-vertical-timeline.php:50 widgets/pafe-vertical-timeline.php:173
#: widgets/pafe-video-playlist.php:95
msgid "Title"
msgstr "Titre"

#: controls/pafe-particles.php:82 controls/pafe-tooltip.php:44
#: widgets/pafe-hotspot.php:43 widgets/pafe-hotspot.php:109
#: widgets/pafe-hotspot.php:410 widgets/pafe-sales-pop.php:471
#: widgets/pafe-switch-content.php:62 widgets/pafe-switch-content.php:134
#: widgets/pafe-vertical-timeline.php:75 widgets/pafe-vertical-timeline.php:326
msgid "Image"
msgstr "Image"

#: controls/pafe-tooltip.php:45 controls/pafe-tooltip.php:57
#: widgets/pafe-hotspot.php:411 widgets/pafe-hotspot.php:421
#: widgets/pafe-switch-content.php:63 widgets/pafe-switch-content.php:72
#: widgets/pafe-switch-content.php:135 widgets/pafe-switch-content.php:144
msgid "Text Editor"
msgstr "Éditeur de texte"

#: controls/pafe-particles.php:93 controls/pafe-tooltip.php:81
#: widgets/pafe-hotspot.php:51 widgets/pafe-hotspot.php:445
#: widgets/pafe-image-accordion.php:47 widgets/pafe-sales-pop.php:54
#: widgets/pafe-switch-content.php:83 widgets/pafe-switch-content.php:155
#: widgets/pafe-vertical-timeline.php:87
msgid "Choose Image"
msgstr "Choisir une image"

#: controls/pafe-tooltip.php:46 widgets/pafe-hotspot.php:412
#: widgets/pafe-switch-content.php:64 widgets/pafe-switch-content.php:136
msgid "Elementor Template"
msgstr "Modèle Elementor"

#: widgets/pafe-switch-content.php:340
msgid "Switch Border Radius"
msgstr "Rayon de la bordure du commutateur"

#: widgets/pafe-switch-content.php:228
msgid "Switch Color"
msgstr "Couleur du commutateur"

#: widgets/pafe-switch-content.php:290
msgid "Margin Bottom"
msgstr "Marge inférieure"

#: widgets/pafe-switch-content.php:41 widgets/pafe-switch-content.php:381
#: widgets/pafe-switch-content.php:465
msgid "Section 1"
msgstr "Section 1"

#: widgets/pafe-switch-content.php:10
msgid "PAFE Switch Content"
msgstr "Commutateur de contenu PAFE"

#: widgets/pafe-switch-content.php:114 widgets/pafe-switch-content.php:415
#: widgets/pafe-switch-content.php:499
msgid "Section 2"
msgstr "Section 2"

#: widgets/pafe-switch-content.php:188
msgid "Switch Button"
msgstr "Bouton de commutation"

#: widgets/pafe-switch-content.php:313
msgid "Box Around Border Radius"
msgstr "Rayon de la bordure autour de la boîte"

#: widgets/pafe-switch-content.php:212
msgid "Box Around Color 2"
msgstr "Couleur 2 autour de la boîte"

#: widgets/pafe-switch-content.php:196
msgid "Box Around Color 1"
msgstr "Couleur 1 autour de la boîte"

#: inc/features.php:30
msgid "Switch Content"
msgstr "Bascule de contenu"

#: controls/pafe-tooltip.php:69 controls/pafe-tooltip.php:71
#: piotnet-addons-for-elementor.php:182 widgets/pafe-hotspot.php:433
#: widgets/pafe-hotspot.php:435 widgets/pafe-switch-content.php:100
#: widgets/pafe-switch-content.php:102 widgets/pafe-switch-content.php:172
#: widgets/pafe-switch-content.php:174
msgid "Shortcode"
msgstr "Code court "

#: widgets/pafe-before-after-image-comparison-slider.php:41
msgid "Images"
msgstr "Images"

#: inc/features.php:472
msgid "Css Filters"
msgstr "Filtres CSS"

#: inc/features.php:448
msgid "Submit Post"
msgstr "Envoyer la publication"

#: inc/features.php:460
msgid "Conditional Visibility"
msgstr "Visibilité conditionnelle"

#: inc/features.php:442
msgid "Stripe Payment"
msgstr "Paiement Stripe"

#: inc/features.php:363
msgid "Form Builder"
msgstr "Constructeur de formulaire"

#: widgets/pafe-before-after-image-comparison-slider.php:135
msgid "Overlay"
msgstr "Superposition"

#: widgets/pafe-before-after-image-comparison-slider.php:104
msgid "Orientation"
msgstr "Orientation"

#: widgets/pafe-before-after-image-comparison-slider.php:78
msgid "Options"
msgstr "Options"

#: inc/features.php:235
msgid "Font Awesome 5"
msgstr "Font Awesome 5"

#: inc/features.php:216
msgid "Parallax Background"
msgstr "Arrière-plan parallaxe"

#: inc/features.php:203
msgid "Column Link"
msgstr "Lien de colonne"

#: inc/features.php:196
msgid "Section Link"
msgstr "Lien de section"

#: inc/features.php:190
msgid "Display Inline Block"
msgstr "Afficher le bloc en ligne"

#: inc/admin-page.php:22 inc/admin-page.php:68
msgid "Save Settings"
msgstr "Enregistrer les réglages"

#: inc/features.php:303
msgid "Close First Accordion"
msgstr "Fermer le premier accordéon"

#: widgets/pafe-before-after-image-comparison-slider.php:48
msgid "Before Image"
msgstr "Image avant"

#: inc/features.php:478
msgid "Convert Image To Black Or White"
msgstr "Convertir l’image en noir ou blanc"

#: inc/features.php:454
msgid "Responsive Custom Positioning"
msgstr "Positionnement personnalisé responsive"

#: inc/features.php:417
msgid "Select Autocomplete Field"
msgstr "Sélectionnez le champ de saisie automatique"

#: inc/features.php:160
msgid "Column Width ( Pixel, %, calc )"
msgstr "Largeur de colonne (pixel, %, calc)"

#: inc/features.php:153
msgid "Equal Height For Woocommerce Products"
msgstr "Hauteur égale pour les produits WooCommerce"

#: widgets/pafe-before-after-image-comparison-slider.php:174
msgid "Click to move"
msgstr "Cliquez pour déplacer"

#: widgets/pafe-before-after-image-comparison-slider.php:62
msgid "After Image"
msgstr "Image après"

#: inc/features.php:229
msgid "Responsive Hide Column"
msgstr "Masquage responsive de la colonne"

#: inc/features.php:223
msgid "Responsive Column Order"
msgstr "Tri responsive de la colonne"

#: inc/features.php:178
msgid "Multiple Background Images"
msgstr "Images d’arrière-plan multiples"

#: inc/features.php:172
msgid "Responsive Background"
msgstr "Arrière-plan responsive"

#: inc/features.php:297
msgid "Responsive Section Column Text Align"
msgstr "Alignement du texte des colonnes des sections responsives"

#: inc/features.php:267
msgid "Responsive Gallery Images Spacing"
msgstr "Espacement d’images de galerie responsive"

#: widgets/pafe-before-after-image-comparison-slider.php:126
msgid "After Label"
msgstr "Libellé après"

#: widgets/pafe-before-after-image-comparison-slider.php:117
msgid "Before Label"
msgstr "Libellé avant"

#: inc/features.php:404
msgid "Image Select Field"
msgstr "Champ de sélection d’image"

#: inc/features.php:397
msgid "Range Slider Field"
msgstr "Champ de curseur de gamme"

#: inc/features.php:342
msgid "Scroll Box With Custom Scrollbar"
msgstr "Boîte de défilement avec barre de défilement personnalisée"

#: inc/features.php:335
msgid "Toggle Content"
msgstr "Contenu de la bascule"

#: inc/features.php:322
msgid "Popup Trigger URL"
msgstr "URL du déclencheur de fenêtre surgissante"

#: widgets/pafe-before-after-image-comparison-slider.php:161
msgid "Move with handle only"
msgstr "Déplacer uniquement avec la poignée"

#: widgets/pafe-before-after-image-comparison-slider.php:148
msgid "Move slider on mouse hover"
msgstr "Déplacer le curseur au survol de la souris"

#: widgets/pafe-before-after-image-comparison-slider.php:85
msgid "How much of the before image is visible when the page loads (%)"
msgstr "Quelle proportion de limage précédente est visible lors du chargement de la page (%)"

#: widgets/pafe-before-after-image-comparison-slider.php:10
msgid "PAFE Before After Image Comparison Slider"
msgstr "Curseur de comparaison d’images avant et après PAFE"

#: inc/features.php:316
msgid "Slider Builder"
msgstr "Constructeur de diaporama"

#: inc/features.php:310
msgid "Column Aspect Ratio"
msgstr "Ratio d’aspect de la colonne"

#: inc/features.php:279
msgid "Advanced Form Styling"
msgstr "Style de formulaire avancé"

#: inc/features.php:273
msgid "Media Carousel Aspect Ratio"
msgstr "Ratio d’aspect du carrousel de médias"

#: inc/features.php:255
msgid "Lightbox Garllery Masonry"
msgstr "Visionneuse de galerie masonry"

#: inc/features.php:249
msgid "Lightbox Image"
msgstr "Visionneuse d’image"

#: inc/features.php:16
msgid "Image Carousel Multiple Custom Urls"
msgstr "URL personnalisées multiples du carrousel d’images"

#: piotnet-addons-for-elementor.php:325
msgid "PAFE Free Widgets"
msgstr "Widgets PAFE gratuits"

#: inc/features.php:210 widgets/pafe-countdown-cart.php:323
msgid "Max Width"
msgstr "Largeur maximale"

#: inc/admin-page.php:104
msgid "Enter Your Account at"
msgstr "Saisir votre compte sur"

#: inc/admin-page.php:104
msgid "to enable all features and receive new updates. Status: "
msgstr "pour activer toutes les fonctionnalités et recevoir de nouvelles mises à jour. État :"

#: inc/features.php:4
msgid "Gradient Text"
msgstr "Texte dégradé"

#: inc/features.php:10
msgid "Gradient Button"
msgstr "Bouton dégradé"

#: inc/features.php:132
msgid "Custom Media Query Breakpoints"
msgstr "Points de rupture responsive personnalisés"

#: inc/features.php:139
msgid "Equal Height"
msgstr "Hauteur égale"

#: inc/features.php:146
msgid "Equal Height For CTA"
msgstr "Hauteur égale pour CTA"

#: inc/features.php:166
msgid "Responsive Border Width"
msgstr "Largeur de la bordure responsive"

#: inc/features.php:184
msgid "Absolute Positioning"
msgstr "Position absolue"

#: inc/features.php:242
msgid "Navigation Arrows Icon"
msgstr "Icône de flèches de navigation"

#: inc/features.php:261
msgid "Responsive Gallery Column Width"
msgstr "Largeur de colonne de galerie responsive"

#: inc/features.php:285
msgid "Advanced Tabs Styling"
msgstr "Style d’onglets avancé"

#: inc/features.php:291
msgid "Advanced Dots Styling"
msgstr "Style de points avancé"

#: inc/features.php:328
msgid "Advanced Nav Menu Styling"
msgstr "Style de menu de navigation avancé"

#: inc/features.php:349
msgid "Ajax Live Search"
msgstr "Recherche directe Ajax"

#: inc/features.php:356
msgid "Crossfade Multiple Background Images"
msgstr "Fondu enchaîné d’images d’arrière-plan"

#: inc/features.php:377
msgid "Conditional Logic Form"
msgstr "Formulaire à logique conditionnelle"

#: inc/features.php:423
msgid "Address Autocomplete Field"
msgstr "Champ d’adresse auto-complété"

#: inc/features.php:429
msgid "Connect Form to Google Sheets"
msgstr "Connecter le formulaire à Google Sheets"

#: inc/features.php:466
msgid "Text Color Change on Column Hover"
msgstr "Couleur du texte au survol de colonne"

#: inc/features.php:23
msgid "Before After Image Comparison Slider"
msgstr "Diaporama de comparaison d’image avant/après"

#: inc/features.php:390
msgid "Calculated Fields Form"
msgstr "Champs calculés de formulaire"

#: inc/features.php:436
msgid "Multi Step Form"
msgstr "Formulaire à plusieurs étapes"

#: piotnet-addons-for-elementor.php:257 widgets/pafe-image-accordion.php:39
#: widgets/pafe-sales-pop.php:39
msgid "Settings"
msgstr "Réglages"

#: piotnet-addons-for-elementor.php:258
msgid "Go Pro"
msgstr "Passer à PRO"

#: piotnet-addons-for-elementor.php:266
msgid "Video Tutorials"
msgstr "Tutoriels vidéo"

#: controls/pafe-gradient-button.php:181 widgets/pafe-hotspot.php:519
#: widgets/pafe-image-accordion.php:517 widgets/pafe-image-accordion.php:598
#: widgets/pafe-posts-list.php:503 widgets/pafe-posts-list.php:704
#: widgets/pafe-posts-list.php:876 widgets/pafe-vertical-timeline.php:521
msgid "Hover"
msgstr "Au survol"

#: controls/pafe-gradient-button.php:152 controls/pafe-gradient-button.php:293
#: controls/pafe-gradient-text.php:143 widgets/pafe-image-accordion.php:334
#: widgets/pafe-posts-list.php:328 widgets/pafe-posts-list.php:1028
msgctxt "Background Control"
msgid "Position"
msgstr "Position"

#: controls/pafe-gradient-button.php:127 controls/pafe-gradient-button.php:268
#: controls/pafe-gradient-text.php:118 widgets/pafe-image-accordion.php:311
#: widgets/pafe-posts-list.php:305 widgets/pafe-posts-list.php:1005
msgctxt "Background Control"
msgid "Angle"
msgstr "Angle"

#: controls/pafe-gradient-button.php:114 controls/pafe-gradient-button.php:255
#: controls/pafe-gradient-text.php:105 widgets/pafe-image-accordion.php:299
#: widgets/pafe-posts-list.php:293 widgets/pafe-posts-list.php:993
msgctxt "Background Control"
msgid "Radial"
msgstr "Radial"

#: controls/pafe-gradient-button.php:113 controls/pafe-gradient-button.php:254
#: controls/pafe-gradient-text.php:104 widgets/pafe-image-accordion.php:298
#: widgets/pafe-posts-list.php:292 widgets/pafe-posts-list.php:992
msgctxt "Background Control"
msgid "Linear"
msgstr "Linéaire"

#: controls/pafe-gradient-button.php:110 controls/pafe-gradient-button.php:251
#: controls/pafe-gradient-text.php:101 widgets/pafe-image-accordion.php:295
#: widgets/pafe-posts-list.php:289 widgets/pafe-posts-list.php:989
msgctxt "Background Control"
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: controls/pafe-gradient-button.php:80 controls/pafe-gradient-button.php:221
#: controls/pafe-gradient-text.php:71 widgets/pafe-image-accordion.php:267
#: widgets/pafe-posts-list.php:261 widgets/pafe-posts-list.php:961
msgctxt "Background Control"
msgid "Second Color"
msgstr "Seconde couleur"

#: controls/pafe-gradient-button.php:63 controls/pafe-gradient-button.php:93
#: controls/pafe-gradient-button.php:204 controls/pafe-gradient-button.php:234
#: controls/pafe-gradient-text.php:54 controls/pafe-gradient-text.php:84
#: widgets/pafe-image-accordion.php:251 widgets/pafe-image-accordion.php:279
#: widgets/pafe-posts-list.php:245 widgets/pafe-posts-list.php:273
#: widgets/pafe-posts-list.php:945 widgets/pafe-posts-list.php:973
msgctxt "Background Control"
msgid "Location"
msgstr "Emplacement"

#: controls/pafe-gradient-button.php:50 controls/pafe-gradient-button.php:191
#: controls/pafe-gradient-text.php:41 widgets/pafe-image-accordion.php:239
#: widgets/pafe-posts-list.php:233 widgets/pafe-posts-list.php:933
msgctxt "Background Control"
msgid "Background Color"
msgstr "Couleur d’arrière-plan"

#: controls/pafe-gradient-button.php:47 controls/pafe-gradient-button.php:188
#: controls/pafe-gradient-text.php:38 widgets/pafe-image-accordion.php:236
#: widgets/pafe-posts-list.php:230 widgets/pafe-posts-list.php:930
msgctxt "Background Control"
msgid "Color"
msgstr "Couleur"

#: controls/pafe-gradient-button.php:40 widgets/pafe-image-accordion.php:479
#: widgets/pafe-posts-list.php:465 widgets/pafe-vertical-timeline.php:483
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: piotnet-addons-for-elementor.php:247
msgid "PHP"
msgstr "PHP"

#: piotnet-addons-for-elementor.php:216 piotnet-addons-for-elementor.php:231
msgid "Elementor"
msgstr "Elementor"

#: controls/pafe-gradient-text.php:18
msgid "PAFE Gradient Text"
msgstr "Dégradé de texte PAFE"

#: controls/pafe-gradient-button.php:26
msgid "Enable Gradient Button"
msgstr "Activer le dégradé du bouton "

#: controls/pafe-image-carousel-multiple-custom-urls.php:28
msgid "PAFE Image Carousel Multiple Custom Urls"
msgstr "URL personnalisées multiples de carrousel d’images PAFE"

#: controls/pafe-gradient-text.php:26
msgid "Enable Gradient Text"
msgstr "Activer le dégradé de texte"

#: controls/pafe-gradient-button.php:163 controls/pafe-gradient-button.php:304
#: controls/pafe-gradient-text.php:154 widgets/pafe-image-accordion.php:345
#: widgets/pafe-posts-list.php:339 widgets/pafe-posts-list.php:1039
msgctxt "Background Control"
msgid "Bottom Right"
msgstr "Inférieur droit"

#: controls/pafe-image-carousel-multiple-custom-urls.php:37
msgid "When adding/editing the Image Carousel element in Elementor, set Link to Custom URL. Then in the field that appears, enter each of your URLs, separated by commas.<br><br> Note that currently effect are not visible in edit/preview mode & can only be viewed on the frontend. "
msgstr "Lors de l’ajout/édition de l’élément carrousel d’images dans Elementor, définir Lien vers URL personnalisée. Ensuite, dans le champ qui apparaît, entrez chacune de vos URL, séparées par des virgules.<br><br> Notez que les effets actuels ne sont pas visibles en mode édition/prévisualisation et peuvent uniquement être visualisés sur l’interface utilisateur. "

#: controls/pafe-gradient-button.php:162 controls/pafe-gradient-button.php:303
#: controls/pafe-gradient-text.php:153 widgets/pafe-image-accordion.php:344
#: widgets/pafe-posts-list.php:338 widgets/pafe-posts-list.php:1038
msgctxt "Background Control"
msgid "Bottom Left"
msgstr "Inférieur gauche"

#: controls/pafe-gradient-button.php:161 controls/pafe-gradient-button.php:302
#: controls/pafe-gradient-text.php:152 widgets/pafe-image-accordion.php:343
#: widgets/pafe-posts-list.php:337 widgets/pafe-posts-list.php:1037
msgctxt "Background Control"
msgid "Bottom Center"
msgstr "Inférieur centré"

#: controls/pafe-gradient-button.php:160 controls/pafe-gradient-button.php:301
#: controls/pafe-gradient-text.php:151 widgets/pafe-image-accordion.php:342
#: widgets/pafe-posts-list.php:336 widgets/pafe-posts-list.php:1036
msgctxt "Background Control"
msgid "Top Right"
msgstr "Supérieur droit"

#: controls/pafe-gradient-button.php:159 controls/pafe-gradient-button.php:300
#: controls/pafe-gradient-text.php:150 widgets/pafe-image-accordion.php:341
#: widgets/pafe-posts-list.php:335 widgets/pafe-posts-list.php:1035
msgctxt "Background Control"
msgid "Top Left"
msgstr "Supérieur gauche"

#: controls/pafe-gradient-button.php:158 controls/pafe-gradient-button.php:299
#: controls/pafe-gradient-text.php:149 widgets/pafe-image-accordion.php:340
#: widgets/pafe-posts-list.php:334 widgets/pafe-posts-list.php:1034
msgctxt "Background Control"
msgid "Top Center"
msgstr "Supérieur centré"

#: controls/pafe-gradient-button.php:157 controls/pafe-gradient-button.php:298
#: controls/pafe-gradient-text.php:148 widgets/pafe-image-accordion.php:339
#: widgets/pafe-posts-list.php:333 widgets/pafe-posts-list.php:1033
msgctxt "Background Control"
msgid "Center Right"
msgstr "Centré à droite"

#: controls/pafe-gradient-button.php:156 controls/pafe-gradient-button.php:297
#: controls/pafe-gradient-text.php:147 widgets/pafe-image-accordion.php:338
#: widgets/pafe-posts-list.php:332 widgets/pafe-posts-list.php:1032
msgctxt "Background Control"
msgid "Center Left"
msgstr "Centré à gauche"

#: controls/pafe-gradient-button.php:155 controls/pafe-gradient-button.php:296
#: controls/pafe-gradient-text.php:146 widgets/pafe-image-accordion.php:337
#: widgets/pafe-posts-list.php:331 widgets/pafe-posts-list.php:1031
msgctxt "Background Control"
msgid "Center Center"
msgstr "Centré au centre"

#: controls/pafe-gradient-button.php:18
msgid "PAFE Gradient Button"
msgstr "Dégradé de bouton PAFE"

#: piotnet-addons-for-elementor.php:214
msgid "\"%1$s\" requires \"%2$s\" to be installed and activated."
msgstr "« %1$s » nécessite que « %2$s » soit installé et activé."

#. translators: 1: Plugin name 2: Elementor 3: Required Elementor version
#. translators: 1: Plugin name 2: PHP 3: Required PHP version
#: piotnet-addons-for-elementor.php:229 piotnet-addons-for-elementor.php:245
msgid "\"%1$s\" requires \"%2$s\" version %3$s or greater."
msgstr "« %1$s » nécessite « %2$s » version %3$s ou supérieure."

#: widgets/pafe-table.php:10
msgid "PAFE Table"
msgstr "Tableau PAFE"

#: widgets/pafe-hotspot.php:619
msgid "Item content. Click the edit button to change this text."
msgstr "Contenu de l’élément. Cliquez sur le bouton « Modifier » pour changer ce texte."

#: widgets/pafe-hotspot.php:10
msgid "PAFE Hotspot"
msgstr "Image avec infobulles PAFE"

#: widgets/pafe-progressbar.php:97
msgid "Duration"
msgstr "Durée"

#: widgets/pafe-progressbar.php:88 widgets/pafe-table.php:216
msgid "No"
msgstr "Non"

#: widgets/pafe-progressbar.php:87 widgets/pafe-table.php:215
msgid "Yes"
msgstr "Oui"

#: widgets/pafe-progressbar.php:85
msgid "Show Label"
msgstr "Afficher le libellé"

#: widgets/pafe-progressbar.php:64
msgid "Percentage"
msgstr "Pourcentage"

#: widgets/pafe-progressbar.php:43
msgid "Progress Bar Content"
msgstr "Contenu de la barre de progression"

#: widgets/pafe-progressbar.php:10
msgid "PAFE Progress Bar"
msgstr "Barre de progression PAFE"

#: inc/features.php:121
msgid "Table"
msgstr "Tableau"

#: inc/features.php:107
msgid "Particles"
msgstr "Particules"

#: inc/features.php:93
msgid "Form Style"
msgstr "Style du formulaire"

#: controls/pafe-particles.php:201
msgid "Hover Effect"
msgstr "Effet au survol"

#: controls/pafe-particles.php:145
msgid "Particles Speed"
msgstr "Vitesse des particules"

#: controls/pafe-particles.php:122
msgid "Particles Opacity"
msgstr "Opacité des particules"

#: controls/pafe-particles.php:107
msgid "Particles Size"
msgstr "Taille des particules"

#: controls/pafe-particles.php:73
msgid "Particles Shape"
msgstr "Forme des particules"

#: controls/pafe-particles.php:57
msgid "Particles Color"
msgstr "Couleur des particules"

#: controls/pafe-particles.php:42
msgid "Particles Quantity"
msgstr "Nombre de particules"

#: controls/pafe-particles.php:28
msgid "Enable Particles"
msgstr "Activer les particules"

#: controls/pafe-particles.php:20
msgid "PAFE Particles"
msgstr "Particules PAFE"

#: widgets/pafe-table.php:742
msgid "Row Style"
msgstr "Style de rangée"

#: widgets/pafe-hotspot.php:515
msgid "Trigger Event"
msgstr "Évènement déclencheur"

#: controls/pafe-particles.php:220
msgid "Click Effect"
msgstr "Effet au clic"

#: controls/pafe-particles.php:208 controls/pafe-particles.php:227
msgid "Bubble"
msgstr "Bulle"

#: controls/pafe-particles.php:207
msgid "Grab"
msgstr "Saisir"

#: controls/pafe-particles.php:209
msgid "Grab Bubble"
msgstr "Saisir la bulle"

#: controls/pafe-particles.php:206 controls/pafe-particles.php:225
msgid "Repulse"
msgstr "Repousser"

#: controls/pafe-particles.php:177
msgid "Linked Opacity"
msgstr "Opacité liée"

#: controls/pafe-particles.php:160
msgid "Linked Color"
msgstr "Couleur liée"

#: widgets/pafe-sales-pop.php:391
msgid "Close Button"
msgstr "Bouton de fermeture"

#: widgets/pafe-sales-pop.php:92
msgid "{{{pafe_sales_pop_item_title}}}"
msgstr "{{{pafe_sales_pop_item_title}}}"

#: widgets/pafe-video-playlist.php:65 widgets/pafe-video-playlist.php:193
msgid "Video List Title"
msgstr "Titre de la liste de vidéos"

#: widgets/pafe-image-accordion.php:64 widgets/pafe-sales-pop.php:82
#: widgets/pafe-sales-pop.php:358
msgid "Description"
msgstr "Description"

#: widgets/pafe-progressbar.php:122
msgid "Progress Bar Style"
msgstr "Style de la barre de progression"

#: controls/pafe-tooltip.php:144 widgets/pafe-hotspot.php:502
#: widgets/pafe-sales-pop.php:250 widgets/pafe-sales-pop.php:425
msgid "Top"
msgstr "Supérieur"

#: inc/features.php:384
msgid "PAFE Form Builder Conditional Logic"
msgstr "Logique conditionnelle pour le constructeur de formulaire PAFE"

#: inc/features.php:484
msgid "Sticky Header"
msgstr "En-tête épinglé"

#: widgets/pafe-progressbar.php:270
msgid "Trail Color"
msgstr "Couleur de la piste"

#: widgets/pafe-progressbar.php:248
msgid "Trail Width"
msgstr "Largeur de la piste"

#: widgets/pafe-progressbar.php:236
msgid "Stroke Color"
msgstr "Couleur du trait"

#: widgets/pafe-progressbar.php:214
msgid "Stroke Width"
msgstr "Largeur du trait"

#: widgets/pafe-video-playlist.php:224
msgid "Video Playlist Style"
msgstr "Style de la liste de lecture vidéo"

#: widgets/pafe-video-playlist.php:59
msgid "Video Playlist Title"
msgstr "Titre de la liste de lecture vidéo"

#: widgets/pafe-video-playlist.php:7
msgid "PAFE Video Playlist"
msgstr "Liste de lecture vidéo PAFE"

#: widgets/pafe-sales-pop.php:45
msgid "Time (s)"
msgstr "Durée (s)"

#: widgets/pafe-sales-pop.php:127
msgid "Max Time (s)"
msgstr "Durée max. (s)"

#: widgets/pafe-sales-pop.php:116
msgid "Min Time (s)"
msgstr "Durée min. (s)"

#: inc/features.php:65
msgid "Posts List"
msgstr "Liste des publications"

#: inc/features.php:58
msgid "Image Accordion"
msgstr "Accordéon d’image"

#: inc/features.php:51
msgid "Vertical Timeline"
msgstr "Chronologie verticale"

#: controls/pafe-tooltip.php:178
msgid "Custom Width"
msgstr "Largeur personnalisée"

#: widgets/pafe-video-playlist.php:119
msgid "Video URL eg: Youtube, Vimeo,..."
msgstr "URL de la vidéo ex : YouTube, Vimeo…"

#: widgets/pafe-table.php:861
msgid "EVEN"
msgstr "Pair"

#: widgets/pafe-table.php:756
msgid "ODD"
msgstr "Impair"

#: inc/features.php:44 widgets/pafe-video-playlist.php:88
msgid "Video Playlist"
msgstr "Liste de lecture vidéo"

#: inc/features.php:86
msgid "Dual Color Headline"
msgstr "Gros titre à double couleur"

#: inc/features.php:79
msgid "Countdown Cart"
msgstr "Compte à rebours de panier"

#: widgets/pafe-dual-color-headline.php:60
msgid "Headline-After"
msgstr "Gros titre - Après"

#: widgets/pafe-dual-color-headline.php:51
msgid "Headline-Before"
msgstr "Gros titre - avant"

#: inc/features.php:491
msgid "WooCommerce Sales Funnel"
msgstr "Tunnel de vente WooCommerce"

#: widgets/pafe-sales-pop.php:8
msgid "PAFE Sales Pop"
msgstr "Fenêtre surgissante de vente PAFE"

#: inc/features.php:72
msgid "Sales Pop"
msgstr "Fenêtre surgissante de vente"

#: widgets/pafe-dual-color-headline.php:10
msgid "PAFE Dual Color Headline"
msgstr "Gros titre à double couleur PAFE"

#: inc/features.php:100
msgid "Hotspot"
msgstr "Point d’intérêt"

#: widgets/pafe-table.php:368
msgid "{{{pafe_table_body_row_type}}}: {{{pafe_table_body_item_title}}}"
msgstr "{{{pafe_table_body_row_type}}} : {{{pafe_table_body_item_title}}}"

#: widgets/pafe-vertical-timeline.php:9
msgid "PAFE Vertical Timeline"
msgstr "Chronologie verticale PAFE"

#. Author of the plugin
msgid "Piotnet"
msgstr "Piotnet"

#: controls/pafe-form-style.php:218
msgid "Label"
msgstr "Libellé"

#: controls/pafe-form-style.php:81 widgets/pafe-countdown-cart.php:139
#: widgets/pafe-dual-color-headline.php:77 widgets/pafe-posts-list.php:593
#: widgets/pafe-posts-list.php:656 widgets/pafe-progressbar.php:138
#: widgets/pafe-table.php:116 widgets/pafe-table.php:346
#: widgets/pafe-table.php:422 widgets/pafe-video-playlist.php:165
msgid "Center"
msgstr "Centrer"

#: controls/pafe-form-style.php:73 widgets/pafe-countdown-cart.php:131
#: widgets/pafe-dual-color-headline.php:69 widgets/pafe-posts-list.php:585
#: widgets/pafe-posts-list.php:648 widgets/pafe-progressbar.php:130
#: widgets/pafe-table.php:108 widgets/pafe-table.php:338
#: widgets/pafe-table.php:414 widgets/pafe-video-playlist.php:157
msgid "Alignment"
msgstr "Alignement"

#: controls/pafe-form-style.php:153 widgets/pafe-posts-list.php:610
#: widgets/pafe-sales-pop.php:215 widgets/pafe-sales-pop.php:479
#: widgets/pafe-table.php:439 widgets/pafe-table.php:500
#: widgets/pafe-table.php:610 widgets/pafe-table.php:720
#: widgets/pafe-table.php:840 widgets/pafe-table.php:945
#: widgets/pafe-vertical-timeline.php:296
msgid "Border"
msgstr "Bordure"

#: controls/pafe-form-style.php:40 controls/pafe-tooltip.php:190
#: widgets/pafe-hotspot.php:549 widgets/pafe-sales-pop.php:165
#: widgets/pafe-table.php:77 widgets/pafe-table.php:387
#: widgets/pafe-vertical-timeline.php:333
msgid "Width"
msgstr "Largeur"

#: controls/controls-manager.php:28 controls/controls-manager.php:30
#: piotnet-addons-for-elementor.php:161 piotnet-addons-for-elementor.php:163
msgid "PAFE"
msgstr "PAFE"

#: controls/pafe-form-style.php:252 widgets/pafe-countdown-cart.php:84
#: widgets/pafe-sales-pop.php:154 widgets/pafe-switch-content.php:267
msgid "Spacing"
msgstr "Espacement"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://piotnet.com/"
msgstr "https://piotnet.com/"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://pafe.piotnet.com/"
msgstr "https://pafe.piotnet.com/"

#. Plugin Name of the plugin
#: piotnet-addons-for-elementor.php:215 piotnet-addons-for-elementor.php:230
#: piotnet-addons-for-elementor.php:246
msgid "Piotnet Addons For Elementor"
msgstr "Piotnet Addons For Elementor"

#. Description of the plugin
msgid "Piotnet Addons For Elementor (PAFE) adds many new features for Elementor"
msgstr "Piotnet Addons For Elementor (PAFE) ajoute de nombreuses nouvelles fonctionnalités à Elementor"

#: controls/pafe-form-style.php:28
msgid "Enable Form Style"
msgstr "Activer le style de formulaire"

#: controls/pafe-form-style.php:20
msgid "PAFE Form Style"
msgstr "Style de formulaire PAFE"

#: controls/pafe-form-style.php:102
msgid "Row Gap"
msgstr "Écart de rangée"

#: controls/pafe-form-style.php:182
msgid "Text Area Padding"
msgstr "Marge interne de la zone de texte"

#: controls/pafe-form-style.php:165
msgid "Input Border Radius"
msgstr "Rayon de bordure de l’entrée"

#: controls/pafe-form-style.php:135
msgid "Input Padding"
msgstr "Marge interne de l’entrée"

#: controls/pafe-form-style.php:197 controls/pafe-form-style.php:413
#: controls/pafe-form-style.php:462 controls/pafe-tooltip.php:223
#: widgets/pafe-hotspot.php:577 widgets/pafe-vertical-timeline.php:277
msgid "Background Color"
msgstr "Couleur de l’arrière-plan"

#: controls/pafe-form-style.php:232 widgets/pafe-progressbar.php:163
msgid "Label Color"
msgstr "Couleur du libellé"

#: controls/pafe-form-style.php:77 controls/pafe-tooltip.php:147
#: widgets/pafe-countdown-cart.php:135 widgets/pafe-dual-color-headline.php:73
#: widgets/pafe-hotspot.php:505 widgets/pafe-posts-list.php:589
#: widgets/pafe-posts-list.php:652 widgets/pafe-progressbar.php:134
#: widgets/pafe-sales-pop.php:272 widgets/pafe-sales-pop.php:447
#: widgets/pafe-table.php:112 widgets/pafe-table.php:342
#: widgets/pafe-table.php:418 widgets/pafe-video-playlist.php:161
msgid "Left"
msgstr "Gauche"

#: controls/pafe-form-style.php:85 controls/pafe-tooltip.php:145
#: widgets/pafe-countdown-cart.php:143 widgets/pafe-dual-color-headline.php:81
#: widgets/pafe-hotspot.php:503 widgets/pafe-posts-list.php:597
#: widgets/pafe-posts-list.php:660 widgets/pafe-progressbar.php:142
#: widgets/pafe-sales-pop.php:283 widgets/pafe-sales-pop.php:458
#: widgets/pafe-table.php:120 widgets/pafe-table.php:350
#: widgets/pafe-table.php:426 widgets/pafe-video-playlist.php:169
msgid "Right"
msgstr "Droite"