HEX
Server: Apache
System: Linux webd006.cluster128.gra.hosting.ovh.net 6.18.42-ovh-vps-grsec-zfs+ #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Wed Aug 5 15:59:48 CEST 2026 x86_64
User: zwafgyp (177615)
PHP: 7.4.33
Disabled: _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl
Upload Files
File: /home/zwafgyp/coolswim/wp-content/languages/plugins/wp-slimstat-it_IT.po
# Translation of Plugins - Slimstat Analytics - Stable (latest release) in Italian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Slimstat Analytics - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-10-30 20:11:41+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.3\n"
"Language: it\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Slimstat Analytics - Stable (latest release)\n"

#: admin/config/index.php:575
msgid "Delete all settings and statistics on plugin uninstall. Warning! If you enable this feature, all statistics and plugin settings will be permanently deleted from the database."
msgstr "Elimina tutte le impostazioni e le statistiche alla disinstallazione del plugin. Attenzione! Se si abilita questa caratteristica, tutte le statistiche e le impostazioni del plugin verranno eliminate definitivamente dal database."

#: admin/config/index.php:573
msgid "Delete Data on Uninstall"
msgstr "Elimina i dati alla disinstallazione"

#: admin/config/index.php:552
msgid "To be able to automatically download and update the MaxMind GeoLite2 database, you must sign up on <a href=\"https://dev.maxmind.com/geoip/geoip2/geolite2/\" target=\"_blank\">MaxMind GeoLite2</a> and create a license key. Then enter your license key in this field. Disable- and re-enable MaxMind Geolocation above to activate the license key. Note: It takes a couple of minutes after you created the license key to get it activated on the MaxMind website."
msgstr "Per poter scaricare e aggiornare automaticamente il database di MaxMind GeoLite2, è necessario registrarsi su <a href=\"https://dev.maxmind.com/geoip/geoip2/geolite2/\" target=\"_blank\">MaxMind GeoLite2</a> e creare una chiave di licenza. Inserisci quindi la chiave di licenza in questo campo. Disabilita e riabilita MaxMind Geolocation per attivare la chiave di licenza. Nota: dopo aver creato la chiave di licenza, occorrono un paio di minuti affinché sia attivata sul sito web di MaxMind."

#: admin/config/index.php:550
msgid "MaxMind License Key"
msgstr "Chiave della licenza MaxMind"

#: admin/config/index.php:547
msgid "Updates are downloaded automatically every 4 weeks, when available."
msgstr "Gli aggiornamenti vengono scaricati automaticamente ogni 4 settimane, quando sono disponibili."

#: admin/config/index.php:114
msgid "Mask your visitors' IP addresses (by converting the last number into a zero) and do not track their browser fingerprint, to comply with European privacy laws."
msgstr "Rendi anonimi gli indirizzi IP dei tuoi visitatori (scambiando l'ultimo numero con uno zero) e non tracciare l'impronta digitale del loro browser, in conformità con le norme Europee sulla privacy."

#: wp-slimstat.php:2029
msgid "Title"
msgstr "Titolo"

#: wp-slimstat.php:2021
msgid "Report"
msgstr "Rapporto"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:638
msgid "Top Custom Events"
msgstr "Classifica eventi"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:614
msgid "Recent Custom Events"
msgstr "Eventi recenti"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:40
msgid "Fingerprint"
msgstr "Impronta digitale"

#: admin/config/index.php:614
msgid "All settings were successfully reset to their default values."
msgstr "Tutte le impostazioni sono state ripristinate correttamente ai valori predefiniti."

#: admin/config/index.php:570
msgid "Restore all the settings to their default value. This action DOES NOT delete any records collected by the plugin."
msgstr "Ripristina tutte le impostazioni al loro valore predefinito. Questa azione NON cancella nessun record sulle visite raccolto dal plugin."

#: admin/config/index.php:569
msgid "Factory Reset"
msgstr "Ripristino delle impostazioni"

#: admin/config/index.php:569
msgid "Please confirm that you want to RESET your settings."
msgstr "Confermi di voler ripristinare le tue impostazioni ai loro valori predefiniti?"

#: admin/config/index.php:561
msgid "Data"
msgstr "Dati"

#: languages/index.php:574
msgid "Malformed resource URL"
msgstr "URL di riferimento non valido"

#: languages/index.php:570
msgid "Invalid content type format. Try clearing your WordPress cache."
msgstr "Tipo di formato non valido. Prova ad azzerare la cache di WordPress."

#: languages/index.php:569
msgid "Invalid content type signature. Try clearing your WordPress cache."
msgstr "Firma dati non valida. Prova ad azzerare la cache di WordPress."

#: admin/config/index.php:420
msgid "Link Attributes: class names, REL and HREF"
msgstr "Attributi del link: classe, REL ed HREF"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1088
msgid "Visitors who clicked on a link to your website listed on a search engine result page (SERP). This metric only counts visits coming from EXTERNAL search pages."
msgstr "Visitatori che hanno fatto clic su un collegamento al sito web elencato in una pagina dei risultati del motore di ricerca (SERP). Questa metrica conta solo le visite provenienti da pagine di ricerca ESTERNE."

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1086
msgid "From External SERP"
msgstr "Da SERP esterna"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:851
msgid "Visitors who landed on your site after searching for a keyword on a search engine and clicking on the corresponding search result link. This value includes both internal and external search result pages."
msgstr "Visitatori che sono arrivati sul tuo sito dopo aver cercato una parola chiave su un motore di ricerca e fatto clic sul link del risultato di ricerca corrispondente. Questo valore include pagine dei risultati di ricerca sia interne che esterne."

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:849
msgid "From Any SERP"
msgstr "Da una qualsiasi SERP"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:1344
msgid "Page"
msgstr "Pagina"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:77
msgid "At a Glance"
msgstr "In sintesi"

#: languages/index.php:571
msgid "Unspecified error while attempting to add a new record to the table"
msgstr "Si è verificato un errore generico nel tentativo di registrare una nuova visita nel database."

#: admin/config/index.php:129
msgid "If you are already using another tool to monitor which users opt-out of tracking, and assuming that this tool sets its own cookie to remember their selection, you can enter the cookie names and values in this field to let Slimstat comply with their choice. Please use the following format: <code>cookie_name=value</code>. Slimstat will track any visitors who either don't send a cookie with that name, or send a cookie whose value <strong>does not CONTAIN</strong> the string you specified. If your tool uses structured values like JSON or similar encodings, find the substring related to tracking and enter that as the value here below. For example, <a href='https://wordpress.org/plugins/smart-cookie-kit/' target='_blank'>Smart Cookie Kit</a> uses something like <code>{\"settings\":{\"technical\":true,\"statistics\":false,\"profiling\":false},\"ver\":\"2.0.0\"}</code>, so your pair should look like: <code>CookiePreferences-your.website.here=\"statistics\":false</code>. Separate multiple pairs with commas."
msgstr "Se stai già utilizzando un altro strumento per monitorare quali utenti non desiderano essere tracciati, e supponendo che questo strumento imposti il proprio cookie per ricordare la loro selezione, puoi inserire i nomi e i valori dei cookie in questo campo per consentire a Slimstat di conformarsi alla loro scelta. Utilizza il seguente formato: <code>cookie_name=valore</code>. Slimstat terrà traccia di tutti i visitatori che non inviano un cookie con quel nome o inviano un cookie il cui valore <strong>non CONTIENE</strong> la stringa specificata. Se il tuo strumento utilizza valori strutturati come JSON o codifiche simili, trova la sottostringa relativa al tracciamento e immettila come valore qui sotto. Ad esempio, <a href='https://wordpress.org/plugins/smart-cookie-kit/' target='_blank'>Smart Cookie Kit</a> utilizza qualcosa come <code>{\"settings\":{\"technical\":true,\"statistics\":false,\"profiling\":false},\"ver\":\"2.0.0\"}</code>, quindi la tua coppia dovrebbe apparire come: <code>CookiePreferences-il.tuosito.it=\"statistics\":false</code>. Separare più coppie di cookie con virgole."

#: admin/view/index.php:66
msgid "Last 12 months"
msgstr "Ultimi 12 mesi"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:484
msgid "Top Human Browsers"
msgstr "Classifica browser umani"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:472
msgid "Top Bots"
msgstr "Classifica Bot"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:280
msgid "This report includes all types of clients, both bots and humans."
msgstr "Questo rapporto include tutti i tipi di client, sia automatici che umani."

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:271
msgid "Top User Agents"
msgstr "Classifica user agent"

#: admin/config/index.php:396
msgid "Enter a list of lowercase <a href=\"http://www.lingoes.net/en/translator/langcode.htm\" target=\"_blank\">ISO 639-1 language codes</a> (i.e.: <code>en-us, fr-ca, zh-cn</code>) that should not be tracked. Please note: this field does not allow wildcards."
msgstr "Inserisci una lista di codici di lingua nel formato <a href=\"http://www.lingoes.net/en/translator/langcode.htm\" target=\"_blank\">ISO 639-1</a> (per esempio, <code>en-us, fr-ca, zh-cn</code>) che non vanno tracciati. Nota: questo campo non accetta caratteri jolly."

#: admin/config/index.php:394
msgid "Languages"
msgstr "Lingue"

#: admin/config/index.php:266
msgid "By default, Top and Recent reports display the percentage of pageviews compared to the total for each entry, and the actual number of hits on hover in a tooltip. Enable this feature if you prefer to see the number of hits directly and the percentage in the tooltip."
msgstr "Per impostazione predefinita, i rapporti Classifica mostrano la percentuale di visualizzazioni di pagina rispetto al totale per ogni voce e il numero effettivo di hit al passaggio del mouse in una nuvoletta. Abilita questa funzione se preferisci vedere il numero di hit direttamente e la percentuale nella nuvoletta che appare al passaggio del mouse."

#: admin/config/index.php:264
msgid "Display Hits"
msgstr "Visualizza visite"

#: admin/config/index.php:259
msgid "Display Titles"
msgstr "Visualizza titoli"

#: languages/index.php:576
msgid "Invalid MaxMind data file. Please <a target=\"_blank\" href=\"https://slimstat.freshdesk.com/support/solutions/articles/12000039798-how-to-manually-install-the-maxmind-geolocation-data-file-\">follow these steps</a> to download it manually."
msgstr "File di dati MaxMind non valido. Segui <a target=\"_blank\" href=\"https://slimstat.freshdesk.com/support/solutions/articles/12000039798-how-to-manually-install-the-maxmind-geolocation-data-file-\">questi passaggi</a> per scaricarlo manualmente."

#: admin/config/index.php:750
msgid "Your new settings have been saved."
msgstr "Le nuove impostazioni sono state salvate."

#: admin/index.php:785
msgid "Unique IPs in the last %s days"
msgstr "IP unici negli ultimi %s giorni"

#: admin/index.php:782
msgid "Pageviews in the last %s days"
msgstr "Visite negli ultimi %s giorni"

#: admin/index.php:32
msgid "Real-time"
msgstr "In tempo reale"

#: admin/config/index.php:590
msgid "We are contributing to the <a href='https://browscap.org/' target='_blank'>Browscap Capabilities Project</a>, which we use to decode your visitors' user agent string into browser name and operating system. We use an <a href='https://github.com/slimstat/browscap-cache' target='_blank'>optimized version of their data structure</a>, for improved performance. When enabled, Slimstat uses this library in addition to the built-in heuristic function, to determine your visitors' browser information. Updates are downloaded automatically every week, when available."
msgstr "Il nostro team contribuisce al progetto <a href='https://browscap.org/' target='_blank'>Browscap Capabilities</a>, che usiamo per decodificare la stringa user agent inviata dai tuoi visitatori e determinare il nome del browser e del sistema operativo. Abbiamo sviluppato una <a href='https://github.com/slimstat/browscap-cache' target='_blank'>versione ottimizzata della loro struttura dati</a>, che ne migliora le prestazioni. Quando questa opzione è attiva, Slimstat utilizza questa libreria in aggiunta alla funzione euristica di cui dispone, per determinare le informazioni sul browser del tuo visitatore. Gli aggiornamenti sono scaricati automaticamente ogni settimana, quando disponibili."

#: admin/config/index.php:588
msgid "Browscap Library"
msgstr "Libreria Browscap"

#: admin/config/index.php:564
msgid "Delete all the information collected by Slimstat so far, but not the archived records (stored in <code>wp_slim_stats_archive</code>). This operation <strong>does not</strong> reset your settings and it can be undone by manually copying your records from the archive table, if you have the corresponding option enabled."
msgstr "Elimina tutte le informazioni raccolte finora da Slimstat, ma non i dati in archivio (tabella <code>wp_slim_stats_archive</code>). Questa operazione <strong>non</strong> reimposta le tue impostazioni, e può essere annullata copiando manualmente i dati dalla tabella dell'archivio, se hai l'opzione corrispondente attiva."

#: admin/config/index.php:557
msgid "Danger Zone"
msgstr "Zona pericolosa"

#: admin/config/index.php:547
msgid "Your data file was last downloaded on <strong>%s</strong>."
msgstr "Il file di dati è stato scaricato l'ultima volta il <strong>%s</strong>."

#: admin/config/index.php:545
msgid "MaxMind Geolocation"
msgstr "Geolocalizzazione"

#: admin/config/index.php:541
msgid "Third-party Libraries"
msgstr "Librerie di terze parti"

#: admin/config/index.php:536
msgid "Enable this option to add column indexes to the main Slimstat table. This will make SQL queries faster and increase the size of the table by about 30%."
msgstr "Attiva questa opzione per aggiungere gli indici di colonna alla tabella di Slimstat. Questa operazione renderà le query più veloci, ed aumenterà la dimensione della tabella di circa il 30%."

#: admin/config/index.php:534
msgid "Increase Performance"
msgstr "Aumenta le prestazioni"

#: admin/config/index.php:531
msgid "Enable this option to display the SQL code associated to each report. This can be useful to troubleshoot issues with data consistency or missing pageviews."
msgstr "Attiva questa opzione per visualizzare il codice SQL associato ad ogni rapporto. Questo può essere utile per individuare problemi nella consistenza dei dati o visite mancanti."

#: admin/config/index.php:529
msgid "SQL Debug"
msgstr "Codice SQL"

#: admin/config/index.php:503
msgid "REST API"
msgstr "API REST"

#: admin/config/index.php:498
msgid "Enter a list of usernames who should have access to the plugin settings. Please be advised that administrators <strong>are not</strong> implicitly allowed, so do not forget to include yourself! Usernames are case sensitive. Wildcards are not allowed."
msgstr "Inserisci una lista di nomi utente che possono accedere alle impostazioni del plugin. Ricorda che gli amministratori <strong>non sono</strong> implicitamente autorizzati, quindi non dimenticare di includere il tuo nome utente nella lista! I nomi utente tengono conto di maiuscole e minuscole. I caratteri jolly non sono consentiti."

#: admin/config/index.php:493
msgid "Specify the minimum <a href='https://wordpress.org/support/article/roles-and-capabilities/' target='_new'>capability</a> your WordPress users must have to configure Slimstat (default: <code>manage_options</code>). The field here below can be used to override this option for specific users."
msgstr "Indica la <a href='https://wordpress.org/support/article/roles-and-capabilities/' target='_new'>capacità</a> minima necessaria per accedere alla configurazione di Slimstat (predefinita: <code>manage_options</code>). L'opzione qui di seguito può essere usata per non tenere conto di questa configurazione per determinati utenti."

#: admin/config/index.php:481
msgid "Enter a list of usernames who should have access to the customizer. Administrators are implicitly allowed, so you don't need to list them here below. Usernames are case sensitive. Wildcards are not allowed."
msgstr "Inserisci una lista di nomi utente che possono accedere alla personalizzazione delle schermate. Ricorda che gli amministratori sono implicitamente autorizzati, quindi non serve includerli nella lista. I nomi utente tengono conto di maiuscole e minuscole. I caratteri jolly non sono consentiti."

#: admin/config/index.php:476
msgid "Specify the minimum <a href='https://wordpress.org/support/article/roles-and-capabilities/' target='_new'>capability</a> your WordPress users must have to access the Customizer (default: <code>manage_options</code>). The field here below can be used to override this option for specific users."
msgstr "Indica la <a href='https://wordpress.org/support/article/roles-and-capabilities/' target='_new'>capacità</a> minima necessaria per personalizzare il layout dei rapporti (predefinita: <code>manage_options</code>). L'opzione qui di seguito può essere usata per non tenere conto di questa configurazione per determinati utenti."

#: admin/config/index.php:464
msgid "Enter a list of usernames who should have access to the statistics. Administrators are implicitly allowed, so you don't need to list them here below. Usernames are case sensitive. Wildcards are not allowed."
msgstr "Inserisci una lista di nomi utente che possono accedere alle statistiche. Ricorda che gli amministratori sono implicitamente autorizzati, quindi non serve includerli nella lista qui di seguito. I nomi utente tengono conto di maiuscole e minuscole. I caratteri jolly non sono consentiti."

#: admin/config/index.php:459
msgid "Specify the minimum <a href='https://wordpress.org/support/article/roles-and-capabilities/' target='_new'>capability</a> your WordPress users must have to have to access the reports (default: <code>manage_options</code>). The field here below can be used to override this option for specific users."
msgstr "Indica la <a href='https://wordpress.org/support/article/roles-and-capabilities/' target='_new'>capacità</a> minima necessaria per accedere alle statistiche (predefinita: <code>manage_options</code>). L'opzione qui di seguito può essere usata per non tenere conto di questa configurazione per determinati utenti."

#: admin/config/index.php:456 admin/config/index.php:473
#: admin/config/index.php:490
msgid "Minimum Capability"
msgstr "Capacità minima"

#: admin/config/index.php:436
msgid "<strong>Wildcards</strong><br>You can use the character <code>*</code> to match <em>any string, including the empty string</em>, and the character <code>!</code> to match <em>any character, including no character</em>. For example, <code>user*</code> matches user12 and userfoo, <code>u*100</code> matches user100 and ur100, <code>user!0</code> matches user10, user0 and user90, but not user100."
msgstr "<strong>Caratteri jolly</strong><br>Puoi usare il carattere <code>*</code> per indicare <em>una qualsiasi stringa di lunghezza indefinita, inclusa la stringa vuota</em>, ed il carattere <code>!</code> per indicare <em>un qualsiasi carattere, incluso nessun carattere</em>. Per esempio, <code>utente*</code> trova una corrispondenza in utente12 ed utentepippo, <code>u*100</code> trova una corrispondenza in utente100 ed ursula100, <code>utente!0</code> trova una corrispondenza in utente10, utente0 ed utente90, ma non utente100."

#: admin/config/index.php:432
msgid "Enter a list of Slimstat content types that should not be tracked: <code>post, page, attachment, tag, 404, taxonomy, author, archive, search, feed, login</code>, etc. See note at the bottom of this page for more information on how to use wildcards. String should be entered in lowercase."
msgstr "Inserisci una lista di tipi di contenuto che Slimstat non deve tracciare: <code>post, page, attachment, tag, 404, taxonomy, author, archive, search, feed, login</code>, ecc. Fai riferimento alla nota in fondo a questa pagina per ulteriori informazioni su come usare i caratteri jolly. I valori dovrebbero essere tutti in minuscolo."

#: admin/config/index.php:427
msgid "Enter a list of referring URLs that should not be tracked: <code>https://mysite.com*</code>, <code>*/ignore-me-please</code>, etc. See note at the bottom of this page for more information on how to use wildcards. Strings are case-insensitive and must include the protocol (https://, https://)."
msgstr "Inserisci una lista di URL in ingresso che non devono essere tracciati: <code>https://mysite.com*</code>, <code>*/ignorami-grazie</code>, ecc.  Fai riferimento alla nota in fondo a questa pagina per ulteriori informazioni su come usare i caratteri jolly. Le stringhe non considerano maiuscole e minuscole e devono includere il protocollo (https://, https://)."

#: admin/config/index.php:417
msgid "Enter a list of permalinks that should not be tracked. Do not include your website domain name: <code>/about, ?p=1</code>, etc. See note at the bottom of this page for more information on how to use wildcards. Strings are case-insensitive."
msgstr "Inserisci una lista di permalink che non vanno tracciati. Non è necessario includere il nome di dominio del tuo sito: <code>/about, ?p=1</code>, ecc. Fai riferimento alla nota in fondo a questa pagina per ulteriori informazioni su come usare i caratteri jolly. I valori non tengono conto di maiuscole e minuscole."

#: admin/config/index.php:406
msgid "Enter a list of operating system codes that should not be tracked. Please refer to <a href=\"https://slimstat.freshdesk.com/solution/articles/12000031504-what-are-the-operating-system-codes-used-by-slimstat-\" target=\"_blank\">this page</a> in our knowledge base to learn more about which codes can be used. See note at the bottom of this page for more information on how to use wildcards."
msgstr "Inserisci una lista di codici di sistemi operativi che non devono essere tracciati. Su <a href=\"https://slimstat.freshdesk.com/solution/articles/12000031504-what-are-the-operating-system-codes-used-by-slimstat-\" target=\"_blank\">questa pagina</a> nella nostra documentazione trovi un elenco di codici possono essere usati. Fai riferimento alla nota in fondo a questa pagina per ulteriori informazioni su come usare i caratteri jolly."

#: admin/config/index.php:401
msgid "Enter a list of browser names that should not be tracked. You can specify the browser's version adding a slash after the name (i.e. <em>Firefox/36</em>). Technically speaking, Slimstat will match your list against the visitor's user agent string. Strings are case-insensitive. See note at the bottom of this page for more information on how to use wildcards."
msgstr "Inserisci una lista di nomi di browser che non devono essere tracciati. Puoi indicare la versione del browser aggiungendo una barra slash dopo il nome (per esempio, <em>Firefox/36</em>). In termini tecnici, Slimstat confronterà questa lista con la stringa user agent del visitatore. Le stringhe non rispettano maiuscole e minuscole. Fai riferimento alla nota in fondo a questa pagina per ulteriori informazioni su come usare i caratteri jolly."

#: admin/config/index.php:391
msgid "Enter a list of lowercase <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1_alpha-2\" target=\"_blank\">ISO 3166-1 country codes</a> (i.e.: <code>us, it, es</code>) that should not be tracked. Please note: this field does not allow wildcards."
msgstr "Inserisci una lista di codici nazionali nel formato <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1_alpha-2\" target=\"_blank\">ISO 3166-1</a> (per esempio, <code>en-us, it, es</code>) che non vanno tracciati. Nota: questo campo non accetta caratteri jolly."

#: admin/config/index.php:386
msgid "Enter a list of IP addresses that should not be tracked. Each subnet <strong>must</strong> be defined using the <a href='https://www.iplocation.net/subnet-mask' target='_blank'>CIDR notation</a> (i.e. <em>192.168.0.0/24</em>). This filter applies both to the public IP address and the originating IP address, if available. Using the CIDR notation, you will use octets to determine the mask. For example, 54.0.0.0/8 matches any address that has 54 as the first number; 54.12.0.0/16 matches any address that starts with 54.12, and so on."
msgstr "Inserisci una lista di indirizzi IP che non vanno tracciati. Ogni sottorete <strong>deve</strong> essere definita usando la <a href='https://www.iplocation.net/subnet-mask' target='_blank'>notazione CIDR</a> (vedi articolo in inglese), per esempio <em>192.168.0.0/24</em>. Questo filtro si applica sia all'indirizzo IP pubblico che all'indirizzo IP originario, quando disponibile. Tramite la notazione CIDR, puoi usare ottetti per determinare la maschera. Per esempio, 54.0.0.0/8 corrisponde ad ogni indirizzo che comincia con 54; 54.12.0.0/16 corrisponde ad un qualsiasi indirizzo che ha 54.12 come primi due ottetti, e via dicendo."

#: admin/config/index.php:381
msgid "Enter a list of <a href=\"https://wordpress.org/support/article/roles-and-capabilities/\" target=\"_new\">WordPress capabilities</a>, so that users who have any of them assigned to their role will not be tracked. Please note that although capabilities are case-insensitive, it is recommended to enter them all in lowercase. See note at the bottom of this page for more information on how to use wildcards."
msgstr "Inserisci una lista di <a href=\"https://wordpress.org/support/article/roles-and-capabilities/\" target=\"_new\">capacità di WordPress</a>, in modo tale che gli utenti che hanno almeno una di queste capacità associate al loro ruolo non saranno tracciati. Nota che, sebbene le capacità non rispettino maiuscole e minuscole, si raccomanda di inserirle tutte in minuscolo. Fai riferimento alla nota in fondo a questa pagina per ulteriori informazioni su come usare i caratteri jolly."

#: admin/config/index.php:376
msgid "Enter a list of usernames that should not be tracked. Please note that spaces are <em>not</em> ignored and that usernames are case sensitive. See note at the bottom of this page for more information on how to use wildcards."
msgstr "Inserisci una lista di nomi utente che non devono essere tracciati. Nota che gli spazi <em>non</em> sono ignorati e che i nomi utente rispettano maiuscole e minuscole. Fai riferimento alla nota in fondo a questa pagina per ulteriori informazioni su come usare i caratteri jolly."

#: admin/config/index.php:371
msgid "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Link_prefetching\" target=\"_blank\">Link Prefetching</a> is a technique that allows web browsers to pre-load resources, before the user clicks on the corresponding link. If enabled, this kind of requests will not be tracked."
msgstr "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Link_prefetching\" target=\"_blank\">Il prefetching dei link</a> è una tecnica che consente ai browser di caricare una pagina prima che l'utente faccia clic sul collegamento corrispondente. Se abilitato, questo tipo di richieste non verrà monitorato."

#: admin/config/index.php:369
msgid "Prefetch Requests"
msgstr "Richieste di prefetch"

#: admin/config/index.php:366
msgid "If enabled, pageviews generated by crawlers, spiders, search engine bots, and other automated tools will not be tracked. Please note that if the tracker is set to work in Client mode, some of those pageviews might not be tracked anyway, since these tools usually do not run any embedded Javascript code."
msgstr "Se attivi questa opzione, le visite generate da motori di ricerca, spiders, bots ed altri sistemi automatici, non saranno tracciate. Ricorda che se il tracciamento è impostato su Client, alcune di queste visite potrebbero non essere tracciate comunque, dato che questi strumenti in genere non eseguono il codice Javascript usato per tracciare i loro accessi."

#: admin/config/index.php:361
msgid "If enabled, visits from users identified as spammers by third-party tools like Akismet will not be tracked. Pageviews generated by users whose comments are later marked as spam, will also be removed from the database on a daily basis."
msgstr "Se attivi questa opzione, le visite di utenti identificati come spammer da strumenti di terze parti come Akismet, non saranno tracciate. Le visite generate da utenti i cui commenti sono marcati come spam anche in tempi successivi, saranno anche rimosse dal database una volta al giorno."

#: admin/config/index.php:359
msgid "Spammers"
msgstr "Spammer"

#: admin/config/index.php:356
msgid "If enabled, logged in WordPress users will not be tracked, neither on the website nor in the backend."
msgstr "Se attivi quest'opzione, gli utenti WordPress connessi non saranno tracciati, né sul sito web e né nel backend."

#: admin/config/index.php:354
msgid "WP Users"
msgstr "Utenti WP"

#: admin/config/index.php:346
msgid "Exclusions"
msgstr "Esclusioni"

#: admin/config/index.php:324
msgid "Enable this option if you want to see the full user agent string when hovering over each browser icon in the Access Log and elsewhere."
msgstr "Attiva questa opzione se preferisci vedere l'intera stringa user agent al passaggio del mouse su ogni icona negli Accessi recenti ed altrove."

#: admin/config/index.php:319
msgid "This key is needed to query the Mozscape API (see option here above). Treat it like a password and do not share it with anyone, or they will be able to make API requests using your account."
msgstr "Questa chiave serve ad effettuare query alla API di Mozscape (vedi opzione qui sopra). Trattala come una password, e non condividerla con nessuno, altrimenti altri potranno effettuare richieste usando il tuo account."

#: admin/config/index.php:293
msgid "points"
msgstr "punti"

#: admin/config/index.php:292
msgid "Customize the maximum number of data points displayed on the world map. Please note that larger numbers might negatively affect rendering times."
msgstr "Personalizza il numero massimo di punti visualizzati sulla mappa. Nota che un numero eccessivo di punti potrebbe influire sul tempo necessario per generare la mappa."

#: admin/config/index.php:287
msgid "Define the number of rows to visualize in the Access Log."
msgstr "Personalizza il numero di righe da visualizzare nel rapporto degli Accessi recenti."

#: admin/config/index.php:283
msgid "When a value greater than zero is entered, the Access Log view will refresh every X seconds. Enter <strong>0</strong> (the number zero) if you would like to deactivate this feature."
msgstr "Se si inserisce un valore maggiore di zero, il rapporto degli Accessi recenti sarà aggiornato ogni X secondi. Inserisci <strong>0</strong> (il numero zero) se desideri disattivare questa caratteristica."

#: admin/config/index.php:271
msgid "Enable this option to display the hostname associated to each IP address. Please note that this might affect performance, as Slimstat will need to query your DNS server for each address."
msgstr "Attiva questa opzione per visualizzare l'hostname associato ad ogni indirizzo IP. Tieni in mente che questa operazione potrebbe influenzare le prestazioni del sito, in quanto Slimstat dovrà effettuare una query al tuo server DNS per ogni indirizzo da tradurre."

#: admin/config/index.php:269
msgid "Show Hostnames"
msgstr "Mostra nomi di dominio"

#: admin/config/index.php:261
msgid "For improved legibility, most reports list post and page titles instead of their permalinks. Use this option to change this behavior."
msgstr "Per migliorare la leggibilità, la maggior parte dei rapporti mostra i titoli di pagine e articoli, al posto dei corrispettivi permalink. Usa quest'opzione per modificare questo comportamento."

#: admin/config/index.php:251
msgid "Slimstat displays two sets of charts, allowing you to compare the current time window with the previous one. Disable this option if you find those four charts confusing, and prefer seeing only the selected time range. Please keep in mind that you can always temporarily hide one series by clicking on the corresponding entry in the legend."
msgstr "Slimstat mostra due gruppi di grafici, consentendoti di confrontare la finestra temporale corrente con quella precedente. Disattiva questa opzione se pensi che troppi grafici siano causa di confusione, e se preferisci vedere solo il periodo di tempo corrente. Tieni in mente che le singole serie del grafico possono essere temporaneamente nascoste facendo clic sul nome corrispondente nella leggenda."

#: admin/config/index.php:244
msgid "IP Geolocation"
msgstr "Geolocalizzazione"

#: admin/config/index.php:335
msgid "You can limit the number of records that each SQL query will take into consideration when crunching aggregate values (maximum, average, etc). You might need to adjust this value if you're getting an error saying that you exceeded your PHP memory limit while accessing the statistics."
msgstr "Limita il numero di righe che ogni query SQL userà per calcolare i valori aggregati (massimo, media, ecc). Potresti aver bisogno di cambiare questo valore nel caso riceva un errore che ti avvisa che il limite della memoria assegnata a PHP è stato superato, mentre stai visualizzando le statistiche."

#: admin/config/index.php:332
msgid "SQL Limit"
msgstr "Limite SQL"

#: admin/config/index.php:241
msgid "Define the number of rows to display in Top and Recent reports. You can adjust this number to improve your server performance."
msgstr "Definisci il numero di righe da visualizzare nei vari rapporti. Potresti voler cambiare questo valore per migliorare le prestazioni del plugin sul tuo server."

#: admin/config/index.php:240 admin/config/index.php:288
#: admin/config/index.php:334
msgid "rows"
msgstr "righe"

#: admin/config/index.php:235
msgid "Default number of days in the time window used to generate all the reports. We set it to 4 weeks so that the comparison charts will overlap nicely (i.e. Monday over Monday) for a more meaningful analysis. This value is ignored if the option here above is turned on."
msgstr "Numero predefinito di giorni compresi nella finestra temporale usata per generare i rapporti. Il valore di base è impostato a 4 settimane, così che i grafici si sovrappongono correttamente (Lunedì su Lunedì) per un'analisi più significativa. Questo valore non è tenuto in considerazione se l'opzione qui sopra è attiva."

#: admin/config/index.php:232
msgid "Time Range"
msgstr "Intervallo temporale"

#: admin/config/index.php:229
msgid "Determine what time window to use for the reports. Enable this option to default to the current month, disable it to use the past X number of days (see option here below). Use the date and time filters for a more granular analysis."
msgstr "Determina la finestra temporale da utilizzare per i rapporti. Abilita questa opzione per utilizzare il mese corrente come valore predefinito, disabilitala per usare il numero di giorni precedenti impostato nell'opzione qui sotto. Utilizza i filtri di data e ora per un'analisi più dettagliata."

#: admin/config/index.php:227
msgid "Current Month"
msgstr "Mese corrente"

#: admin/config/index.php:192
msgid "Try enabling this option if you are experiencing issues related to the header field X-Requested-With not being allowed by Access-Control-Allow-Headers in preflight response (or similar)."
msgstr "Prova ad attivare questa opzione se il tuo browser riporta un errore relativo all'header X-Requested-With non consentito dagli Access-Control-Allow-Header, o simile."

#: admin/config/index.php:182
msgid "Reset your visitors' visit duration every time they access a new page within the current visit."
msgstr "Reimposta la durata delle sessioni dei tuoi visitatori ogni volta che accedono una nuova pagina durante la sessione corrente."

#: admin/config/index.php:180
msgid "Extend Duration"
msgstr "Estendi durata"

#: admin/config/index.php:171
msgid "Slimstat determines your visitors' Country of origin through a third-party data file <a href='https://dev.maxmind.com/geoip/geoip2/geolite2/' target='_blank'>distributed by MaxMind</a>. This information is available in two precision levels: country and city. By default, Slimstat will install the country precision level. Use this option to switch to the more granular level, if you don't mind its 60 Mb average size. After updating this option, please <strong>go to the Maintenance tab</strong> and uninstall/install the MaxMind GeoLite DB file by clicking on the corresponding button."
msgstr "Slimstat determina il paese di origine dei tuoi visitatori attraverso un file di dati di terze parti <a href='https://dev.maxmind.com/geoip/geoip2/geolite2/' target='_blank'>distribuito da MaxMind</a>. Queste informazioni sono disponibili in due livelli di precisione: paese e città. Per impostazione predefinita, Slimstat installa il livello di precisione \"paese\". Usa questa opzione per passare al livello più granulare, se la sua dimensione media di 60 Mb non è un problema. Dopo aver aggiornato questa opzione, <strong>vai alla scheda Manutenzione</strong> e disinstalla / installa il file MaxMind GeoLite DB facendo clic sul pulsante corrispondente."

#: admin/config/index.php:158
msgid "List all the file extensions that you want to be identified as Downloads. Please note that links pointing to external resources (i.e. PDFs on an external website) will be tracked as Downloads and not Outbound Links, if they match one of the extensions listed here below."
msgstr "Elenca tutte le estensioni di file che Slimstat deve trattare come download. Ricorda che i link a risorse esterne (ad esempio, PDF in un sito esterno) saranno tracciati come download e non come link in uscita, se corrispondono ad una delle estensioni elencate qui sotto."

#: admin/config/index.php:153
msgid "By default, when a referrer's domain's pageview is the same as the current site, that information is not saved in the database. However, if you are running a multisite network with subfolders, you might need to enable this option to track same-domain referrers from one site to another, as they are technically 'independent' websites."
msgstr "Per impostazione predefinita, quando il dominio di provenienza di una visita è uguale al sito corrente, tale informazione non viene salvata nel database. Tuttavia, se si utilizza una impostazione multisito con sottocartelle, potrebbe essere necessario abilitare questa opzione per tenere traccia dei referrer dello stesso dominio da un sito all'altro, poiché sono siti web tecnicamente \"indipendenti\"."

#: admin/config/index.php:142
msgid "Customize the message displayed to your visitors here below. Match your website styles and layout by adding the appropriate HTML markup to your message."
msgstr "Personalizza il messaggio visualizzato dai tuoi visitatori nel campo qui sotto. Utilizza lo stile del tuo sito aggiungendo il codice HTML appropriato."

#: admin/config/index.php:134
msgid "Similarly to the option here above, you can configure Slimstat to work with an opt-in mechanism. Please use the following format: <code>cookie_name=value</code>. Slimstat will only track visitors who send a cookie whose value <strong>CONTAINS</strong> the string you specified. Separate multiple pairs with commas."
msgstr "In maniera simile all'opzione qui sopra, puoi configurare Slimstat per usare un meccanismo di opt-in. Usa il formato qui di seguito: <code>nome_cookie=valore</code>. Slimstat traccerà solo i visitatori che inviano un cookie <strong>contenente</strong> quel valore. Separa le varie coppie con virgole."

#: admin/config/index.php:124
msgid "The European <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/General_Data_Protection_Regulation' target='_blank'>General Data Protection Regulation (GDPR)</a> requires website owners to provide a way for their visitors to opt-out of tracking. By enabling this option, the message here below will be displayed to all users who don't have the corresponding cookie set."
msgstr "Il <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/General_Data_Protection_Regulation' target='_blank'>regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR)</a> europeo richiede ai proprietari di siti web di offrire ai loro visitatori la possibilità di disabilitare il tracciamento. Abilitando questa opzione, il messaggio qui sotto verrà visualizzato a tutti gli utenti che non hanno impostato il cookie corrispondente."

#: admin/config/index.php:112
msgid "Privacy Mode"
msgstr "Modalità privacy"

#: admin/config/index.php:108
msgid "Data Protection"
msgstr "Protezione dei dati"

#: admin/config/index.php:98
msgid "If server space is not an issue for you, use this option to archive pageviews to a separate table, instead of deleting them. This will increase performance by reducing the amount of data to process in the main table, while allowing you to access your data at a later time, if needed. Please note that the archive table (<strong>wp_slim_stats_archive</strong>) will be <strong>DELETED</strong> along with all the other tables, when you uninstall Slimstat. Make sure to backup your data before you proceed."
msgstr "Se lo spazio disco sul server non è un problema per te, utilizza questa opzione per archiviare le visite in una tabella separata, anziché eliminarle. Ciò aumenterà le prestazioni riducendo la quantità di dati da elaborare nella tabella principale, consentendo al contempo di accedere ai dati in un secondo momento, se necessario. Nota che la tabella di archivio (<strong>wp_slim_stats_archive</strong>) sarà <strong>ELIMINATA</strong>, quando si disinstalla Slimstat. Assicurati di eseguire il backup dei dati prima di procedere."

#: admin/config/index.php:93
msgid "Enable a daily cron job to erase or archive (see option here below) pageviews older than the number of days specified here. You can enter <strong>0</strong> (the number zero) if you want to disable this feature."
msgstr "Abilita un cron job giornaliero per cancellare o archiviare (vedi opzione qui sotto) le visite più vecchie del numero di giorni specificato qui. Inserisci <strong>0</strong> (il numero zero) se vuoi disabilitare questa funzione."

#: admin/config/index.php:90
msgid "Data Retention"
msgstr "Conservazione dei dati"

#: admin/config/index.php:81
msgid "If you are using our premium add-ons, you can enable this option to hide all the <strong>active</strong> ones from the list of plugins in WordPress. Please note that you will still be notified of new updates available for any given hidden add-on."
msgstr "Se stai utilizzando le nostre estensioni a pagamento, puoi abilitare questa opzione per nascondere tutti quelli <strong>attivi</strong> dall'elenco dei plug-in in WordPress. Tieni presente che verrai comunque informato dei nuovi aggiornamenti disponibili per ogni estensione nascosta."

#: admin/config/index.php:76
msgid "Customize the information displayed when activating the option here above: <strong>hits</strong> refers to the total amount of pageviews, regardless of the user; <strong>(unique) IPs</strong> displays the amount of distinct IP addresses tracked in the given time range."
msgstr "Personalizza le informazioni visualizzate quando attivi l'opzione qui sopra: <strong>visita</strong> si riferisce alla quantità totale di visualizzazioni di pagina, indipendentemente dall'utente; <strong>IP (unici)</strong> visualizza la quantità di indirizzi IP distinti tracciati in un determinato intervallo di tempo."

#: admin/config/index.php:69
msgid "Add a new column to the Edit Posts/Pages screens, which will contain the hit count or unique visits per post. You can customize the default timeframe in Settings > Reports > Report Interval."
msgstr "Aggiungi una nuova colonna alle schermate Modifica Articoli / Pagine, che conterrà il numero di visite o le visite uniche per post. È possibile personalizzare l'intervallo di tempo predefinito in Impostazioni > Rapporti > Intervallo rapporto."

#: admin/config/index.php:64
msgid "Choose if you want to display the Slimstat menu in the sidebar or as a drop down in the admin bar (if visible)."
msgstr "Scegli se desideri visualizzare il menu di Slimstat nella barra laterale o come menu a discesa nella barra di amministrazione (se visibile)."

#: admin/config/index.php:62
msgid "Use Admin Bar"
msgstr "Menu nella barra admin"

#: admin/config/index.php:48
msgid "Select <strong>Client</strong> if you are using a caching plugin (W3 Total Cache, WP SuperCache, HyperCache, etc). Slimstat will behave pretty much like Google Analytics, and visitors whose browser doesn't support Javascript will be ignored. Select <strong>Server</strong> if you are not using a caching tool on your website, and would like to track <em>every single visit</em> to your site."
msgstr "Seleziona <strong>Client</strong> se stai utilizzando un plug-in di cache (W3 Total Cache, WP SuperCache, HyperCache, ecc.). Slimstat si comporterà in modo simile a Google Analytics e i visitatori il cui browser non supporta Javascript verranno ignorati. Seleziona <strong>Server</strong> se non stai utilizzando uno strumento di cache sul tuo sito web e desideri monitorare <em>ogni singola visita</em> sul tuo sito."

#: admin/config/index.php:39
msgid "Track Backend"
msgstr "Traccia backend"

#: admin/config/index.php:685
msgid "The geolocation database could not be uninstalled from your server. Please make sure Slimstat can save files in your <code>wp-content/uploads</code> folder."
msgstr "Non è stato possibile disinstallare il database di geolocalizzazione dal server. Assicurati che Slimstat possa salvare i file nella cartella <code>wp-content/uploads</code>."

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1200
msgid "Single-page Visits"
msgstr "Sessioni di una pagina"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1186
msgid "A visit is a group of pageviews within a 30-minute time span. Returning visitors are counted multiple times if they start a new visit."
msgstr "Una sessione è un gruppo di visite nell'arco di 30 minuti. I visitatori che tornano sul sito dopo 30 minuti saranno conteggiati come una nuova sessione."

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1104
msgid "Visitors who clicked on a link to your website listed on a search engine result page (SERP), tracked in the last 5 minutes."
msgstr "Visitatori che hanno cliccato su un link verso il tuo sito web presente su una pagina di risultati di un motore di ricerca (SERP), negli ultimi 5 minuti."

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1096
msgid "Number of single-page visits tracked over the selected period of time."
msgstr "Numero di sessioni contenenti una sola visita tracciate nel periodo di tempo selezionato."

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1092
msgid "A landing page is the first page on your website that a visitors opens, also known as <em>entrance page</em>. For example, if they search for 'Brooklyn Office Space,' and they land on a page on your website, this page gets counted (for that visit) as a landing page."
msgstr "La prima pagina che un visitatore visualizza durante una sessione. Questa è anche nota come <em>pagina d'ingresso</em>. Per esempio, se l'utente cercava 'Ufficio a Milano', ed è arrivato sulla tua homepage, quella visita è contata come pagina d'ingresso."

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1084
msgid "Visitors who typed your website URL directly into their browser address bar. It can also refer to visitors who clicked on one of their bookmarked links, untagged links within emails, or links in documents that don't include tracking variables."
msgstr "Visitatori che hanno digitato l'indirizzo del tuo sito web direttamente nella barra del browser. Questo valore può anche riferirsi a visitatori che hanno cliccato su uno dei loro favoriti, o su un link in una email, o su un link in documenti che non includono variabili di tracciamento."

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:847
msgid "How many daily pageviews have been generated on average."
msgstr "Numero di visite giornaliere generate in media."

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:840 admin/view/wp-slimstat-db.php:1076
msgid "A pageview is a request to load a single HTML page on your website."
msgstr "Una visita è una richiesta di caricare una singola pagina HTML sul tuo sito web."

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:39
msgid "Timezone Offset"
msgstr "Differenza di fuso orario"

#: admin/view/layout.php:41
msgid "Reset Layout"
msgstr "Reimposta layout"

#: admin/view/layout.php:34
msgid "By using the network-wide customizer, all your users will see the same layout you define, and they will not be able to customize it further."
msgstr "Se usi la Personalizzazione sull'intera rete di siti, tutti i tuoi utenti vedranno lo stesso layout e non potranno cambiarne la disposizione."

#: admin/view/layout.php:31
msgid "You can drag and drop the placeholders here below from one widget area to another, to customize the layout of each report screen. You can place multiple charts on the same view, clone reports or move them to the Inactive Reports if you are not interested in that specific metric."
msgstr "Puoi trascinare e rilasciare i segnaposto qui sotto da un'area widget all'altra, per personalizzare il layout delle varie schermate con i rapporti. Aggiungi più di un grafico alla stessa vista, copia rapporti o spostali nell'area dei Rapporti non attivi, se non ti interessa visualizzare quella specifica misura."

#: admin/view/index.php:132
msgid "Install our <a href='%s' class='noslimstat'>Browscap Library</a> to identify your visitors' browser and operating system."
msgstr "Installa la nostra <a href='%s' class='noslimstat'>libreria Browscap</a> per identificare il browser ed il sistema operativo dei tuoi visitatori."

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:1429
msgid "The number of links (external, equity or nonequity or not) to your homepage."
msgstr "Il numero di link (esterni, equity o non-equity) verso la tua homepage."

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:1428
msgid "Moz Links"
msgstr "Link Moz"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:1423
msgid "Moz Backlinks"
msgstr "Link in ingresso Moz"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:1419
msgid "A normalized 100-point score representing the likelihood of a domain to rank well in search engine results."
msgstr "Un punteggio normalizzato su una scala a 100 punti, che rappresenta la possibilità che un dominio sia ben posizionato nelle pagine dei risultati di un motore di ricerca."

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:1418
msgid "Moz Domain Authority"
msgstr "Autorità dominio Moz"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:55
msgid "WP User"
msgstr "Utente WP"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:55
msgid "Has Left Comments"
msgstr "Ha commentato"

#: languages/index.php:565
msgid "Microsoft"
msgstr "Windows"

#: languages/index.php:561
msgid "Apple"
msgstr "Apple"

#: languages/index.php:559
msgid "Java-based OS"
msgstr "Java"

#: languages/index.php:558
msgid "Apple iOS"
msgstr "iOS"

#: languages/index.php:557
msgid "Linux FreeBSD"
msgstr "Linux FreeBSD"

#: languages/index.php:556
msgid "Fire OS"
msgstr "Fire OS"

#: languages/index.php:555
msgid "Chrome OS"
msgstr "Chrome OS"

#: languages/index.php:554
msgid "BlackBerry"
msgstr "BlackBerry"

#: languages/index.php:547
msgid "Zaurus WAP"
msgstr "Zaurus WAP"

#: languages/index.php:546
msgid "WyderOS"
msgstr "WyderOS"

#: languages/index.php:545
msgid "Windows XP"
msgstr "Windows XP"

#: languages/index.php:544
msgid "Windows Vista"
msgstr "Windows Vista"

#: languages/index.php:542
msgid "Windows RT / Runtime"
msgstr "Windows RT / Runtime"

#: languages/index.php:538
msgid "Windows NT"
msgstr "Windows NT"

#: languages/index.php:537
msgid "Windows ME"
msgstr "Windows ME"

#: languages/index.php:536
msgid "Windows CE"
msgstr "Windows CE"

#: languages/index.php:535
msgid "Windows 98"
msgstr "Windows 98"

#: languages/index.php:534
msgid "Windows 95"
msgstr "Windows 95"

#: languages/index.php:533
msgid "Windows 8.1"
msgstr "Windows 8.1"

#: languages/index.php:532
msgid "Windows 8"
msgstr "Windows 8"

#: languages/index.php:530 languages/index.php:531
msgid "Windows 7"
msgstr "Windows 7"

#: languages/index.php:529
msgid "Windows 32-bit"
msgstr "Windows 32-bit"

#: languages/index.php:528
msgid "Windows 3.1"
msgstr "Windows 3.1"

#: languages/index.php:527
msgid "Windows 2003"
msgstr "Windows 2003"

#: languages/index.php:526
msgid "Windows 2000"
msgstr "Windows 2000"

#: languages/index.php:525
msgid "Windows 16-bit"
msgstr "Windows 16-bit"

#: languages/index.php:524
msgid "Windows 10"
msgstr "Windows 10"

#: languages/index.php:523
msgid "WebOS"
msgstr "WebOS"

#: languages/index.php:522
msgid "WAP"
msgstr "WAP"

#: languages/index.php:521
msgid "Xandros Linux"
msgstr "Xandros Linux"

#: languages/index.php:519
msgid "Unix"
msgstr "Unix"

#: languages/index.php:517 languages/index.php:563
msgid "Symbian OS"
msgstr "Symbian OS"

#: languages/index.php:516
msgid "SuSE Linux"
msgstr "SuSE Linux"

#: languages/index.php:515
msgid "Sun OS"
msgstr "Sun OS"

#: languages/index.php:513
msgid "Slackware Linux"
msgstr "Slackware Linux"

#: languages/index.php:512
msgid "Risc OS"
msgstr "Risc OS"

#: languages/index.php:511 languages/index.php:562
msgid "Blackberry"
msgstr "BlackBerry"

#: languages/index.php:510
msgid "RedHat Linux"
msgstr "RedHat Linux"

#: languages/index.php:509
msgid "PowerTV"
msgstr "PowerTV"

#: languages/index.php:507
msgid "PCLinux OS"
msgstr "PCLinux OS"

#: languages/index.php:505 languages/index.php:506
msgid "Palm OS"
msgstr "Palm OS"

#: languages/index.php:504
msgid "IBM OS/2"
msgstr "IBM OS/2"

#: languages/index.php:503
msgid "OpenVMS"
msgstr "OpenVMS"

#: languages/index.php:502
msgid "OpenBSD"
msgstr "OpenBSD"

#: languages/index.php:500
msgid "NetBSD"
msgstr "NetBSD"

#: languages/index.php:498
msgid "MEPIS Linux"
msgstr "MEPIS Linux"

#: languages/index.php:497 languages/index.php:499
msgid "MS-DOS"
msgstr "MS-DOS"

#: languages/index.php:496
msgid "Mandrake Linux"
msgstr "Mandrake Linux"

#: languages/index.php:495
msgid "Mac PowerPC"
msgstr "Mac PowerPC"

#: languages/index.php:493 languages/index.php:494
msgid "Mac OS X"
msgstr "Mac OS X"

#: languages/index.php:492
msgid "Mac 68k"
msgstr "Mac 68k"

#: languages/index.php:491
msgid "Mac"
msgstr "Mac"

#: languages/index.php:490
msgid "Linux Generic"
msgstr "Linux generico"

#: languages/index.php:489
msgid "Knoppix Linux"
msgstr "Knoppix Linux"

#: languages/index.php:488
msgid "Kanotix Linux"
msgstr "Kanotix Linux"

#: languages/index.php:487
msgid "Java"
msgstr "Java"

#: languages/index.php:486
msgid "SGI / IRIX"
msgstr "SGI / IRIX"

#: languages/index.php:485
msgid "iPhone OS X"
msgstr "iPhone OS X"

#: languages/index.php:483 languages/index.php:484
msgid "iPhone OS"
msgstr "iPhone OS"

#: languages/index.php:482
msgid "HP-UX"
msgstr "HP-UX"

#: languages/index.php:480
msgid "FreeBSD"
msgstr "FreeBSD"

#: languages/index.php:479
msgid "Firefox OS"
msgstr "Firefox OS"

#: languages/index.php:473
msgid "ChromeOS"
msgstr "ChromeOS"

#: languages/index.php:472
msgid "CentOS"
msgstr "CentOS"

#: languages/index.php:471
msgid "BlackBerry OS"
msgstr "BlackBerry OS"

#: languages/index.php:470
msgid "BeOS"
msgstr "BeOS"

#: languages/index.php:467
msgid "IBM AIX"
msgstr "IBM AIX"

#: languages/index.php:464
msgid "Zulu (South Africa)"
msgstr "Zulu (Sud Africa)"

#: languages/index.php:463
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"

#: languages/index.php:462
msgid "Chinese (T)"
msgstr "Cinese (T)"

#: languages/index.php:461
msgid "Chinese (Singapore)"
msgstr "Cinese (Singapore)"

#: languages/index.php:460
msgid "Chinese (Macau)"
msgstr "Cinese (Macau)"

#: languages/index.php:459
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr "Cinese (Hong Kong)"

#: languages/index.php:458
msgid "Chinese (S)"
msgstr "Cinese (S)"

#: languages/index.php:457
msgid "Chinese"
msgstr "Cinese"

#: languages/index.php:456
msgid "Xhosa (South Africa)"
msgstr "Xhosa (Sud Africa)"

#: languages/index.php:455
msgid "Xhosa"
msgstr "Xhosa"

#: languages/index.php:454
msgid "Vietnamese (Viet Nam)"
msgstr "Vietnamita (Vietnam)"

#: languages/index.php:453
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamita"

#: languages/index.php:452
msgid "Uzbek (Cyrillic) (Uzbekistan)"
msgstr "Uzbeco (Cirillico) (Uzbekistan)"

#: languages/index.php:451
msgid "Uzbek (Latin)"
msgstr "Uzbeco (Latino)"

#: languages/index.php:450
msgid "Urdu (Islamic Republic of Pakistan)"
msgstr "Urdu (Repubblica Islamica del Pakistan)"

#: languages/index.php:449
msgid "Urdu"
msgstr "Urdu"

#: languages/index.php:448
msgid "Ukrainian (Ukraine)"
msgstr "Ucraino (Ucraina)"

#: languages/index.php:447
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ucraino"

#: languages/index.php:446
msgid "Tsonga"
msgstr "Tongan"

#: languages/index.php:445
msgid "Tatar (Russia)"
msgstr "Tatar (Russia)"

#: languages/index.php:444
msgid "Tatar"
msgstr "Tatar"

#: languages/index.php:443
msgid "Turkish (Turkey)"
msgstr "Turco (Turchia)"

#: languages/index.php:442
msgid "Turkish"
msgstr "Turco"

#: languages/index.php:441
msgid "Tswana (South Africa)"
msgstr "Tswana (Sud Africa)"

#: languages/index.php:440
msgid "Tswana"
msgstr "Tswana"

#: languages/index.php:439
msgid "Tagalog (Philippines)"
msgstr "Tagalog (Filippine)"

#: languages/index.php:438
msgid "Tagalog"
msgstr "Tagalog"

#: languages/index.php:437
msgid "Thai (Thailand)"
msgstr "Thailandese (Thailandia)"

#: languages/index.php:436
msgid "Thai"
msgstr "Thailandese"

#: languages/index.php:435
msgid "Telugu (India)"
msgstr "Telugu (India)"

#: languages/index.php:434
msgid "Telugu"
msgstr "Telugu (India)"

#: languages/index.php:433
msgid "Tamil (India)"
msgstr "Tamil (India)"

#: languages/index.php:432
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"

#: languages/index.php:431
msgid "Swahili (Kenya)"
msgstr "Swahili (Kenia)"

#: languages/index.php:430
msgid "Swahili"
msgstr "Swahili"

#: languages/index.php:429
msgid "Swedish (Sweden)"
msgstr "Svedese (Svezia)"

#: languages/index.php:428
msgid "Swedish (Finland)"
msgstr "Svedese (Finlandia)"

#: languages/index.php:427
msgid "Swedish"
msgstr "Svedese"

#: languages/index.php:426
msgid "Serbian (Latin) (Serbia and Montenegro)"
msgstr "Serbo (Latino) (Serbia e Montenegro)"

#: languages/index.php:425
msgid "Serbian (Serbia and Montenegro)"
msgstr "Serbo (Serbia and Montenegro)"

#: languages/index.php:424
msgid "Serbian (Latin) (Bosnia and Herzegovina)"
msgstr "Serbo (Latino) (Bosnia-Erzegovina)"

#: languages/index.php:423
msgid "Albanian (Albania)"
msgstr "Albanese (Albania)"

#: languages/index.php:422
msgid "Albanian"
msgstr "Albanese"

#: languages/index.php:421
msgid "Slovenian (Slovenia)"
msgstr "Sloveno (Slovenia)"

#: languages/index.php:420
msgid "Slovenian"
msgstr "Sloveno"

#: languages/index.php:419
msgid "Slovak (Slovakia)"
msgstr "Slovacco (Slovacchia)"

#: languages/index.php:418
msgid "Slovak"
msgstr "Slovacco"

#: languages/index.php:417
msgid "Sami (Northern) (Sweden)"
msgstr "Sami (Nord) (Svezia)"

#: languages/index.php:416
msgid "Sami (Northern) (Norway)"
msgstr "Sami (Norvegia)"

#: languages/index.php:415
msgid "Sami (Northern) (Finland)"
msgstr "Sami (Finlandia)"

#: languages/index.php:414
msgid "Sami (Northern)"
msgstr "Sami"

#: languages/index.php:413
msgid "Sanskrit (India)"
msgstr "Sanscrito (India)"

#: languages/index.php:412
msgid "Sanskrit"
msgstr "Sanscrito"

#: languages/index.php:411
msgid "Russian (Russia)"
msgstr "Russo (Russia)"

#: languages/index.php:410
msgid "Russian"
msgstr "Russo"

#: languages/index.php:409
msgid "Romanian (Romania)"
msgstr "Rumeno (Romania)"

#: languages/index.php:408
msgid "Romanian"
msgstr "Rumeno"

#: languages/index.php:407
msgid "Quechua (Peru)"
msgstr "Quechua (Perù)"

#: languages/index.php:406
msgid "Quechua (Ecuador)"
msgstr "Quechua (Ecuador)"

#: languages/index.php:405
msgid "Quechua (Bolivia)"
msgstr "Quechua (Bolivia)"

#: languages/index.php:404
msgid "Quechua"
msgstr "Quechua"

#: languages/index.php:403
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr "Portoghese (Portogallo)"

#: languages/index.php:402
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portoghese (Brasile)"

#: languages/index.php:401
msgid "Portuguese"
msgstr "Portoghese"

#: languages/index.php:400
msgid "Pashto (Afghanistan)"
msgstr "Pashtu (Afghanistan)"

#: languages/index.php:399
msgid "Pashto"
msgstr "Pashtu"

#: languages/index.php:398
msgid "Polish (Poland)"
msgstr "Polacco (Polonia)"

#: languages/index.php:397
msgid "Polish"
msgstr "Polacco"

#: languages/index.php:396
msgid "Punjabi (India)"
msgstr "Punjabi (India)"

#: languages/index.php:395
msgid "Punjabi"
msgstr "Punjabi"

#: languages/index.php:394
msgid "Northern Sotho (South Africa)"
msgstr "Sotho (Sud Africa)"

#: languages/index.php:393
msgid "Northern Sotho"
msgstr "Sesotho"

#: languages/index.php:392
msgid "Norwegian (Nynorsk) (Norway)"
msgstr "Norvegese (Nynorsk) (Norvegia)"

#: languages/index.php:391
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr "Olandese (Paesi Bassi)"

#: languages/index.php:390
msgid "Dutch (Belgium)"
msgstr "Olandese (Belgio)"

#: languages/index.php:389
msgid "Dutch"
msgstr "Olandese"

#: languages/index.php:388
msgid "Norwegian (Bokmål) (Norway)"
msgstr "Norvegese (Bokml) (Norvegia)"

#: languages/index.php:387
msgid "Norwegian (Bokmål)"
msgstr "Norvegese (Bokml)"

#: languages/index.php:386
msgid "Maltese (Malta)"
msgstr "Maltese (Malta)"

#: languages/index.php:385
msgid "Maltese"
msgstr "Maltese"

#: languages/index.php:384
msgid "Malay (Malaysia)"
msgstr "Malese (Malesia)"

#: languages/index.php:383
msgid "Malay (Brunei Darussalam)"
msgstr "Malese (Brunei)"

#: languages/index.php:382
msgid "Malay"
msgstr "Malese"

#: languages/index.php:381
msgid "Marathi (India)"
msgstr "Marathi (India)"

#: languages/index.php:380
msgid "Marathi"
msgstr "Marathi"

#: languages/index.php:379
msgid "Mongolian (Mongolia)"
msgstr "Mongolo (Mongolia)"

#: languages/index.php:378
msgid "Mongolian"
msgstr "Mongolo"

#: languages/index.php:377
msgid "FYRO Macedonian (Former Yugoslav Republic of Macedonia)"
msgstr "FYRO Macedone (ex repubblica Jugoslava di Macedonia)"

#: languages/index.php:376
msgid "FYRO Macedonian"
msgstr "Macedone"

#: languages/index.php:375
msgid "Maori (New Zealand)"
msgstr "Maori (Nuova Zelanda)"

#: languages/index.php:374
msgid "Maori"
msgstr "Maori"

#: languages/index.php:373
msgid "Latvian (Latvia)"
msgstr "Lettone (Lettonia)"

#: languages/index.php:372
msgid "Latvian"
msgstr "Lettone"

#: languages/index.php:371
msgid "Lithuanian (Lithuania)"
msgstr "Lettone (Lituania)"

#: languages/index.php:370
msgid "Lithuanian"
msgstr "Lituano"

#: languages/index.php:369
msgid "Kyrgyz (Kyrgyzstan)"
msgstr "Kirghizo (Kirghizistan)"

#: languages/index.php:368
msgid "Kyrgyz"
msgstr "Russo (Kirghizistan)"

#: languages/index.php:367
msgid "Konkani (India)"
msgstr "Konkani (India)"

#: languages/index.php:366
msgid "Konkani"
msgstr "Konkani"

#: languages/index.php:365
msgid "Korean (Korea)"
msgstr "Coreano (Corea)"

#: languages/index.php:364
msgid "Korean"
msgstr "Coreano"

#: languages/index.php:363
msgid "Kannada (India)"
msgstr "Kannada (India)"

#: languages/index.php:362
msgid "Kannada"
msgstr "Kannada"

#: languages/index.php:361
msgid "Kazakh (Kazakhstan)"
msgstr "Kazaco (Kazakhistan)"

#: languages/index.php:360
msgid "Kazakh"
msgstr "Kazaco"

#: languages/index.php:359
msgid "Georgian (Georgia)"
msgstr "Russo (Georgia)"

#: languages/index.php:358
msgid "Georgian"
msgstr "Russo (Georgia)"

#: languages/index.php:357
msgid "Japanese (Japan)"
msgstr "Giapponese (Giappone)"

#: languages/index.php:356
msgid "Japanese"
msgstr "Giapponese"

#: languages/index.php:355
msgid "Italian (Italy)"
msgstr "Italiano (Italia)"

#: languages/index.php:354
msgid "Italian (Switzerland)"
msgstr "Italiano (Svizzera)"

#: languages/index.php:353
msgid "Italian"
msgstr "Italiano"

#: languages/index.php:352
msgid "Icelandic (Iceland)"
msgstr "Islandese (Islanda)"

#: languages/index.php:351
msgid "Icelandic"
msgstr "Islandese"

#: languages/index.php:350
msgid "Indonesian (Indonesia)"
msgstr "Indonesiano (Indonesia)"

#: languages/index.php:349
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesiano"

#: languages/index.php:348
msgid "Armenian (Armenia)"
msgstr "Armeno (Armenia)"

#: languages/index.php:347
msgid "Armenian"
msgstr "Armeno"

#: languages/index.php:346
msgid "Hungarian (Hungary)"
msgstr "Ungherese (Ungheria)"

#: languages/index.php:345
msgid "Hungarian"
msgstr "Ungherese"

#: languages/index.php:344
msgid "Croatian (Croatia)"
msgstr "Croato (Croazia)"

#: languages/index.php:343
msgid "Croatian (Bosnia and Herzegovina)"
msgstr "Croato (Bosnia-Erzegovina)"

#: languages/index.php:342
msgid "Croatian"
msgstr "Croato"

#: languages/index.php:341
msgid "Hindi (India)"
msgstr "Hindi (India)"

#: languages/index.php:340
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"

#: languages/index.php:339
msgid "Hebrew (Israel)"
msgstr "Ebraico (Israele)"

#: languages/index.php:338
msgid "Hebrew"
msgstr "Ebraico"

#: languages/index.php:337
msgid "Gujarati (India)"
msgstr "Gujarati (India)"

#: languages/index.php:336
msgid "Gujarati"
msgstr "Gujarati"

#: languages/index.php:335
msgid "Galician (Spain)"
msgstr "Gallego (Spagna)"

#: languages/index.php:334
msgid "Galician"
msgstr "Gallego"

#: languages/index.php:333
msgid "French (Principality of Monaco)"
msgstr "Francese (Principato di Monaco)"

#: languages/index.php:332
msgid "French (Luxembourg)"
msgstr "Francese (Lussemburgo)"

#: languages/index.php:331
msgid "French (France)"
msgstr "Francese (Francia)"

#: languages/index.php:330
msgid "French (Switzerland)"
msgstr "Francese (Svizzera)"

#: languages/index.php:329
msgid "French (Canada)"
msgstr "Francese (Canada)"

#: languages/index.php:328
msgid "French (Belgium)"
msgstr "Francese (Belgio)"

#: languages/index.php:327
msgid "French"
msgstr "Francese"

#: languages/index.php:326
msgid "Faroese (Faroe Islands)"
msgstr "Faroese (Isole Faroe)"

#: languages/index.php:325
msgid "Faroese"
msgstr "Faroese"

#: languages/index.php:324
msgid "Finnish (Finland)"
msgstr "Finlandese (Finlandia)"

#: languages/index.php:323
msgid "Finnish"
msgstr "Finlandese"

#: languages/index.php:322
msgid "Farsi (Iran)"
msgstr "Farsi (Iran)"

#: languages/index.php:321
msgid "Farsi"
msgstr "Farsi"

#: languages/index.php:320
msgid "Basque (Spain)"
msgstr "Basco (Spagna)"

#: languages/index.php:319
msgid "Basque"
msgstr "Basco"

#: languages/index.php:318
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr "Estone (Estonia)"

#: languages/index.php:317
msgid "Estonian"
msgstr "Estone"

#: languages/index.php:316
msgid "Spanish (Venezuela)"
msgstr "Spagnolo (Venezuela)"

#: languages/index.php:315
msgid "Spanish (Uruguay)"
msgstr "Spagnolo (Uruguay)"

#: languages/index.php:314
msgid "Spanish (El Salvador)"
msgstr "Spagnolo (El Salvador)"

#: languages/index.php:313
msgid "Spanish (Paraguay)"
msgstr "Spagnolo (Paraguay)"

#: languages/index.php:312
msgid "Spanish (Puerto Rico)"
msgstr "Spagnolo (Portorico)"

#: languages/index.php:311
msgid "Spanish (Peru)"
msgstr "Spagnolo (Perù)"

#: languages/index.php:310
msgid "Spanish (Panama)"
msgstr "Spagnolo (Panama)"

#: languages/index.php:309
msgid "Spanish (Nicaragua)"
msgstr "Spagnolo (Nicaragua)"

#: languages/index.php:308
msgid "Spanish (Mexico)"
msgstr "Spagnolo (Messico)"

#: languages/index.php:307
msgid "Spanish (Honduras)"
msgstr "Spagnolo (Honduras)"

#: languages/index.php:306
msgid "Spanish (Guatemala)"
msgstr "Spagnolo (Guatemala)"

#: languages/index.php:305
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "Spagnolo (Spagna)"

#: languages/index.php:304
msgid "Spanish (Ecuador)"
msgstr "Spagnolo (Ecuador)"

#: languages/index.php:303
msgid "Spanish (Dominican Republic)"
msgstr "Spagnolo (Repubblica Dominicana)"

#: languages/index.php:302
msgid "Spanish (Costa Rica)"
msgstr "Spagnolo (Costa Rica)"

#: languages/index.php:301
msgid "Spanish (Colombia)"
msgstr "Spagnolo (Colombia)"

#: languages/index.php:300
msgid "Spanish (Chile)"
msgstr "Spagnolo (Cile)"

#: languages/index.php:299
msgid "Spanish (Bolivia)"
msgstr "Spagnolo (Bolivia)"

#: languages/index.php:298
msgid "Spanish (Argentina)"
msgstr "Spagnolo (Argentina)"

#: languages/index.php:297
msgid "Spanish"
msgstr "Spagnolo"

#: languages/index.php:296
msgid "Esperanto"
msgstr "Esperanto"

#: languages/index.php:295
msgid "English (Zimbabwe)"
msgstr "Inglese (Zimbabue)"

#: languages/index.php:294
msgid "English (South Africa)"
msgstr "Inglese (Sud Africa)"

#: languages/index.php:293
msgid "English (United States)"
msgstr "Inglese (Stati Uniti)"

#: languages/index.php:292
msgid "English (Trinidad and Tobago)"
msgstr "Inglese (Trinidad e Tobago)"

#: languages/index.php:291
msgid "English (Republic of the Philippines)"
msgstr "Inglese (Repubblica delle Filippine)"

#: languages/index.php:290
msgid "English (New Zealand)"
msgstr "Inglese (Nuova Zelanda)"

#: languages/index.php:289
msgid "English (Jamaica)"
msgstr "Inglese (Jamaica)"

#: languages/index.php:288
msgid "English (Ireland)"
msgstr "Inglese (Irlanda)"

#: languages/index.php:287
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr "Inglese (Regno Unito)"

#: languages/index.php:286
msgid "English (Caribbean)"
msgstr "Inglese (Caraibi)"

#: languages/index.php:285
msgid "English (Canada)"
msgstr "Inglese (Canada)"

#: languages/index.php:284
msgid "English (Belize)"
msgstr "Inglese (Belize)"

#: languages/index.php:283
msgid "English (Australia)"
msgstr "Inglese (Australia)"

#: languages/index.php:282
msgid "English"
msgstr "Inglese"

#: languages/index.php:281
msgid "Greek (Greece)"
msgstr "Greco"

#: languages/index.php:280
msgid "Greek"
msgstr "Greco"

#: languages/index.php:279
msgid "Divehi (Maldives)"
msgstr "Divehi (Maldive)"

#: languages/index.php:278
msgid "Divehi"
msgstr "Divehi"

#: languages/index.php:277
msgid "German (Luxembourg)"
msgstr "Tedesco (Lussemburgo)"

#: languages/index.php:276
msgid "German (Liechtenstein)"
msgstr "Tedesco (Liechtenstein)"

#: languages/index.php:275
msgid "German (Germany)"
msgstr "Tedesco (Germania)"

#: languages/index.php:274
msgid "German (Switzerland)"
msgstr "Tedesco (Svizzera)"

#: languages/index.php:273
msgid "German (Austria)"
msgstr "Tedesco (Austria)"

#: languages/index.php:272
msgid "German"
msgstr "Tedesco"

#: languages/index.php:271
msgid "Danish (Denmark)"
msgstr "Danese (Danimarca)"

#: languages/index.php:270
msgid "Danish"
msgstr "Danese"

#: languages/index.php:269
msgid "Welsh (United Kingdom)"
msgstr "Gallese (Regno Unito)"

#: languages/index.php:268
msgid "Welsh"
msgstr "Gallese"

#: languages/index.php:267
msgid "Czech (Czech Republic)"
msgstr "Ceco (Repubblica Ceca)"

#: languages/index.php:266
msgid "Czech"
msgstr "Ceco"

#: languages/index.php:265
msgid "Catalan (Spain)"
msgstr "Catalano (Spagna)"

#: languages/index.php:264
msgid "Catalan"
msgstr "Catalano"

#: languages/index.php:263
msgid "Bosnian (Bosnia and Herzegovina)"
msgstr "Bosniaco (Bosnia-Erzegovina)"

#: languages/index.php:262
msgid "Bulgarian (Bulgaria)"
msgstr "Bulgaro"

#: languages/index.php:261
msgid "Bulgarian"
msgstr "Bulgaro"

#: languages/index.php:260
msgid "Belarusian (Belarus)"
msgstr "Bielorusso (Bielorussia)"

#: languages/index.php:259
msgid "Belarusian"
msgstr "Bielorusso"

#: languages/index.php:258
msgid "Azeri (Latin) (Azerbaijan)"
msgstr "Russo (Latino) (Azerbaijan)"

#: languages/index.php:257
msgid "Azeri (Latin)"
msgstr "Azeri (Latino)"

#: languages/index.php:256
msgid "Arabic (Yemen)"
msgstr "Arabo (Yemen)"

#: languages/index.php:255
msgid "Arabic (Tunisia)"
msgstr "Arabo (Tunisia)"

#: languages/index.php:254
msgid "Arabic (Syria)"
msgstr "Arabo (Siria)"

#: languages/index.php:253
msgid "Arabic (Saudi Arabia)"
msgstr "Arabo (Arabia Saudita)"

#: languages/index.php:252
msgid "Arabic (Qatar)"
msgstr "Arabo (Qatar)"

#: languages/index.php:251
msgid "Arabic (Oman)"
msgstr "Arabo (Oman)"

#: languages/index.php:250
msgid "Arabic (Morocco)"
msgstr "Arabo (Marocco)"

#: languages/index.php:249
msgid "Arabic (Libya)"
msgstr "Arabo (Libia)"

#: languages/index.php:248
msgid "Arabic (Lebanon)"
msgstr "Arabo (Libano)"

#: languages/index.php:247
msgid "Arabic (Kuwait)"
msgstr "Arabo (Kuwait)"

#: languages/index.php:246
msgid "Arabic (Jordan)"
msgstr "Arabo (Giordania)"

#: languages/index.php:245
msgid "Arabic (Iraq)"
msgstr "Arabo (Iraq)"

#: languages/index.php:244
msgid "Arabic (Egypt)"
msgstr "Arabo (Egitto)"

#: languages/index.php:243
msgid "Arabic (Algeria)"
msgstr "Arabo (Algeria)"

#: languages/index.php:242
msgid "Arabic (Bahrain)"
msgstr "Arabo (Bahrain)"

#: languages/index.php:241
msgid "Arabic (U.A.E.)"
msgstr "Arabo (Emirati Arabi Uniti)"

#: languages/index.php:240
msgid "Arabic"
msgstr "Arabo"

#: languages/index.php:239
msgid "Afrikaans (South Africa)"
msgstr "Afrikaans (Sud Africa)"

#: languages/index.php:238
msgid "Afrikaans"
msgstr "Afrikaans"

#: languages/index.php:231
msgid "Europe"
msgstr "Europa"

#: languages/index.php:230
msgid "Maldives"
msgstr "Maldive"

#: languages/index.php:229
msgid "Isle of Man"
msgstr "Isola di Man"

#: languages/index.php:228
msgid "Jersey"
msgstr "Jersey"

#: languages/index.php:227
msgid "Guernsey"
msgstr "Guernsey"

#: languages/index.php:226
msgid "Zimbabwe"
msgstr "Zimbabue"

#: languages/index.php:225
msgid "Zambia"
msgstr "Zambia"

#: languages/index.php:224
msgid "Yemen"
msgstr "Yemen"

#: languages/index.php:223
msgid "Western Sahara"
msgstr "Sahara Occidentale"

#: languages/index.php:222
msgid "U.S. Virgin Islands"
msgstr "Isole Vergini Americane"

#: languages/index.php:221
msgid "British Virgin Islands"
msgstr "Isole Vergini Britanniche"

#: languages/index.php:220
msgid "Viet Nam"
msgstr "Vietnam"

#: languages/index.php:219
msgid "Venezuela"
msgstr "Venezuela"

#: languages/index.php:218
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"

#: languages/index.php:217
msgid "Uzbekistan"
msgstr "Uzbekistan"

#: languages/index.php:216
msgid "Uruguay"
msgstr "Uruguay"

#: languages/index.php:215
msgid "United States"
msgstr "Stati Uniti"

#: languages/index.php:214
msgid "United Kingdom"
msgstr "Regno Unito"

#: languages/index.php:213
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Emirati Arabi Uniti"

#: languages/index.php:212
msgid "Ukraine"
msgstr "Ucraina"

#: languages/index.php:211
msgid "Uganda"
msgstr "Uganda"

#: languages/index.php:210
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "Isole di Turks e Caicos"

#: languages/index.php:209
msgid "Turkmenistan"
msgstr "Turkmenistan"

#: languages/index.php:208
msgid "Turkey"
msgstr "Turchia"

#: languages/index.php:207
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunisia"

#: languages/index.php:206
msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr "Trinidad e Tobago"

#: languages/index.php:205
msgid "Tonga"
msgstr "Tonga"

#: languages/index.php:204
msgid "Togo"
msgstr "Togo"

#: languages/index.php:203
msgid "Timor-Leste"
msgstr "Timor Est"

#: languages/index.php:202
msgid "Thailand"
msgstr "Tailandia"

#: languages/index.php:201
msgid "United Republic of Tanzania"
msgstr "Tanzania, Repubblica Unita di"

#: languages/index.php:200
msgid "Tajikistan"
msgstr "Tajikistan"

#: languages/index.php:199
msgid "Taiwan"
msgstr "Taiwan"

#: languages/index.php:198
msgid "Syrian Arab Republic"
msgstr "Repubblica Araba Siriana"

#: languages/index.php:197
msgid "Switzerland"
msgstr "Svizzera"

#: languages/index.php:196
msgid "Sweden"
msgstr "Svezia"

#: languages/index.php:195
msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"

#: languages/index.php:194
msgid "Svalbard and Jan Mayen"
msgstr "Svalbard and Jan Mayen"

#: languages/index.php:193
msgid "Suriname"
msgstr "Suriname"

#: languages/index.php:192
msgid "South Sudan"
msgstr "Sud Sudan"

#: languages/index.php:191
msgid "Sudan"
msgstr "Sudan"

#: languages/index.php:190
msgid "Seychelles"
msgstr "Seychelles"

#: languages/index.php:189
msgid "Sri Lanka"
msgstr "Sri Lanka"

#: languages/index.php:188
msgid "Spain"
msgstr "Spagna"

#: languages/index.php:187
msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
msgstr "S. Georgia e S. Sandwich"

#: languages/index.php:186
msgid "South Africa"
msgstr "Sud Africa"

#: languages/index.php:185
msgid "Somalia"
msgstr "Somalia"

#: languages/index.php:184
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Isole Solomone"

#: languages/index.php:183
msgid "Slovenia"
msgstr "Slovenia"

#: languages/index.php:182
msgid "Slovakia"
msgstr "Slovacchia"

#: languages/index.php:181
msgid "Singapore"
msgstr "Singapore"

#: languages/index.php:180
msgid "Sierra Leone"
msgstr "Sierra Leone"

#: languages/index.php:179
msgid "Serbia"
msgstr "Serbia"

#: languages/index.php:178
msgid "Senegal"
msgstr "Senegal"

#: languages/index.php:177
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Arabia Saudita"

#: languages/index.php:176
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr "Sao Tome"

#: languages/index.php:175
msgid "Samoa"
msgstr "Samoa"

#: languages/index.php:174
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "San Vincenzo e le Grenadine"

#: languages/index.php:173
msgid "Saint Martin"
msgstr "Saint Martin"

#: languages/index.php:172
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Santa Lucia"

#: languages/index.php:171
msgid "Saint Kitts and Nevis"
msgstr "Saint Kitts and Nevis"

#: languages/index.php:170
msgid "Rwanda"
msgstr "Ruanda"

#: languages/index.php:169
msgid "Russian Federation"
msgstr "Federazione Russa"

#: languages/index.php:168
msgid "Romania"
msgstr "Romania"

#: languages/index.php:167
msgid "Réunion"
msgstr "Réunion"

#: languages/index.php:166
msgid "Qatar"
msgstr "Qatar"

#: languages/index.php:165
msgid "Puerto Rico"
msgstr "Porto Rico"

#: languages/index.php:164
msgid "Portugal"
msgstr "Portogallo"

#: languages/index.php:163
msgid "Poland"
msgstr "Polonia"

#: languages/index.php:162
msgid "Philippines"
msgstr "Filippine"

#: languages/index.php:161
msgid "Peru"
msgstr "Perù"

#: languages/index.php:160
msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguay"

#: languages/index.php:159
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "Papua Nuova Guinea"

#: languages/index.php:158
msgid "Panama"
msgstr "Panama"

#: languages/index.php:157
msgid "Occupied Palestinian Territory"
msgstr "Territori occupati della Palestina"

#: languages/index.php:156
msgid "Palau"
msgstr "Palau"

#: languages/index.php:155
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistan"

#: languages/index.php:154
msgid "Oman"
msgstr "Oman"

#: languages/index.php:153
msgid "Norway"
msgstr "Norvegia"

#: languages/index.php:152
msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"

#: languages/index.php:151
msgid "Niger"
msgstr "Niger"

#: languages/index.php:150
msgid "Nicaragua"
msgstr "Nicaragua"

#: languages/index.php:149
msgid "New Zealand"
msgstr "Nuova Zelanda"

#: languages/index.php:148
msgid "New Caledonia"
msgstr "Nuova Caledonia"

#: languages/index.php:147
msgid "Netherlands"
msgstr "Paesi Bassi"

#: languages/index.php:146
msgid "Nepal"
msgstr "Nepal"

#: languages/index.php:145
msgid "Namibia"
msgstr "Namibia"

#: languages/index.php:144
msgid "Myanmar"
msgstr "Birmania"

#: languages/index.php:143
msgid "Mozambique"
msgstr "Mozambico"

#: languages/index.php:142
msgid "Morocco"
msgstr "Marocco"

#: languages/index.php:141
msgid "Montserrat"
msgstr "Montserrat"

#: languages/index.php:140
msgid "Montenegro"
msgstr "Montenegro"

#: languages/index.php:139
msgid "Mongolia"
msgstr "Mongolia"

#: languages/index.php:138
msgid "Moldova"
msgstr "Moldavia"

#: languages/index.php:137
msgid "Mexico"
msgstr "Messico"

#: languages/index.php:136
msgid "Mauritius"
msgstr "Mauritius"

#: languages/index.php:135
msgid "Mauritania"
msgstr "Mauritania"

#: languages/index.php:134
msgid "Martinique"
msgstr "Martinica"

#: languages/index.php:133
msgid "Malta"
msgstr "Malta"

#: languages/index.php:132
msgid "Mali"
msgstr "Mali"

#: languages/index.php:131
msgid "Malaysia"
msgstr "Malesia"

#: languages/index.php:130
msgid "Malawi"
msgstr "Malawi"

#: languages/index.php:129
msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"

#: languages/index.php:128
msgid "The Former Yugoslav Republic of Macedonia"
msgstr "Repubblica Socialista di Macedonia"

#: languages/index.php:127
msgid "Luxembourg"
msgstr "Lussemburgo"

#: languages/index.php:126
msgid "Lithuania"
msgstr "Lituania"

#: languages/index.php:125
msgid "Liechtenstein"
msgstr "Liechtenstein"

#: languages/index.php:124
msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
msgstr "Libia"

#: languages/index.php:123
msgid "Liberia"
msgstr "Liberia"

#: languages/index.php:122
msgid "Lesotho"
msgstr "Lesoto"

#: languages/index.php:121
msgid "Lebanon"
msgstr "Libano"

#: languages/index.php:120
msgid "Latvia"
msgstr "Lettonia"

#: languages/index.php:119
msgid "Lao People's Democratic Republic"
msgstr "Repubblica Popolare Democratica del Laos"

#: languages/index.php:118
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Kyrgyzstan"

#: languages/index.php:117
msgid "Kuwait"
msgstr "Kuwait"

#: languages/index.php:116
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"

#: languages/index.php:115
msgid "Republic of Korea"
msgstr "Corea del Sud"

#: languages/index.php:114
msgid "Democratic People's Republic of Korea"
msgstr "Repubblica Popolare Democratica di Corea"

#: languages/index.php:113
msgid "Nauru"
msgstr "Nauru"

#: languages/index.php:112
msgid "Kenya"
msgstr "Kenia"

#: languages/index.php:111
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazakhistan"

#: languages/index.php:110
msgid "Jordan"
msgstr "Giordania"

#: languages/index.php:109
msgid "Japan"
msgstr "Giappone"

#: languages/index.php:108
msgid "Jamaica"
msgstr "Giamaica"

#: languages/index.php:107
msgid "Italy"
msgstr "Italia"

#: languages/index.php:106
msgid "Israel"
msgstr "Israele"

#: languages/index.php:105
msgid "Ireland"
msgstr "Irlanda"

#: languages/index.php:104
msgid "Iraq"
msgstr "Iraq"

#: languages/index.php:103
msgid "Islamic Republic of Iran"
msgstr "Repubblica Islamica dell'Iran"

#: languages/index.php:102
msgid "Indonesia"
msgstr "Indonesia"

#: languages/index.php:101
msgid "India"
msgstr "India"

#: languages/index.php:100
msgid "Iceland"
msgstr "Islanda"

#: languages/index.php:99
msgid "Hungary"
msgstr "Ungheria"

#: languages/index.php:98
msgid "Hong Kong"
msgstr "Hong Kong"

#: languages/index.php:97
msgid "Honduras"
msgstr "Honduras"

#: languages/index.php:96
msgid "Haiti"
msgstr "Haiti"

#: languages/index.php:95
msgid "Guyana"
msgstr "Guyana"

#: languages/index.php:94
msgid "Guinea-Bissau"
msgstr "Guinea-Bissau"

#: languages/index.php:93
msgid "Guinea"
msgstr "Guinea"

#: languages/index.php:92
msgid "Guatemala"
msgstr "Guatemala"

#: languages/index.php:91
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Guadalupa"

#: languages/index.php:90
msgid "Grenada"
msgstr "Grenada"

#: languages/index.php:89
msgid "Greenland"
msgstr "Groenlandia"

#: languages/index.php:88
msgid "Greece"
msgstr "Grecia"

#: languages/index.php:87
msgid "Ghana"
msgstr "Ghana"

#: languages/index.php:86
msgid "Germany"
msgstr "Germania"

#: languages/index.php:85
msgid "Georgia"
msgstr "Georgia"

#: languages/index.php:84
msgid "Gambia"
msgstr "Gambia"

#: languages/index.php:83
msgid "Gabon"
msgstr "Gabon"

#: languages/index.php:82
msgid "French Guiana"
msgstr "Guiana Francese"

#: languages/index.php:81
msgid "France"
msgstr "Francia"

#: languages/index.php:80
msgid "Finland"
msgstr "Finlandia"

#: languages/index.php:79
msgid "Fiji"
msgstr "Fiji"

#: languages/index.php:78
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr "Isole Falkland"

#: languages/index.php:77
msgid "Faroe Islands"
msgstr "Isole Faroe"

#: languages/index.php:76
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopia"

#: languages/index.php:75
msgid "Estonia"
msgstr "Estonia"

#: languages/index.php:74
msgid "Eritrea"
msgstr "Eritrea"

#: languages/index.php:73
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Guinea equatoriale"

#: languages/index.php:72
msgid "El Salvador"
msgstr "El Salvador"

#: languages/index.php:71
msgid "Egypt"
msgstr "Egitto"

#: languages/index.php:70
msgid "Ecuador"
msgstr "Ecuador"

#: languages/index.php:69
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Repubblica Dominicana"

#: languages/index.php:68
msgid "Dominica"
msgstr "Dominica"

#: languages/index.php:67
msgid "Djibouti"
msgstr "Gibuti"

#: languages/index.php:66
msgid "Denmark"
msgstr "Danimarca"

#: languages/index.php:65
msgid "Czech Republic"
msgstr "Repubblica Ceca"

#: languages/index.php:64
msgid "Cyprus"
msgstr "Cipro"

#: languages/index.php:63
msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"

#: languages/index.php:62
msgid "Croatia"
msgstr "Croazia"

#: languages/index.php:61
msgid "Côte d'Ivoire"
msgstr "Costa d’Avorio"

#: languages/index.php:60
msgid "Costa Rica"
msgstr "Costa Rica"

#: languages/index.php:59
msgid "The Democratic Republic of the Congo"
msgstr "Repubblica del Congo"

#: languages/index.php:58
msgid "Congo"
msgstr "Congo"

#: languages/index.php:57
msgid "Comoros"
msgstr "Comore"

#: languages/index.php:56
msgid "Colombia"
msgstr "Colombia"

#: languages/index.php:55
msgid "China"
msgstr "Cina"

#: languages/index.php:54
msgid "Chile"
msgstr "Cile"

#: languages/index.php:53
msgid "Chad"
msgstr "Ciad"

#: languages/index.php:52
msgid "Central African Republic"
msgstr "Repubblica Centrafricana"

#: languages/index.php:51
msgid "Cayman Islands"
msgstr "Isole Cayman"

#: languages/index.php:50
msgid "Cape Verde"
msgstr "Capo Verde"

#: languages/index.php:49
msgid "Canada"
msgstr "Canada"

#: languages/index.php:48
msgid "Cameroon"
msgstr "Camerun"

#: languages/index.php:47
msgid "Cambodia"
msgstr "Cambogia"

#: languages/index.php:46
msgid "Burundi"
msgstr "Burundi"

#: languages/index.php:45
msgid "Burkina Faso"
msgstr "Burkina Faso"

#: languages/index.php:44
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgaria"

#: languages/index.php:43
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr "Brunei"

#: languages/index.php:42
msgid "Brazil"
msgstr "Brasile"

#: languages/index.php:41
msgid "Botswana"
msgstr "Botswana"

#: languages/index.php:40
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "Bosnia-Erzegovina"

#: languages/index.php:39
msgid "Bolivia"
msgstr "Bolivia"

#: languages/index.php:38
msgid "Bhutan"
msgstr "Bhutan"

#: languages/index.php:37
msgid "Bermuda"
msgstr "Bermuda"

#: languages/index.php:36
msgid "Benin"
msgstr "Benin"

#: languages/index.php:35
msgid "Belize"
msgstr "Belize"

#: languages/index.php:34
msgid "Belgium"
msgstr "Belgio"

#: languages/index.php:33
msgid "Belarus"
msgstr "Bielorussia"

#: languages/index.php:32
msgid "Barbados"
msgstr "Barbados"

#: languages/index.php:31
msgid "Bangladesh"
msgstr "Bangladesh"

#: languages/index.php:30
msgid "Bahrain"
msgstr "Bahrain"

#: languages/index.php:29
msgid "Bahamas"
msgstr "Bahamas"

#: languages/index.php:28
msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaigian"

#: languages/index.php:27
msgid "Austria"
msgstr "Austria"

#: languages/index.php:26
msgid "Australia"
msgstr "Australia"

#: languages/index.php:25
msgid "Aruba"
msgstr "Aruba"

#: languages/index.php:24
msgid "Armenia"
msgstr "Armenia"

#: languages/index.php:23
msgid "Argentina"
msgstr "Argentina"

#: languages/index.php:22
msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr "Antigua e Barbuda"

#: languages/index.php:21
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"

#: languages/index.php:20
msgid "Angola"
msgstr "Angola"

#: languages/index.php:19
msgid "Andorra"
msgstr "Andorra"

#: languages/index.php:18
msgid "Algeria"
msgstr "Algeria"

#: languages/index.php:17
msgid "Albania"
msgstr "Albania"

#: languages/index.php:16
msgid "Aland Islands"
msgstr "Isole Aland"

#: languages/index.php:15
msgid "Afghanistan"
msgstr "Afghanistan"

#: languages/index.php:13
msgid "Local IP Address"
msgstr "Indirizzo IP locale"

#: wp-slimstat.php:1004
msgid "This parameter specifies the type of QUERY you would like to perform. Accepted funciton values include: count, count-all, recent, recent-all, top and top-all."
msgstr "Questo parametro consente di specificare il tipo di QUERY che si desidera eseguire. I valori delle funzioni accettate includono: count, count-all, recent, recent-all, top e top-all."

#: wp-slimstat.php:979
msgid "[REST API] Please use a valid token in order to access the REST API endpoint at this URL."
msgstr "[API REST] Utilizza un token valido per poter accedere l'endpoint dell'API REST a questo indirizzo."

#: wp-slimstat.php:966
msgid "[REST API] You sent an invalid request. Accepted function values include: <code>count, count-all, recent, recent-all, top and top-all</code>. Please review your request and try again."
msgstr "[API REST] Hai inviato una richiesta non valida. I valori di funzione accettati includono: <code>count, count-all, recent, recent-all, top e top-all</code>. Esamina la tua richiesta e riprova."

#: wp-slimstat.php:935
msgid "[REST API] The <code>function</code> parameter is required. Please review your request and try again."
msgstr "[API REST] Il parametro <code>function</code> è obbligatorio. Controlla la tua richiesta e prova di nuovo."

#: wp-slimstat.php:931
msgid "[REST API] The <code>dimension</code> parameter is required. Please review your request and try again."
msgstr "[API REST] Il parametro <code>dimensione</code> è obbligatorio. Controlla la tua richiesta e prova di nuovo."

#: wp-slimstat.php:775
msgid "Invalid Report ID"
msgstr "ID del rapporto non valido"

#: languages/index.php:573
msgid "Pageview not tracked because the IP address format was invalid."
msgstr "La visita non è stata tracciata perché l'indirizzo IP non era valido."

#: languages/index.php:575
msgid "Tracking is turned off, but it looks like the client-side code is still attached to your pages. Do you have a caching tool enabled?"
msgstr "Il tracciamento è disattivato, ma pare che il codice lato client sia ancora inserito nel codice sorgente delle tue pagine. Hai qualche meccanismo di caching attivo?"

#. translators: %s: plugin name.
#: languages/i18n-v3.php:295
msgid "Translation of %s"
msgstr "Traduzione di %s"

#. translators: %1$s is the notification dismissal link start tag, %2$s is the
#. link closing tag.
#: languages/i18n-v3.php:275
msgid "%1$sPlease don't show me this notification anymore%2$s"
msgstr "%1$sNon mostrarmi più questo messaggio%2$s"

#: languages/i18n-v3.php:259
msgid "Register now &raquo;"
msgstr "Registrati adesso &raquo;"

#. translators: 2: plugin name; 4: link to translation platform.
#: languages/i18n-v3.php:241
msgid "You're using WordPress in a language we don't support yet. We'd love for %2$s to be translated in that language too, but unfortunately, it isn't right now. You can change that! Register at %4$s to help translate it!"
msgstr "Stai usando WordPress in una lingua ancora non supportata. Ci farebbe piacere se %2$s fosse tradotto in quella lingua, ma sfortunatamente, non lo è al momento. Aiutaci a fare la differenza! Registrati su %4$s per contribuire alla traduzione!"

#. translators: 1: language name; 2: plugin name; 3: completion percentage; 4:
#. link to translation platform.
#: languages/i18n-v3.php:237
msgid "You're using WordPress in %1$s. While %2$s has been translated to %1$s for %3$d%%, it's not been shipped with the plugin yet. You can help! Register at %4$s to help complete the translation to %1$s!"
msgstr "Stai usando WordPress in %1$s. Sebbene %2$s sia già stato tradotto in %1$s al %3$d%%, non è ancora distribuito con il plugin stesso. Aiutaci! Registrati su %4$s per aiutarci a completare la traduzione in %1$s!"

#. translators: 1: language name; 3: completion percentage; 4: link to
#. translation platform.
#: languages/i18n-v3.php:233
msgid "As you can see, there is a translation of this plugin in %1$s. This translation is currently %3$d%% complete. We need your help to make it complete and to fix any errors. Please register at %4$s to help complete the translation to %1$s!"
msgstr "Come vedi, c'è una traduzione di questo plugin in %1$s. Questa traduzione è attualmente completa al %3$d%%. Abbiamo bisogno del tuo aiuto per completarla e correggere possibili errori. Registrati su %4$s per aiutarci a completare la traduzione in %1$s!"

#: admin/view/index.php:65
msgid "Last 12 weeks"
msgstr "Ultime 12 settimane"

#: admin/view/index.php:64
msgid "Last 4 weeks"
msgstr "Ultime 4 settimane"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:37
msgid "Visitor's Email"
msgstr "Email del visitatore"

#: admin/config/index.php:590
msgid "You are currently using version %s."
msgstr "Versione attualmente in uso: %s."

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1202
msgid "Human users that generated one single page view on your website."
msgstr "Visitatori umani che hanno acceduto una singola pagina del tuo sito."

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1194
msgid "Total number of one-page visits divided by the total number of entries to a website. Please see the <a href=\"https://support.google.com/analytics/answer/1009409?hl=en\" target=\"_blank\">official Google docs</a> for more information."
msgstr "Numero totale di visite per una specifica pagina diviso per il numero totale di visite al tuo sito. Per ulteriori informazioni, consulta la <a href=\"https://support.google.com/analytics/answer/1009409?hl=it\" target=\"_blank\">documentazione ufficiale di Google</a>."

#: admin/config/index.php:469
msgid "Customizer"
msgstr "Personalizza"

#: admin/config/index.php:132
msgid "Opt-in Cookies"
msgstr "Cookie per l'opt-in"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:1393
msgid "Filter by element in a group"
msgstr "Filtra per elementi nel gruppo"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:802
msgid "Users by Page"
msgstr "Utenti per pagina"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:104
msgid "Grouped Value"
msgstr "Valore di gruppo"

#: admin/view/index.php:10
msgid "Dimension"
msgstr "Dimensione"

#: admin/config/index.php:137
msgid "Opt-out Message"
msgstr "Messaggio opt-out"

#: admin/config/index.php:127
msgid "Opt-out Cookies"
msgstr "Cookie opt-out"

#: admin/config/index.php:122
msgid "Allow Opt-out"
msgstr "Consenti opt-out"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:1265
#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:1273
msgid "(previous)"
msgstr "(precedente)"

#: admin/view/index.php:96
msgid "&plusmn; hours"
msgstr "&plusmn; ore"

#: admin/view/index.php:93
msgid "To define an interval, enter the number of days (negative to go back in time)."
msgstr "Per definire un intervallo, inserisci il numero di giorni (negativo per andare indietro nel tempo)."

#: admin/view/index.php:93
msgid "&plusmn; days"
msgstr "&plusmn; giorni"

#: admin/config/index.php:249
msgid "Comparison Chart"
msgstr "Grafico di confronto"

#: admin/config/index.php:430
msgid "Content Types"
msgstr "Tipo di contenuto"

#: admin/config/index.php:411
msgid "Page Properties"
msgstr "Proprietà della pagina"

#: admin/config/index.php:379
msgid "Capabilities"
msgstr "Capacità"

#: admin/config/index.php:384
msgid "IP Addresses"
msgstr "Indirizzi IP"

#: admin/config/index.php:374 admin/config/index.php:462
#: admin/config/index.php:479 admin/config/index.php:496
msgid "Usernames"
msgstr "Nomi utente"

#: admin/config/index.php:350
msgid "User Properties"
msgstr "Proprietà dell'utente"

#: admin/config/index.php:290
msgid "Map Data Points"
msgstr "Punti sulla mappa"

#: admin/config/index.php:276
msgid "Access Log and World Map"
msgstr "Accessi recenti e mappa"

#: admin/config/index.php:117
msgid "Set Cookie"
msgstr "Imposta cookie"

#: admin/config/index.php:547
msgid "The <a href='https://dev.maxmind.com/geoip/geoip2/geolite2/' target='_blank'>MaxMind GeoLite2 library</a>, which Slimstat uses to geolocate your visitors, is released under the Creative Commons BY-SA 4.0 license, and cannot be directly bundled with the plugin because of license incompatibility issues. You must obtain and set a GeoLite2 license key below. If you're getting an error after enabling this option, please <a href='https://slimstat.freshdesk.com/solution/articles/12000039798-how-to-manually-install-the-maxmind-geolocation-data-file-' target='_blank'>take a look at our knowledge base</a> to learn how to install this file manually."
msgstr "La libreria <a href='https://dev.maxmind.com/geoip/geoip2/geolite2/' target='_blank'>MaxMind GeoLite2</a>, usata da Slimstat per geolocalizzare i tuoi visitatori, viene rilasciata con licenza Creative Commons BY-SA 4.0, e quindi non può essere distribuita con il plugin per problemi di incompatibilità di licenza. È necessario ottenere e impostare di seguito una chiave della licenza GeoLite2. Se riscontri un errore dopo aver abilitato questa opzione, <a href='https://slimstat.freshdesk.com/solution/articles/12000039798-how-to-manually-install-the-maxmind-geolocation-data-file-' target='_blank'>consulta la nostra documentazione</a> per capire come installare questo file manualmente."

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:820
msgid "Dots on the map represent the most recent pageviews geolocated by City. This feature is only available by enabling the corresponding precision level in the settings."
msgstr "I puntini sulla mappa rappresentano le visite più recenti geolocalizzate per città. Questa funzione è attiva soltanto dopo aver attivato il livello di precisione corrispondente nelle impostazioni."

#: admin/config/index.php:119
msgid "Disable this option if, for legal or security reasons, you do not want Slimstat to assign a <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie\" target=\"_blank\">cookie</a> to your visitors. Please note that by deactivating this feature, Slimstat will not be able to identify returning visitors as such."
msgstr "Disattiva quest'opzione se, per motivi legali o di sicurezza, non vuoi che Slimstat assegni un <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie\" target=\"_blank\">cookie</a> ai tuoi visitatori. Ti ricordiamo che disattivando questa funzione, Slimstat non potrà tenere traccia di visitatori di ritorno e delle loro sessioni."

#: admin/view/right-now.php:250
msgid "Invalid Referrer"
msgstr "Referrer non valido"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:105
msgid "Percentage"
msgstr "Percentuale"

#: admin/config/index.php:507
msgid "Tokens"
msgstr "Token"

#: admin/config/index.php:190
msgid "Relative Ajax"
msgstr "Ajax relativo"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:826
msgid "Top Cities"
msgstr "Classifica città"

#: admin/config/index.php:170 admin/view/wp-slimstat-db.php:47
msgid "City"
msgstr "Città"

#: admin/config/index.php:169
msgid "Country"
msgstr "Paese"

#: admin/config/index.php:167
msgid "Geolocation Precision"
msgstr "Precisione della geolocalizzazione"

#: admin/config/index.php:509
msgid "In order to send requests to <a href='https://slimstat.freshdesk.com/support/solutions/articles/12000033661-slimstat-rest-api' target='_blank'>the Slimstat REST API</a>, you will need to pass a valid token to the endpoint (param ?token=XXX). Using the field here below, you can define as many tokens as you like, and distribute them to your API users. Please note: treat these tokens as passwords, as they will grant read access to your reports to anyone who knows them. Use a service like <a href='https://randomkeygen.com/#ci_key' target='_blank'>RandomKeyGen.com</a> to generate unique secure tokens."
msgstr "Per inviare richieste <a href='https://slimstat.freshdesk.com/support/solutions/articles/12000033661-slimstat-rest-api' target='_blank'> all'API REST di Slimstat</a>, sarà necessario passare un token valido all'endpoint (param ?token=XXX). Utilizzando il campo qui sotto, puoi definire quanti token vuoi e distribuirli ai tuoi utenti che usano l'API. Ricorda di considerare questi token come una password, in quanto garantiscono l'accesso in lettura ai tuoi rapporti a chiunque li conosca. Utilizzare un servizio come <a href='https://randomkeygen.com/#ci_key' target='_blank'>RandomKeyGen.com</a> per generare token sicuri."

#: wp-slimstat.php:1014
msgid "This parameter is used to filter a given dimension (resources, browsers, operating systems, etc) so that it satisfies certain conditions (i.e.: browser contains Chrome). Please make sure to urlencode this value, and to use the usual filter format: browser contains Chrome&&&referer contains slim (encoded: browser%20contains%20Chrome%26%26%26referer%20contains%20slim)"
msgstr "Questo parametro viene utilizzato per filtrare una determinata dimensione (risorse, browser, sistemi operativi, ecc.) in modo tale da soddisfare determinate condizioni (ad es .: il browser contiene Chrome). Assicurati di codificare questo valore e di utilizzare il solito formato di filtro: browser contains Chrome&&&referer contains slim (codificato: browser%20contains%20Chrome%26%26%26referer%20contains%20slim)"

#: wp-slimstat.php:1009
msgid "This parameter indicates what dimension to return: * (all data), ip, resource, browser, operating system, etc. You can only specify one dimension at a time."
msgstr "Questo parametro indica quale dimensione restituire: * (tutti i dati), IP, risorsa, browser, sistema operativo, ecc. Assicurati di indicare una sola dimensione per volta."

#: wp-slimstat.php:1000
msgid "You will need to specify a valid token to be able to query the data. Tokens are defined in Slimstat > Settings > Access Control."
msgstr "Inserisci un token valido per effettuare una query sui dati. I token sono impostati in Slimstat > Impostazioni > Controllo permessi."

#: admin/view/layout.php:72
msgid "Move to Inactive"
msgstr "Sposta tra gli inattivi"

#: admin/config/index.php:404
msgid "Operating Systems"
msgstr "Sistemi operativi"

#: admin/config/index.php:156
msgid "Downloads"
msgstr "Download recenti"

#: wp-slimstat.php:2034
msgid "Optional filters"
msgstr "Filtri opzionali"

#: wp-slimstat.php:464
msgid "Attempted XSS Injection: %s"
msgstr "Tentato attacco XSS: %s"

#: languages/index.php:572
msgid "Malformed referrer URL"
msgstr "URL di riferimento non valido"

#: admin/view/right-now.php:268
msgid "Delete this entry from the database"
msgstr "Elimina questa visita dal database"

#: admin/config/index.php:422
msgid "Do not track events on page elements whose class names, <em>rel</em> attributes or <em>href</em> attribute contain one of the following strings. Please keep in mind that the class <code>noslimstat</code> is used to avoid tracking interactive links throughout the reports. If you remove it from this list, some features might not work as expected."
msgstr "Non tracciare eventi sugli elementi della pagina la cua classe, attributo <em>rel</em> o <em>href</em> contengono una delle seguenti stringhe. Tieni presente che la classe <code>noslimstat</code> viene utilizzata per evitare il tracciamento dei link interattivi durante i rapporti (ad esempio, il pulsante per aggiornare un rapporto). Se la rimuovi da questo elenco, alcune funzionalità potrebbero non comportarsi come previsto."

#: admin/config/index.php:151
msgid "Same-Domain Referrers"
msgstr "Referer dallo stesso dominio"

#: admin/config/index.php:707
msgid "There was an error deleting the Browscap data folder on your server. Please check your permissions."
msgstr "Si è verificato un errore nel rimuovere la cartella della libreria Browscap dal server. Controlla le autorizzazioni e prova di nuovo."

#: admin/view/index.php:128
msgid "<a href='%s' class='noslimstat'>Install MaxMind's GeoLite DB</a> to identify your visitors' country of origin."
msgstr "<a href='%s' class='noslimstat'>Installa MaxMind GeoLite DB</a> per identificare il paese di origine dei tuoi visitatori."

#: admin/config/index.php:526
msgid "The information here above is useful to troubleshoot issues with the tracker. <strong>Errors</strong> are returned when the tracker could not record a page view for some reason, and are indicative of some kind of malfunction. Please include the message here above when sending a <a href=\"https://support.wp-slimstat.com\" target=\"_blank\">support request</a>."
msgstr "Le informazioni qui sopra sono utili per risolvere i problemi con il tracker. <strong>Errori</strong> vengono restituiti quando il tracker non è stato in grado di registrare una visita per qualche motivo e sono indicativi di un malfunzionamento. Ti preghiamo di includere il messaggio qui sopra quando ci invii una <a href=\"https://support.wp-slimstat.com\" target=\"_blank\">richiesta di supporto</a>."

#: admin/config/index.php:525
msgid "Reset this error"
msgstr "Reimposta questo errore"

#: admin/config/index.php:523
msgid "Tracker Error"
msgstr "Errori del tracker"

#: admin/config/index.php:703
msgid "The Browscap data file has been uninstalled from your server."
msgstr "Il file dati Browscap è stato disinstallato dal tuo server."

#. Author of the plugin
msgid "Jason Crouse"
msgstr "Jason Crouse"

#: admin/config/index.php:775 admin/view/index.php:6
msgid "<strong>AdBlock browser extension detected</strong> - If you see this notice, it means that your browser is not loading our stylesheet and/or Javascript files correctly. This could be caused by an overzealous ad blocker feature enabled in your browser (AdBlock Plus and friends). <a href=\"https://slimstat.freshdesk.com/support/solutions/articles/12000000414-the-reports-are-not-being-rendered-correctly-or-buttons-do-not-work\" target=\"_blank\">Please make sure to add an exception</a> to your configuration and allow the browser to load these assets."
msgstr "<strong>Identificata estensione AdBlock</strong> - Se vedi questa nota, vuol dire che il tuo browser non riesce a caricare i fogli di stile o i file Javascript di Slimstat correttamente. Questo potrebbe essere dovuto alla funzione di blocco dei banner pubblicitari attiva nel tuo browser. <a href=\"https://slimstat.freshdesk.com/support/solutions/articles/12000000414-the-reports-are-not-being-rendered-correctly-or-buttons-do-not-work\" target=\"_blank\">Dai un'occhiata alla nostra documentazione</a> per capire come configurare il tuo browser per evitare questo problema."

#: admin/config/index.php:280
msgid "Auto Refresh"
msgstr "Aggiornamento automatico"

#: admin/config/index.php:246
msgid "Customize the URL of the geolocation service to be used in the Access Log. Default value: <code>https://whatismyipaddress.com/ip/</code>"
msgstr "Personalizza l'URL del servizio di geolocalizzazione da utilizzare nel registro di accesso. Valore predefinito:  <code>https://whatismyipaddress.com/ip/</code>"

#: admin/config/index.php:75
msgid "IPs"
msgstr "IP"

#: admin/config/index.php:59
msgid "Enable this option if you want to add reports to your WordPress Dashboard. Use the Customizer to choose which ones to display."
msgstr "Attiva questa opzione se vuoi visualizzare le statistiche nella bacheca di WordPress. Nella pagina Personalizza puoi scegliere quali mostrare."

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:784
msgid "Pages with Outbound Links"
msgstr "Pagine con link in uscita"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:1503
msgid "Alexa Delta"
msgstr "Delta Alexa"

#: admin/view/index.php:137
msgid "A caching plugin might be enabled on your website. Please <a href='%s' target='_blank' class='noslimstat'>make sure to configure</a> Slimstat Analytics accordingly, to get accurate information."
msgstr "Un plugin di caching potrebbe essere attivo sul tuo sito web. <a href='%s' target='_blank' class='noslimstat'>Assicurati di configurare</a> Slimstat Analytics opportunamente, per ottenere informazioni accurate."

#: admin/config/index.php:525 admin/config/index.php:608
msgid "So far so good."
msgstr "Nessun problema al momento."

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Slimstat Analytics"
msgstr "Slimstat Analytics"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:1424
msgid "Number of external equity links to your website."
msgstr "Numero di link esterni di equity verso il tuo sito."

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:181
msgid "Slimstat retrieves live information from Alexa, Facebook and Mozscape, to measures your site's rankings. Values are updated every 12 hours. Please enter your personal access ID in the settings to access your personalized Mozscape data."
msgstr "Slimstat ottiene informazioni in tempo reale da Alexa, Facebook e Mozscape, per misurare le classifiche del tuo sito. I valori vengono aggiornati ogni 12 ore. Inserisci il tuo ID di accesso personale nelle impostazioni per accedere ai dati personalizzati di Mozscape."

#: admin/config/index.php:317
msgid "Mozscape Secret Key"
msgstr "Chiave segreta Mozscape"

#: admin/config/index.php:315
msgid "Get accurate rankings for your website through the <a href=\"https://moz.com/community/join?redirect=/products/api/keys\" target=\"_blank\">Mozscape API</a>. Sign up for a free community account to get started. Then enter your personal identification code in this field."
msgstr "Ottieni classifiche accurate per il tuo sito web tramite la <a href=\"https://moz.com/community/join?redirect=/products/api/keys\" target=\"_blank\">API di Mozscape</a>. Registrati con un account gratuito per iniziare. Quindi inserisci il tuo codice di identificazione personale in questo campo."

#: admin/config/index.php:313
msgid "Mozscape Access ID"
msgstr "ID accesso di Mozscape"

#: admin/config/index.php:201
msgid "Allowed Domains"
msgstr "Domini consentiti"

#: admin/config/index.php:147
msgid "Link Tracking"
msgstr "Tracciamento dei link"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:125
msgid "Top Referring Domains"
msgstr "Classifica domini in ingresso"

#: admin/config/index.php:329
msgid "Activate this feature if your reports take a while to load. It breaks down the load on your server into multiple smaller requests, thus avoiding memory issues and performance problems."
msgstr "Attiva questa opzione se le statistiche impiegano un po' a caricare. Questa funzione suddivide i calcoli in gruppi più piccoli ed invia richieste multiple al server, evitando problemi di memoria e performance. "

#: admin/config/index.php:327
msgid "Async Mode"
msgstr "Modalità asincrona"

#: admin/config/index.php:96
msgid "Archive Records"
msgstr "Archivia dati"

#: admin/index.php:593 admin/index.php:666
msgid "Slimstat"
msgstr "Slimstat"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:36
msgid "Visitor's Username"
msgstr "Nome utente del visitatore"

#: admin/view/right-now.php:234
msgid "Time spent on this page"
msgstr "Tempo speso su questa pagina"

#: languages/index.php:508
msgid "Playstation"
msgstr "Playstation"

#: languages/index.php:501
msgid "Nintendo"
msgstr "Nintendo"

#: languages/index.php:481
msgid "Gentoo"
msgstr "Gentoo"

#: languages/index.php:478
msgid "Fedora"
msgstr "Fedora"

#: languages/index.php:474
msgid "Commodore 64"
msgstr "Commodore 64"

#: admin/config/index.php:519
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Risoluzione dei problemi"

#: admin/view/right-now.php:290
msgid "User Logged Out"
msgstr "Utente disconnesso"

#: admin/view/right-now.php:280
msgid "User Logged In"
msgstr "Utente connesso"

#: admin/config/index.php:34
msgid "Enable Tracking"
msgstr "Attiva tracciamento"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:794
msgid "Unique Outbound"
msgstr "Link unici in uscita"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:793
msgid "Outbound Links"
msgstr "Link in uscita"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:464
msgid "Unique Users"
msgstr "Utenti unici"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:454
#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:463
msgid "Users"
msgstr "Utenti"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:222
msgid "Unique Terms"
msgstr "Parole chiave uniche"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:122
msgid "Here a \"page\" is not just a WordPress page type, but any webpage on your site, including posts, products, categories, and any other custom post type. For example, you can set the corresponding filter where Resource Content Type equals cpt:you_cpt_slug_here to get top web pages for a specific custom post type you have."
msgstr "Qui una \"pagina\" non è solo un tipo di pagina WordPress, ma qualsiasi pagina web sul tuo sito, inclusi post, prodotti, categorie e qualsiasi altro post type personalizzato. Ad esempio, è possibile impostare il filtro corrispondente per cui il post type è uguale a cpt:il_tuo_cpt_slug per ottenere le pagine web principali per uno specifico tipo di post personalizzato che si possiede."

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:113
msgid "Top Web Pages"
msgstr "Classifica pagine"

#: admin/index.php:67
msgid "Customize"
msgstr "Personalizza"

#: admin/index.php:95
msgid "Inactive Reports"
msgstr "Rapporti non attivi"

#: admin/index.php:88
msgid "WordPress Dashboard"
msgstr "Bacheca di WordPress"

#: admin/view/layout.php:60
msgid "Delete"
msgstr "Eliminare"

#: admin/view/layout.php:56
msgid "Clone"
msgstr "Clona"

#: admin/view/layout.php:29
msgid "Customize and organize your reports"
msgstr "Personalizza ed organizza le tue statistiche"

#: admin/config/index.php:443
msgid "Access Control"
msgstr "Controllo permessi"

#: admin/config/index.php:207
msgid "Add the following code to all the non-WordPress pages you would like to track, right before the closing BODY tag. Please make sure to change the protocol of all the URLs to HTTPS, if you external site is using a secure channel."
msgstr "Aggiungi il codice qui di seguite a tutte le pagine al di fuori di WordPress che vuoi tracciare, subito prima del tag BODY di chiusura. Assicurati di cambiare il protocollo di tutti gli URL in HTTPS, se il tuo sito esterno utilizza questo canale sicuro."

#: admin/config/index.php:163
msgid "Advanced Options"
msgstr "Opzioni avanzate"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1207
msgid "Pageviews per visit"
msgstr "Visite per sessione"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:1073
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:1041
#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:1056
#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:1061
msgid "Code"
msgstr "Codice"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:197
msgid "Users Currently Online"
msgstr "Collegati in questo momento"

#: admin/config/index.php:311
msgid "Customize the look and feel of your charts by assigning your own colors to each metric. List four hex colors, in the following order: metric 1 previous, metric 2 previous, metric 1 current, metric 2 current. For example: <code>#ccc, #999, #bbcc44, #21759b</code>."
msgstr "Personalizza l'aspetto dei tuoi grafici assegnando colori specifici ad ogni misura. Elenca quattro colori esadecimali, in questo ordine: prima misura (periodo precedente), seconda misura (periodo precedente), prima misura (periodo corrente), seconda misura (periodo corrente). Ad esempio:  <code>#ccc, #999, #bbcc44, #21759b</code>."

#: admin/config/index.php:309
msgid "Chart Colors"
msgstr "Colori del grafico"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1163
msgid "Average Visit Duration"
msgstr "Durata media delle sessioni"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:97
msgid "Timestamp"
msgstr "Timestamp"

#. Description of the plugin
msgid "The leading web analytics plugin for WordPress"
msgstr "Il plugin per le statistiche leader nella comunità WordPress"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://wordpress.org/plugins/wp-slimstat/"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/wp-slimstat/"

#: languages/index.php:568
msgid "Invalid data signature. Try clearing your WordPress cache."
msgstr "Firma dati non valida. Prova ad azzerare la cache di WordPress."

#: admin/index.php:1055
msgid "set the filter to Referer contains cd=N&, where N is the position you are looking for"
msgstr "imposta il filtro con <code>referer contains cd=N&</code>, dove N è la posizione che stai cercando"

#: admin/index.php:1055
msgid "SERP Position"
msgstr "SERP"

#: admin/index.php:1054
msgid "you can specify the timeframe by entering a number in the <em>interval</em> field; use -1 to indicate <em>to date</em> (i.e., day=1, month=1, year=blank, interval=-1 will set a year-to-date filter)"
msgstr "puoi indicare un periodo temporale digitando un numero nel campo <em>intervallo</em>; usa -1 per indicare <em>fino ad oggi</em> (ad esempio, giorno=1, mese=1, anno=vuoto, intervallo=-1 mostrerà i risultati dall'inizio dell'anno alla data corrente)"

#: admin/index.php:1054
msgid "Date Filters"
msgstr "Filtri sulla data"

#: admin/index.php:1053
msgid "generally used in conjunction with <em>is not empty</em>, identifies human visitors"
msgstr "generalmente usato con l'operatore <em>non &egrave; vuoto</em>, identifica i visitatori umani"

#: admin/index.php:1052
msgid "viewport width and height (1024x768, 800x600, ...)"
msgstr "dimensioni della finestra del browser (1024x768, 800x600, ...)"

#: admin/index.php:1052
msgid "Screen Resolution"
msgstr "Risoluzione schermo"

#: admin/index.php:1051
msgid "post, page, cpt:<em>custom-post-type</em>, attachment, singular, post_type_archive, tag, taxonomy, category, date, author, archive, search, feed, home; please refer to the <a target=\"_blank\" href=\"https://codex.wordpress.org/Conditional_Tags\">Conditional Tags</a> manual page for more information"
msgstr "post, page, cpt:<em>custom-post-type</em>, attachment, singular, post_type_archive, tag, taxonomy, category, date, author, archive, search, feed, home; per ulteriori informazioni, visita la pagina dei <a target=\"_blank\" href=\"https://codex.wordpress.org/Conditional_Tags\">Conditional Tag</a> del Codex"

#: admin/index.php:1050
msgid "visitor's originating IP address, if available"
msgstr "indirizzo IP privato del visitatore, se disponibile"

#: admin/index.php:1049
msgid "ID of the category/term associated to the resource, when available"
msgstr "ID della categoria associata alla risorsa, se disponibile"

#: admin/index.php:1048
msgid "author associated to that post/page when the resource was accessed"
msgstr "autore associato al post quando la risorsa &egrave; stata acceduta"

#: admin/index.php:1047
msgid "this field is set to <em>[pre]</em> if the resource has been accessed through <a target=\"_blank\" href=\"https://developer.mozilla.org/en/Link_prefetching_FAQ\">Link Prefetching</a> or similar techniques"
msgstr "questo campo contiene il valore <em>[pre]</em> se la risorsa è stata acceduta tramite <a target=\"_blank\" href=\"https://developer.mozilla.org/en/Link_prefetching_FAQ\">Link prefetching</a> o tecniche simili"

#: admin/index.php:1047
msgid "Pageview Attributes"
msgstr "Attributi della visita"

#: admin/index.php:1046
msgid "1 = search engine crawler, 2 = mobile device, 3 = syndication reader, 0 = all others"
msgstr "1 = motore di ricerca, 2 = dispositivo mobile, 3 = lettore RSS, 0 = tutti gli altri"

#: admin/index.php:1045
msgid "user agent version (9.0, 11, ...)"
msgstr "versione del browser (9.0, 11, ...)"

#: admin/index.php:1042
msgid "Advanced Filters"
msgstr "Filtri avanzati"

#: admin/index.php:1034
msgid "Visitors' names according to the cookie set by WordPress after they leave a comment"
msgstr "Nome del visitatore come impostato da WordPress durante l'inserimento di un commento"

#: admin/index.php:1033
msgid "Complete address of the referrer page"
msgstr "Indirizzo completo della pagina di riferimento"

#: admin/index.php:1032
msgid "URL accessed on your site"
msgstr "URL acceduta sul sito"

#: admin/index.php:1031
msgid "Accepts identifiers like win7, win98, macosx, ...; please refer to <a target=\"_blank\" href=\"https://php.net/manual/en/function.get-browser.php\">this manual page</a> for more information"
msgstr "Accetta codici come win7, win98, macosx, ...; puoi visitare <a target=\"_blank\" href=\"https://php.net/manual/en/function.get-browser.php\">questa pagina</a> per ulteriori informazioni"

#: admin/index.php:1030
msgid "Please refer to this <a target=\"_blank\" href=\"https://msdn.microsoft.com/en-us/library/ee825488(v=cs.20).aspx\">language culture page</a> (first column) for more information"
msgstr "Per ulteriori informazioni, fai riferimento a questa <a target=\"_blank\" href=\"https://msdn.microsoft.com/en-us/library/ee825488(v=cs.20).aspx\">pagina su linguaggi e culture</a> (prima colonna)"

#: admin/index.php:1028
msgid "Visitor's public IP address"
msgstr "Indirizzo IP pubblico del visitatore"

#: admin/index.php:1028 admin/view/wp-slimstat-reports.php:1344
msgid "IP"
msgstr "IP"

#: admin/index.php:1027
msgid "2-letter code (us, ru, de, it, ...)"
msgstr "codice di 2 lettere (us, ru, it, de, ...)"

#: admin/index.php:1026
msgid "User agent (Firefox, Chrome, ...)"
msgstr "programma usato per visualizzare il sito (Firefox, Chrome, ...)"

#: admin/index.php:1023
msgid "Basic Filters"
msgstr "Filtri di base"

#: admin/index.php:1016
msgid "A link from one domain to another is said to be outbound from its source anchor and inbound to its target. This report lists all the links to other websites followed by your visitors."
msgstr "Un link da un sito ad un altro è detto in uscita dalla sorgente ed in ingresso verso la destinazione. Questo rapporto elenca tutti i link verso altri siti web che i tuoi visitatori hanno cliccato."

#: admin/index.php:1015
msgid "Any program used for accessing a website; this includes browsers, robots, spiders and any other program that was used to retrieve information from the site"
msgstr "Un qualsiasi programma usato per accedere un sito web; questa lista include browser, robots, motori di ricerca e qualsiasi altro programma usato per scaricare informazione dal sito web"

#: admin/index.php:1014
msgid "Short for search engine results page, the Web page that a search engine returns with the results of its search. The value shown represents your rank (or position) within that list of results"
msgstr "Indica la pagina dei risultati di un motore di ricerca, la pagina web che un motore restituisce con i risultati della sua ricerca. Il valore mostrato indica la tua posizione all'interno di quella lista di risultati"

#: admin/index.php:1014
msgid "SERP"
msgstr "SERP"

#: admin/index.php:1013 admin/index.php:1029
msgid "Keywords used by your visitors to find your website on a search engine"
msgstr "Parole chiave che i visitatori hanno inserito nel motore di ricerca"

#: admin/index.php:1012
msgid "Google, Yahoo, MSN, Ask, others; this bucket will include both your organic as well as your paid (PPC/SEM) traffic, so be aware of that"
msgstr "Google, Yahoo, MSN, Ask ed altri; tieni in mente che questo gruppo include sia traffico organico che pagato (PPC/SEM)"

#: admin/index.php:1012
msgid "Search Engine"
msgstr "Motore di ricerca"

#: admin/index.php:1011
msgid "All those people showing up to your Web site by typing in the URL of your Web site coming or from a bookmark; some people also call this \"default traffic\" or \"ambient traffic\""
msgstr "Tutti i visitatori che accedono il tuo sito web digitando l'URL direttamente o facendo clic su uno dei favoriti; alcune persone fanno riferimento a questa dimensione come \"traffico predefinito\" o \"traffico ambientale\""

#: admin/index.php:1011
msgid "Direct Traffic"
msgstr "Visita diretta"

#: admin/index.php:1010
msgid "the originating IP address of a client connecting to a web server through an HTTP proxy or load balancer"
msgstr "l'indirizzo IP di origine di un utente connesso al web server tramite un proxy HTTP o distributore di carico"

#: admin/index.php:1009
msgid "Used to differentiate between multiple requests to download a file from one internet address (IP) and requests originating from many distinct addresses; since this measurement looks only at the internet address a pageview came from, it is useful, but not perfect"
msgstr "Usato  per differenziare tra multiple richieste di scaricamento di un file da un indirizzo IP e richieste originanti da multipli indirizzi distinti; dato che questa misura si basa solo sull'indirizzo IP che ha generato la visita, è utile ma non perfetta."

#: admin/index.php:1009
msgid "Unique IP"
msgstr "IP unico"

#: admin/index.php:1008
msgid "Any user who has left a comment on your blog, and is thus identified by WordPress as a returning visitor"
msgstr "Un qualsiasi utente che abbia lasciato un commento sul tuo blog, ed è quindi identificato da WordPress come un visitatore di ritorno"

#: admin/index.php:1007
msgid "A period of interaction between a visitor's browser and your website, ending when the browser is closed or when the user has been inactive on that site for 30 minutes"
msgstr "Il periodo di interazione tra il browser ed il tuo sito, che termina quando il browser viene chiuso o quando l'utente è rimasto inattivo per più di 30 minuti"

#: admin/index.php:1007
msgid "(Human) Visit"
msgstr "Visita umana"

#: admin/index.php:1006
msgid "A request to load a single HTML file (\"page\"). This should be contrasted with a \"hit\", which refers to a request for any file from a web server. Slimstat logs a pageview each time the tracking code is executed"
msgstr "Una richiesta di caricare un singolo file HTML. Questo si contrappone alla \"hit\", che indica una richiesta di caricare un qualsiasi file dal server web. Slimstat registra una nuova visita ogni volta che il codice di tracking viene caricato."

#: admin/index.php:1006
msgid "Pageview"
msgstr "Visita"

#: admin/index.php:1003
msgid "Definitions"
msgstr "Definizioni"

#: admin/config/index.php:910
msgid "Save Changes"
msgstr "Salva le modifiche"

#: admin/index.php:980
msgid "Delete this filter"
msgstr "Elimina filtro"

#: admin/index.php:960
msgid "Saved"
msgstr "Salvato"

#: admin/index.php:952
msgid "Already saved"
msgstr "Già salvato"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:1692
msgid "Reset All"
msgstr "Reimposta tutto"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:1688
msgid "Save"
msgstr "Salva"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:1683
msgid "Remove filter for"
msgstr "Rimuovi il filtro per"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:1657
msgid "serp"
msgstr "serp"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:1653
msgid "src"
msgstr "src"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:1344
msgid "Date"
msgstr "Data"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:48 admin/view/wp-slimstat-reports.php:1344
msgid "Coordinates"
msgstr "Coordinate"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1244
msgid "Latency is the amount of time it takes for the host server to receive and process a request for a page object. The amount of latency depends largely on how far away the user is from the server."
msgstr "La latenza definisce il tempo necessario al server per ricevere ed elaborare la richiesta di servire una pagina. La durata della latenza dipende in larga parte da quanto distante l'utente è dal server."

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1242
msgid "Avg Server Latency"
msgstr "Latenza server media"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1239
msgid "Avg Comments per Post"
msgstr "Commenti in media per articolo"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1236
msgid "Comments"
msgstr "Commenti"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1233
msgid "Revisions"
msgstr "Revisioni"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1230
msgid "Attachments"
msgstr "Allegati"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1227
msgid "Pages"
msgstr "Pagine"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1224
msgid "Posts"
msgstr "Articoli"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1222
msgid "This value includes not only posts and pages, but any custom post type, regardless of their status."
msgstr "Questo valore include non solo articoli, ma anche altri post type, a prescindere dal loro stato."

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1220
msgid "Content Items"
msgstr "Articoli"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:1443
msgid "Alexa Popularity"
msgstr "Popolarità Alexa"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:1438
msgid "Alexa Country Rank"
msgstr "Classifica Alexa per paesi"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:1433
msgid "Alexa World Rank"
msgstr "Indice mondiale Alexa"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:1434
msgid "Alexa is a subsidiary company of Amazon.com which provides commercial web traffic data."
msgstr "Alexa è una compagnia di Amazon.com che si occupa di fornire dati di traffico ad aziende ed imprenditori."

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1102
msgid "Currently from search engines"
msgstr "Attualmente da motori di ricerca"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1098
msgid "New Visitors Rate"
msgstr "Tasso nuovi visitatori"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1094
msgid "Bounce Pages"
msgstr "Pagine di rimbalzo"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1090
msgid "Unique Landing Pages"
msgstr "Pagine d'ingresso uniche"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1082
msgid "Direct Pageviews"
msgstr "Visite dirette"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1080
msgid "A referrer (or referring site) is a site that a visitor previously visited before following a link to your site."
msgstr "Un referrer (o sito referrer) è il sito che il visitatore stava consultando quando ha fatto clic su un collegamento che l'ha portato al tuo sito."

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1078
msgid "Unique Referrers"
msgstr "Sorgenti uniche"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1151
msgid "More than 10 minutes"
msgstr "Più di 10 minuti"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1145
msgid "7 - 10 minutes"
msgstr "7 - 10 minuti"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1139
msgid "5 - 7 minutes"
msgstr "5 - 7 minuti"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1133
msgid "3 - 5 minutes"
msgstr "3 - 5 minuti"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1127
msgid "1 - 3 minutes"
msgstr "1 -3 minuti"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1121
msgid "31 - 60 seconds"
msgstr "31 - 60 secondi"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1115
msgid "0 - 30 seconds"
msgstr "0 - 30 secondi"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1211
msgid "hits"
msgstr "visite"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1210
msgid "Longest visit"
msgstr "Visita più lunga"

#: admin/config/index.php:364 admin/view/wp-slimstat-db.php:1204
msgid "Bots"
msgstr "Bot"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1198
msgid "Visitors who have previously left a comment on your blog."
msgstr "Visitatori che hanno precedentemente lasciato un commento sul tuo blog."

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1196
msgid "Known visitors"
msgstr "Visitatori noti"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1100
msgid "Percentage of single-page visits, i.e. visits in which the person left your site from the entrance page."
msgstr "Percentuale di visite di una sola pagina, ovvero visite in cui la persona ha lasciato il sito dopo aver visto la pagina su cui è arrivata."

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1192
msgid "Bounce rate"
msgstr "Tasso di rimbalzo"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1190
msgid "It includes only traffic generated by human visitors."
msgstr "Include solo traffico generato da visitatori umani."

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:857
msgid "Last 30 minutes"
msgstr "Ultimi 30 minuti"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:855
msgid "Used to differentiate between multiple requests to download a file from one internet address (IP) and requests originating from many distinct addresses."
msgstr "Usato per differenziare tra richieste multiple di scaricare un file da un indirizzo IP and richieste originanti da indirizzi distinti."

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:845
msgid "Average Daily Pageviews"
msgstr "Media visite giornaliere"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:842
msgid "Days in Range"
msgstr "Giorni nell'intervallo"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:507
msgid "Domains"
msgstr "Domini"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1184 admin/view/wp-slimstat-reports.php:241
msgid "Visits"
msgstr "Visite"

#: admin/config/index.php:74 admin/view/wp-slimstat-db.php:103
#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1117 admin/view/wp-slimstat-db.php:1123
#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1129 admin/view/wp-slimstat-db.php:1135
#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1141 admin/view/wp-slimstat-db.php:1147
#: admin/view/wp-slimstat-db.php:1153 admin/view/wp-slimstat-reports.php:1134
#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:1138
msgid "Hits"
msgstr "Visite"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:1092
msgid "Referrer"
msgstr "Riferimento"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:1036
msgid "Category ID"
msgstr "ID categoria"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:939
msgid "Refresh in"
msgstr "Aggiornamento in"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:936
msgid "Results %s - %s of %s"
msgstr "Risultati %s - %s di %s"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:888
msgid "Refresh"
msgstr "Aggiorna"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:813
msgid "World Map"
msgstr "Mappa"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:771
msgid "Top Entry Pages"
msgstr "Classifica pagine d'ingresso"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:758
msgid "Top Exit Pages"
msgstr "Classifica pagine d'uscita"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:744
msgid "Top Bounce Pages"
msgstr "Classifica pagine di rimbalzo"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:741
msgid "Your content at a glance: posts, comments, pingbacks, etc. Please note that this report is not affected by the filters set here above."
msgstr "Il tuo contenuto in breve: articoli, commenti, pingback, ecc. Nota che questo rapporto non tiene conto dei filtri impostati qui sopra."

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:734
msgid "Your Website"
msgstr "Il tuo sito"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:722
msgid "Top Outbound Links"
msgstr "Classifica link in uscita"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:710
msgid "Recent Downloads"
msgstr "Download recenti"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:698
msgid "Top Tags"
msgstr "Classifica tag"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:687
msgid "Top Authors"
msgstr "Classifica autori"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:675
msgid "Top Pages Not Found"
msgstr "Classifica Pagine non trovate"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:662
msgid "Recent Categories"
msgstr "Categorie recenti"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:650
msgid "Top Internal Searches"
msgstr "Classifica ricerche interne"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:626
msgid "Top Posts"
msgstr "Classifica articoli"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:623
#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:647
msgid "This report lists any <em>event</em> occurred on your website. Please refer to the FAQ for more information on how to use this functionality."
msgstr "Questo rapporto elenca gli <em>eventi</em> occorsi sul tuo sito web. Fai riferimento alle FAQ per avere maggiori informazioni su come usare questa funzionalità."

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:611
msgid "You can configure Slimstat to track specific file extensions as downloads."
msgstr "Puoi configurare Slimstat per identificare specifiche estensioni di file come scaricamenti."

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:600
msgid "Top Downloads"
msgstr "Classifica download"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:588
msgid "Top Categories"
msgstr "Classifica categorie "

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:585
msgid "Searches performed using WordPress' built-in search functionality."
msgstr "Ricerche effettuate utilizzando la funzione ricerca disponibile in WordPress."

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:575
msgid "Recent Internal Searches"
msgstr "Ricerche interne"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:563
msgid "Recent Pages Not Found"
msgstr "Pagine non trovate recenti"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:551
msgid "Recent Feeds"
msgstr "Feed recenti"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:538
msgid "Recent Posts"
msgstr "Articoli recenti"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:526
msgid "Recent Outbound Links"
msgstr "Link in uscita recenti"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:516
msgid "Traffic Summary"
msgstr "Sommario del traffico"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:442
msgid "Top Users"
msgstr "Classifica utenti"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:430
msgid "Recent Users"
msgstr "Utenti recenti"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:427
msgid "This report shows you what operating system families (no version considered) are popular among your visitors."
msgstr "Questo rapporto mostra quali famiglie di sistemi operativi (senza considerare la loro versione) sono popolari tra i tuoi visitatori."

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:416
msgid "Top OS Families"
msgstr "Famiglie di sistemi operativi"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:413
msgid "This report shows you what user agent families (no version considered) are popular among your visitors."
msgstr "Questo rapporto mostra quali famiglie di browser (senza considerare la loro versione) sono popolari tra i tuoi visitatori."

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:404
msgid "Top Browser Families"
msgstr "Famiglie di browser"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:393
msgid "Recent Languages"
msgstr "Lingue recenti"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:382
msgid "Recent Browsers"
msgstr "Browser recenti"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:371
msgid "Recent Operating Systems"
msgstr "Sistemi operativi recenti"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:360
msgid "Recent Viewport Sizes"
msgstr "Dimensioni viewport recenti"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:349
msgid "Recent Countries"
msgstr "Paesi recenti"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:346
msgid "All values represent the percentages of pageviews within the corresponding time range."
msgstr "Tutti i valori rappresentano la percentuale di visite nel periodo temporale specificato."

#: admin/config/index.php:174 admin/view/wp-slimstat-reports.php:339
msgid "Visit Duration"
msgstr "Durata delle visite"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:319
msgid "Top Viewport Sizes"
msgstr "Classifica dimensioni viewport"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:307
msgid "Top Screen Resolutions"
msgstr "Classifica risoluzioni"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:295
msgid "Top Operating Systems"
msgstr "Classifica sistemi operativi"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:292
#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:304
msgid "Internet Service Provider: a company which provides other companies or individuals with access to the Internet. Your DSL or cable internet service is provided to you by your ISP.<br><br>You can ignore specific IP addresses by setting the corresponding filter under Settings > Slimstat > Filters."
msgstr "Fornitore di servizi internet: una compagnia che fornisce accesso ad internet ad altre compagnie ed individui. La tua ADSL o servizio di fibra ottica sono forniti dal queste compagnie. <br><br>Puoi decidere di ignorare specifici indirizzi IP configurando l'apposito filtro in Slimstat > Impostazioni > Esclusioni. "

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:283
msgid "Top Service Providers"
msgstr "Classifica provider"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:260
msgid "Top Languages"
msgstr "Classifica lingue"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:257
msgid "Where not otherwise specified, the metrics in this report are referred to human visitors."
msgstr "Se non specificato altrimenti, i valori in questo rapporto si riferiscono a visitatori umani."

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:250
msgid "Audience Overview"
msgstr "Panoramica"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:231
msgid "Human Visits"
msgstr "Visite umane"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:184
msgid "Top Language Families"
msgstr "Famiglie linguistiche"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:174
msgid "Rankings"
msgstr "Posizionamenti"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:171
msgid "You can configure Slimstat to not track specific Countries by setting the corresponding filter in Slimstat > Settings > Exclusions."
msgstr "Puoi configurare Slimstat in modo da ignorare uno specifico paese impostando il filtro corrispondente in Slimstat > Impostazioni > Filtri."

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:162
msgid "Top Countries"
msgstr "Classifica Paesi"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:150
msgid "Top Search Terms"
msgstr "Parole chiave popolari"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:139
msgid "Top Known Visitors"
msgstr "Classifica visitatori"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:110
msgid "Keywords used by your visitors to find your website on a search engine."
msgstr "Parole chiave che i visitatori hanno inserito nel motore di ricerca."

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:99
msgid "Recent Search Terms"
msgstr "Parole chiave recenti"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:208
msgid "When visitors leave a comment on your blog, WordPress assigns them a cookie. Slimstat leverages this information to identify returning visitors. Please note that visitors also include registered users."
msgstr "Quando i lettori lasciano un commento, WordPress assegna loro dei cookie. SlimStat sfrutta queste informazioni per identificare i visitatori noti."

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:86
msgid "Currently Online"
msgstr "Collegati in questo momento"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:55
msgid "Bot or Crawler"
msgstr "Bot o motore"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:55
msgid "Other Human"
msgstr "Altri visitatori umani"

#: admin/index.php:1008
msgid "Known Visitor"
msgstr "Visitatore noto"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:55
msgid "From search result page"
msgstr "Da una pagina di ricerca"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:55
msgid "Color Codes"
msgstr "Significato dei colori"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:42
msgid "While zooming in, drag the chart to move to a different area"
msgstr "Mentre ingrandisci, trascina il grafico per spostarti"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:42
msgid "Use your mouse wheel to zoom in and out"
msgstr "Usa la rotellina del mouse per ingrandire o rimpicciolire"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:42
msgid "Chart Controls"
msgstr "Controlli del grafico"

#: admin/index.php:60 admin/view/wp-slimstat-reports.php:497
msgid "Traffic Sources"
msgstr "Sorgenti di traffico"

#: admin/index.php:53
msgid "Site Analysis"
msgstr "Analisi del sito"

#: admin/index.php:46
msgid "Audience"
msgstr "Visitatori"

#: admin/index.php:39
msgid "Overview"
msgstr "Panoramica"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:46
msgid "Access Log"
msgstr "Accessi recenti"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:116
msgid "Offset"
msgstr "Offset"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:113
msgid "Event Coordinates"
msgstr "Coordinate dell'evento"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:112
msgid "Event Description"
msgstr "Descrizione dell'evento"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:111
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:110
msgid "Event ID"
msgstr "ID dell'evento"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:106 admin/view/wp-slimstat-db.php:107
msgid "Notes"
msgstr "Note"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:102
msgid "Value"
msgstr "Valore"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:101
msgid "Metric"
msgstr "Metrica"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:32
msgid "Language"
msgstr "Lingua"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:98
msgid "Exit Timestamp"
msgstr "Timestamp uscita"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:96
msgid "minutes"
msgstr "minuti"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:89
msgid "Minute"
msgstr "Minuto"

#: admin/index.php:1053 admin/view/wp-slimstat-db.php:59
msgid "Visit ID"
msgstr "ID Visita"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:58
msgid "Viewport Size"
msgstr "Dimensione viewport"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:57
msgid "Screen Height"
msgstr "Altezza dello schermo"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:56
msgid "Screen Width"
msgstr "Larghezza schermo"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:55
msgid "Resource ID"
msgstr "ID del post"

#: admin/index.php:1051 admin/view/wp-slimstat-db.php:54
msgid "Resource Content Type"
msgstr "Tipo di contenuto"

#: admin/index.php:1049 admin/view/wp-slimstat-db.php:52
msgid "Post Category ID"
msgstr "ID Categoria"

#: admin/index.php:1048 admin/view/wp-slimstat-db.php:51
msgid "Post Author"
msgstr "Autore articolo"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:50
msgid "Server Latency"
msgstr "Latenza Server"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:49
msgid "Annotations"
msgstr "Note"

#: admin/index.php:1015 admin/view/wp-slimstat-db.php:46
msgid "User Agent"
msgstr "Browser"

#: admin/index.php:1046 admin/view/wp-slimstat-db.php:45
msgid "Browser Type"
msgstr "Tipo di browser"

#: admin/index.php:1045 admin/view/wp-slimstat-db.php:44
msgid "Browser Version"
msgstr "Versione del browser"

#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:330
msgid "Browser Capabilities"
msgstr "Estensioni del browser"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:43
msgid "-- Advanced filters --"
msgstr "-- Filtri avanzati --"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:41
msgid "Page Speed"
msgstr "Velocità pagina"

#: admin/index.php:1016 admin/view/wp-slimstat-db.php:38
msgid "Outbound Link"
msgstr "Link in uscita"

#: admin/index.php:1034
msgid "Visitor's Name"
msgstr "Nome del visitatore"

#: admin/index.php:1033 admin/view/wp-slimstat-db.php:35
msgid "Referer"
msgstr "Riferimento"

#: admin/index.php:1032 admin/view/wp-slimstat-db.php:34
msgid "Permalink"
msgstr "Permalink"

#: admin/index.php:1031 admin/view/wp-slimstat-db.php:33
msgid "Operating System"
msgstr "Sistema operativo"

#: admin/index.php:1030
msgid "Language Code"
msgstr "Codice lingua"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:30
msgid "IP Address"
msgstr "Indirizzo IP"

#: admin/index.php:1027 admin/view/wp-slimstat-db.php:29
msgid "Country Code"
msgstr "Codice paese"

#: admin/index.php:1026 admin/view/wp-slimstat-db.php:28
msgid "Browser"
msgstr "Browser"

#: admin/view/right-now.php:74
msgid "Date and Time"
msgstr "Data e ora"

#: admin/view/right-now.php:252
msgid "Content Type"
msgstr "Tipo di contenuto"

#: admin/view/right-now.php:257
msgid "Open this outbound link in a new window"
msgstr "Apri questo link in uscita in una nuova finestra"

#: admin/view/right-now.php:251
msgid "Open this referrer in a new window"
msgstr "Apri questa pagina in una nuova finestra"

#: admin/index.php:1013 admin/index.php:1029 admin/view/right-now.php:215
#: admin/view/wp-slimstat-db.php:31 admin/view/wp-slimstat-reports.php:211
#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:221
msgid "Search Terms"
msgstr "Parole chiave"

#: admin/view/right-now.php:206
msgid "Local search results page"
msgstr "Ricerca locale"

#: admin/view/right-now.php:193 admin/view/wp-slimstat-reports.php:1149
#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:1157
#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:1386
msgid "Open this URL in a new window"
msgstr "Apri questo indirizzo in una nuova finestra"

#: admin/view/right-now.php:227
msgid "PS"
msgstr "VP"

#: admin/view/right-now.php:227
msgid "SL"
msgstr "LS"

#: admin/view/right-now.php:227
msgid "Server Latency and Page Speed in milliseconds"
msgstr "Latenza del server e velocità della pagina in millisecondi"

#: admin/index.php:1010 admin/index.php:1050 admin/view/right-now.php:158
#: admin/view/wp-slimstat-db.php:53
msgid "Originating IP"
msgstr "IP originante"

#: admin/view/right-now.php:43 admin/view/wp-slimstat-reports.php:993
#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:1196
#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:1318
#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:1368
msgid "No data to display"
msgstr "Nessun dato da visualizzare"

#: admin/view/right-now.php:23
msgid "Syndication Reader"
msgstr "Lettore RSS"

#: admin/view/right-now.php:23
msgid "Mobile Device"
msgstr "Dispositivo mobile"

#: admin/view/right-now.php:23
msgid "Bot/Crawler"
msgstr "Bot/Motore"

#: admin/view/right-now.php:23
msgid "Human"
msgstr "Umano"

#: admin/view/index.php:107
msgid "Reset Filters"
msgstr "Rimuovi filtri"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:95
msgid "hours"
msgstr "ore"

#: admin/view/index.php:72 admin/view/wp-slimstat-db.php:90
msgid "Hour"
msgstr "Ora"

#: admin/view/index.php:87 admin/view/wp-slimstat-db.php:93
msgid "Year"
msgstr "Anno"

#: admin/view/index.php:79 admin/view/wp-slimstat-db.php:92
msgid "Month"
msgstr "Mese"

#: admin/view/index.php:75 admin/view/wp-slimstat-db.php:91
msgid "Day"
msgstr "Giorno"

#: admin/view/index.php:69
msgid "Date Range"
msgstr "Intervallo temporale"

#: admin/view/index.php:63
msgid "Last 7 Days"
msgstr "Ultimi 7 giorni"

#: admin/view/index.php:62 admin/view/wp-slimstat-db.php:863
msgid "Yesterday"
msgstr "Ieri"

#: admin/view/index.php:61 admin/view/wp-slimstat-db.php:860
msgid "Today"
msgstr "Oggi"

#: admin/view/index.php:35
msgid "Load"
msgstr "Carica"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:79
msgid "is between (x,y)"
msgstr "è compreso tra x e y"

#: languages/index.php:539 languages/index.php:540 languages/index.php:541
#: languages/index.php:543
msgid "Windows Phone"
msgstr "Windows Phone"

#: languages/index.php:8 languages/index.php:11 languages/index.php:12
#: languages/index.php:234 languages/index.php:235 languages/index.php:236
#: languages/index.php:520 languages/index.php:550 languages/index.php:551
msgid "Unknown"
msgstr "Sconosciuto"

#: languages/index.php:518
msgid "Ubuntu"
msgstr "Ubuntu"

#: languages/index.php:514
msgid "Solaris"
msgstr "Solaris"

#: languages/index.php:560 languages/index.php:564
msgid "Linux"
msgstr "Linux"

#: languages/index.php:477
msgid "Digital Unix"
msgstr "Digital Unix"

#: languages/index.php:476
msgid "Debian"
msgstr "Debian Linux"

#: languages/index.php:475
msgid "Cygwin"
msgstr "Cyg Win"

#: languages/index.php:469 languages/index.php:553
msgid "Android"
msgstr "Android"

#: languages/index.php:468
msgid "Amiga"
msgstr "Amiga"

#: admin/config/index.php:563
msgid "Please confirm that you want to PERMANENTLY DELETE ALL the records from your database."
msgstr "Desideri eliminare PER SEMPRE TUTTE LE VISITE dal database?"

#: admin/view/index.php:31 admin/view/index.php:98
msgid "Apply"
msgstr "Applica"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:83
msgid "is not empty"
msgstr "non è vuoto"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:82
msgid "is empty"
msgstr "è vuoto"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:81
msgid "does not match"
msgstr "non corrisponde a"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:80
msgid "matches"
msgstr "soddisfa"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:78
msgid "is less than"
msgstr "è minore di"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:77
msgid "is greater than"
msgstr "è maggiore di"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:76
msgid "sounds like"
msgstr "assomiglia a"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:75
msgid "ends with"
msgstr "finisce per"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:74
msgid "starts with"
msgstr "inizia con"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:73
msgid "does not contain"
msgstr "non contiene"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:72
msgid "is included in"
msgstr "&egrave; incluso in"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:71
msgid "contains"
msgstr "contiene"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:70
msgid "is not equal to"
msgstr "è diverso da"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:69
msgid "equals"
msgstr "è uguale a"

#: admin/config/index.php:622
msgid "All your records were successfully deleted."
msgstr "Tutti i dati sono stati eliminati dal database."

#: admin/config/index.php:662
msgid "The geolocation database has been installed on your server."
msgstr "La banca dati per la geolocalizzazione è stata installata sul tuo server."

#: admin/config/index.php:673 admin/config/index.php:681
msgid "The geolocation database has been uninstalled from your server."
msgstr "La banca dati per la geolocalizzazione è stata disinstallata dal tuo server."

#: admin/config/index.php:648
msgid "Table indexes have been disabled. Enjoy the extra database space!"
msgstr "Gli indici di tabella sono stati disattivati. Goditi lo spazio extra nel tuo database che hai appena guadagnato!"

#: admin/config/index.php:639
msgid "Congratulations! Slimstat Analytics is now optimized for <a href=\"https://www.youtube.com/watch?v=ygE01sOhzz0\" target=\"_blank\">ludicrous speed</a>."
msgstr "Congratulazioni! Slimstat è stato ottimizzato per la <a href=\"http://www.youtube.com/watch?v=ygE01sOhzz0\" target=\"_blank\">velocit&agrave; smodata</a>."

#: admin/config/index.php:515
msgid "Maintenance"
msgstr "Manutenzione"

#: admin/config/index.php:306
msgid "Enter your own stylesheet definitions to customize the way your reports look. <a href='https://slimstat.freshdesk.com/support/solutions/articles/5000528528-how-can-i-change-the-colors-associated-to-color-coded-pageviews-known-user-known-visitors-search-e' target='_blank'>Check our FAQs</a> for more information on how to use this option."
msgstr "Inserisci le tue definizioni del foglio di stile per personalizzare l'aspetto dei tuoi rapporti. <a href='https://slimstat.freshdesk.com/support/solutions/articles/5000528528-how-can-i-change-the-colors-associated-to-color-coded-pageviews-known-user-known-visitors-search-e' target='_blank'>Consulta le nostre FAQ</a> per maggiori informazioni su come utilizzare questa opzione."

#: admin/config/index.php:302
msgid "Custom CSS"
msgstr "CSS personalizzato"

#: admin/config/index.php:203
msgid "If you are getting an error saying that no 'Access-Control-Allow-Origin' header is present on the requested resource, when using the external tracking code here above, list the domains (complete with scheme) you would like to allow. For example: <code>https://my.domain.ext</code> (no trailing slash). Please see <a href='https://www.w3.org/TR/cors/#security' target='_blank'>this W3 resource</a> for more information on the security implications of allowing CORS requests."
msgstr "Se viene visualizzato un errore che indica che non è presente alcun header \"Access-Control-Allow-Origin\" sulla risorsa richiesta, quando si utilizza il codice di monitoraggio esterno qui sopra, elenca i domini (completi di schema) che desideri abilitare. Ad esempio: <code>https: //mio.dominio.it</code> (non usare la barra finale). Consulta <a href='https://www.w3.org/TR/cors/#security' target='_blank'>questa risorsa W3</a> per ulteriori informazioni sulle implicazioni di sicurezza legate all'autorizzazione delle richieste CORS."

#: admin/config/index.php:197
msgid "External Pages"
msgstr "Pagine Esterne"

#: admin/config/index.php:187
msgid "Use <a href='https://www.jsdelivr.com/' target='_blank'>JSDelivr</a>'s CDN, by serving our tracking code from their fast and reliable network (free service)."
msgstr "Utilizza la rete CDN di <a href='https://www.jsdelivr.com/' target='_blank'>JSDelivr</a>, servendo il codice di tracciamento dalla loro rete di server veloce ed affidabile (servizio gratuito)."

#: admin/config/index.php:185
msgid "Enable CDN"
msgstr "Attiva CDN"

#: admin/config/index.php:177
msgid "How many seconds should a human visit last? Google Analytics sets it to 1800 seconds."
msgstr "Quanti secondi far durare una sessione. Google Analytics imposta questo valore a 1800 secondi."

#: admin/config/index.php:486 admin/config/index.php:567
#: admin/config/index.php:769 admin/index.php:74
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

#: admin/config/index.php:453
msgid "Enable this option if you want your authors to only see statistics related to their own content."
msgstr "Attiva questa opzione se vuoi che i tuoi autori vedano solo le statistiche relative al proprio contenuto."

#: admin/config/index.php:451
msgid "Restrict Authors"
msgstr "Limita autori"

#: admin/config/index.php:425
msgid "Referring Sites"
msgstr "Domini sorgente"

#: admin/config/index.php:399
msgid "User Agents"
msgstr "Browser"

#: admin/config/index.php:389
msgid "Countries"
msgstr "Paesi"

#: admin/config/index.php:415
msgid "Permalinks"
msgstr "Permalink"

#: admin/config/index.php:340
msgid "In linguistic typology, a subject-object-verb (SOV) language is one in which the subject, object, and verb of a sentence appear in that order, like in Japanese."
msgstr "In tipologia linguistica, un linguaggio soggetto-complemento-verbo usa questo ordine grammaticale per costruire una frase, come ad esempio in Giapponese."

#: admin/config/index.php:338
msgid "Enable SOV"
msgstr "Attiva SOV"

#: admin/config/index.php:322
msgid "Show User Agent"
msgstr "Mostra user agent"

#: admin/config/index.php:298
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Altre impostazioni"

#: admin/config/index.php:176 admin/config/index.php:282
msgid "seconds"
msgstr "secondi"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:115
msgid "Max Results"
msgstr "Limite risultati"

#: admin/config/index.php:238 admin/config/index.php:285
msgid "Rows to Display"
msgstr "Righe da visualizzare"

#: admin/config/index.php:223
msgid "Functionality"
msgstr "Funzionalit&agrave;"

#: admin/config/index.php:256
msgid "By default, users are listed by their usernames. Enable this option to show their display names instead."
msgstr "L'impostazione predefinita è di elencare gli utenti tramite il nome utente. Usa questa opzione per visualizzare il loro nome pubblico."

#: admin/config/index.php:254
msgid "Use Display Name"
msgstr "Mostra nome completo"

#: admin/config/index.php:219 admin/config/index.php:447
msgid "Reports"
msgstr "Rapporti"

#: admin/config/index.php:563
msgid "Delete Records"
msgstr "Elimina visite"

#: admin/config/index.php:92 admin/config/index.php:234
#: admin/view/wp-slimstat-db.php:94
msgid "days"
msgstr "giorni"

#: admin/config/index.php:86
msgid "Database"
msgstr "Database"

#: admin/config/index.php:79
msgid "Hide Add-ons"
msgstr "Nascondi add-on"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:853 admin/view/wp-slimstat-db.php:1188
#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:69 admin/view/wp-slimstat-reports.php:242
#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:508
msgid "Unique IPs"
msgstr "IP unici"

#: admin/view/wp-slimstat-db.php:838 admin/view/wp-slimstat-db.php:1074
#: admin/view/wp-slimstat-reports.php:59 admin/view/wp-slimstat-reports.php:68
msgid "Pageviews"
msgstr "Visite"

#: admin/config/index.php:72
msgid "Report Type"
msgstr "Tipo rapporto"

#: admin/config/index.php:57
msgid "Dashboard Widgets"
msgstr "Widget in bacheca"

#: admin/config/index.php:67
msgid "Posts and Pages"
msgstr "Articoli e pagine"

#: admin/config/index.php:53
msgid "WordPress Integration"
msgstr "Integrazione con WordPress"

#: admin/config/index.php:47
msgid "Server"
msgstr "Server"

#: admin/config/index.php:46
msgid "Client"
msgstr "Client"

#: admin/config/index.php:44
msgid "Tracking Mode"
msgstr "Tipo tracciamento"

#: admin/config/index.php:41
msgid "Enable this option to track your users' activity within the WordPress admin."
msgstr "Attiva questa opzione per tracciare l'attività dei tuoi utenti all'interno dell'admin di WordPress."

#: admin/config/index.php:833
msgid "Off"
msgstr "Off"

#: admin/config/index.php:832
msgid "On"
msgstr "On"

#: admin/config/index.php:36
msgid "Turn the tracker on or off, while keeping the reports accessible."
msgstr "Attiva o disattiva il tracciamento, mantenendo le statistiche accessibili."

#: admin/config/index.php:30 admin/config/index.php:104
msgid "Tracker"
msgstr "Sistema di tracciamento"

#: admin/config/index.php:26
msgid "General"
msgstr "Generale"

#: admin/view/addons.php:85
msgid "Installed and Active"
msgstr "Installato ed attivo"

#: admin/view/addons.php:82
msgid "Your Version:"
msgstr "La tua versione:"

#: admin/view/addons.php:70
msgid "Version"
msgstr "Versione"

#: admin/view/addons.php:70
msgid "Repo Version"
msgstr "Versione sul repo"

#: admin/view/addons.php:59
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"

#: admin/view/addons.php:59
msgid "Add-on"
msgstr "Add-on"

#: admin/view/addons.php:44
msgid "This list is refreshed once daily: <a href=\"%s&amp;force_refresh=true\" class=\"noslimstat\">click here</a> to clear the cache."
msgstr "Quest'elenco è aggiornato una volta al giorno: <a href=\"%s&amp;force_refresh=true\" class=\"noslimstat\">fai clic qui</a> per forzare un aggiornamento."

#: admin/view/addons.php:40
msgid "Add-ons extend the functionality of Slimstat in many interesting ways. We offer both free and premium (paid) extensions. Each add-on can be installed as a separate plugin, which will receive regular updates via the WordPress Plugins panel. In order to be notified when a new version of a premium add-on is available, please enter the <strong>license key</strong> you received when you purchased it."
msgstr "Gli add-on di Slimstat estendono la funzionalità di questo plugin in molti modi interessanti. Il nostro team offre estensioni gratuite e a pagamento. Ogni add-on può essere installato come plug-in separato, che riceverà aggiornamenti regolari e notifiche sul pannello Plugin di WordPress. Per ricevere una notifica quando è disponibile una nuova versione di un componente aggiuntivo premium, inserisci la <strong>chiave della licenza</strong> ricevuta al momento dell'acquisto."

#: admin/config/index.php:581 admin/index.php:81 admin/view/addons.php:39
msgid "Add-ons"
msgstr "Add-on"

#: admin/view/addons.php:34
msgid "There was an error decoding the add-ons list from the server. Please try again later."
msgstr "Si è verificato un errore di decodifica della lista di add-on ricevuta dal server. Riprova più tardi."

#: admin/view/addons.php:23
msgid "There was an error retrieving the add-ons list from the server. Please try again later. Error Message: %s"
msgstr "Si è verificato un errore nell'ottenere la lista di add-on ricevuta dal server. Riprova più tardi. Errore: %s"